stringtranslate.com

Convención de Nymegen

La Convención de Nymegen (ortografía alternativa Nijmegen o Nymwegen ) fue un tratado firmado entre Inglaterra y España en 1573. El tratado prometía que el gobierno inglés dejaría de apoyar las incursiones a los barcos españoles en las Indias Occidentales y el Caribe por parte de corsarios ingleses como Drake y Hawkins .

No debe confundirse con los Tratados de Nimega , concluidos en 1678 y 1679, que pusieron fin a las guerras entre Francia y la República Holandesa y otros estados.

La crisis del tesoro de 1568

El origen original de la disputa fue la confiscación por parte de Isabel II de oro de los barcos españoles en puertos ingleses en noviembre de 1568. Perseguidos por piratas en el canal de la Mancha, cinco pequeños barcos españoles que transportaban oro y plata por valor de 400.000 florines (85.000 libras esterlinas) buscaron refugio en los puertos de Plymouth y Southampton. El gobierno inglés encabezado por William Cecil dio su permiso. El dinero estaba destinado a los Países Bajos como pago por los soldados españoles. Cuando la reina Isabel se enteró de que el oro era un préstamo de los banqueros italianos a la Corona española, decidió confiscarlo y tratarlo como un préstamo de los banqueros italianos a Inglaterra. Los banqueros aceptaron a regañadientes sus términos e Isabel se quedó con el dinero. España respondió confiscando propiedades inglesas en los Países Bajos y España. Inglaterra reaccionó confiscando barcos y propiedades españolas en Inglaterra. España reaccionó entonces imponiendo un embargo que impedía todas las importaciones inglesas a los Países Bajos durante cinco años. El amargo enfrentamiento diplomático duró años. [1] Sin embargo, ninguna de las partes quería la guerra. [2]

La consiguiente falta de fondos provocó una revuelta del ejército español, que en los Países Bajos terminó con el saqueo de Amberes en 1576, conocido como la Furia Española. Como parte de la Convención de Nymegen, Isabel devolvió el oro confiscado a los banqueros genoveses.

El tratado también establecía disposiciones para la reanudación de las relaciones diplomáticas y comerciales entre España e Inglaterra. El comercio se había suspendido, pero había resultado demasiado perjudicial para ambos países como para no restablecerlo. El tratado se basaba en los principios de que todos los comerciantes serían compensados ​​por las pérdidas y que ninguna de las partes daría refugio o protección a los rebeldes o corsarios. El duque de Alba también abandonaría los Países Bajos para ayudar a reducir las tensiones.

Estas disposiciones se formalizaron en la Convención de Bristol en agosto de 1574.

El tratado de Nymegen fue firmado por Isabel I y representantes del comandante español, el duque de Alba .

Motivación

La neutralidad parecía la mejor política para Isabel, que prefería una política exterior reactiva y oportuna. No parecía tener mucho sentido apoyar a los rebeldes que quedaban en las provincias (Países Bajos) mientras el poder militar español crecía allí y Francia se retiraba cada vez más de los asuntos exteriores, envuelta en su propia guerra civil .

Convención de Bristol

El 21 de agosto, Inglaterra y España firmaron el Tratado de Bristol (o "Convención de Bristol"). Inglaterra admitió que debía 90.000 libras a España, frente a 70.000 a Inglaterra. Inglaterra pagó a España la diferencia de 20.000 libras. Esto revirtió temporalmente el deterioro de las relaciones que siguió a la crisis del tesoro de 1568, dando lugar a un período de seis años de relaciones relativamente amistosas y estables. [3]

Consecuencias

El comercio entre Inglaterra y España se reanudó y las relaciones mejoraron. Isabel resistió la presión de sus consejeros Walsingham y Leicester para que ofreciera abiertamente ayuda a Guillermo de Orange en los Países Bajos. Sin embargo, no interfirió cuando él reclutó voluntarios protestantes en Inglaterra para su causa.

Referencias

  1. ^ Wallace T. MacCaffrey, La configuración del régimen isabelino (1968), págs. 271-290.
  2. ^ John Wagner, ed. Diccionario histórico del mundo isabelino: Gran Bretaña, Irlanda, Europa y América (1999), págs. 307-8.
  3. ^ Wagner, ed. Diccionario histórico del mundo isabelino: Gran Bretaña, Irlanda, Europa y América (1999) pág. 39.

Lectura adicional