Ley suprema de Serbia, vigente desde 2006
La actual Constitución de la República de Serbia ( serbio : Устав Републике Србије , romanizado : Ustav Republike Srbije ), también conocida como Constitución de Mitrovdan ( serbio : Митровдански устав , romanizado : Mitrovdanski ustav ) es la ley suprema y básica de Serbia . Fue adoptada en 2006, reemplazando la constitución anterior que databa de 1990. [1]
Historia
La adopción de la constitución actual se hizo necesaria en 2006, cuando Serbia recuperó su independencia tras la secesión de Montenegro y la posterior disolución de Serbia y Montenegro . El texto propuesto de la constitución fue adoptado por la Asamblea Nacional el 30 de septiembre de 2006 y sometido a referéndum constitucional que se celebró los días 28 y 29 de octubre de 2006. Después de que el 53% del electorado votara a favor de la constitución propuesta, esta fue adoptada oficialmente el 8 de noviembre de 2006.
El 16 de enero de 2022 se celebró un nuevo referéndum constitucional en el que los votantes decidieron cambiar la constitución en las disposiciones relacionadas con el poder judicial . Para adecuar el poder judicial a la legislación de la Unión Europea , el Gobierno de Serbia había propuesto previamente cambiar la forma en que se eligen los jueces y fiscales . Tras la adopción de los cambios constitucionales, la Asamblea Nacional tendría menos influencia en la elección de ciertos factores judiciales, como el presidente del Tribunal Supremo , los presidentes de los tribunales, los fiscales, los jueces y los fiscales adjuntos. La Asamblea Nacional elegiría entonces solo a cuatro miembros del Consejo Superior de la Judicatura, el Consejo Superior de la Fiscalía y el Fiscal Supremo. [2] En cambio, el Consejo Superior de la Judicatura tendría un papel más importante al elegir a todos los jueces, mientras que el Consejo Superior de la Fiscalía elegiría a los fiscales. [2] El nombre del Tribunal Supremo de Casación también se cambiaría a Tribunal Supremo y su trabajo estaría más regulado. [3] Los funcionarios del gobierno manifestaron su apoyo a tales cambios, mientras que la oposición permaneció dividida; La mayoría de los votantes manifestaron su oposición al referéndum, y algunos incluso pidieron que se boicoteara o que se aplazara. En el referéndum, la opción del "sí" prevaleció sobre la opción del "no", aunque se informó de que la participación fue la más baja desde 1990, con sólo el 30% del total de votantes. La Asamblea Nacional aprobó cambios constitucionales el 9 de febrero.
Historia constitucional
La historia constitucional de Serbia se remonta a 1219, cuando se redactó la primera protoconstitución, el Nomocanon de San Sava. Serbia ha tenido 13 constituciones a lo largo de su historia: [4]
- San Sava Nomocanon de 1219 , Reino de Serbia , la primera protoconstitución serbia
- Código del emperador Dušan de 1349 , Imperio serbio , segunda protoconstitución serbia [5]
- Constitución del Principado de Serbia de 1835 , llamada " Constitución de la Candelaria " ( Sretenjski ustav ); primera constitución serbia moderna
- Constitución del Principado de Serbia de 1838 , llamada «Constitución turca» ( Turski ustav )
- Constitución del Principado de Serbia de 1869 , llamada "Constitución de los Regentes" ( Namesnički ustav ); en vigor hasta 1888, restablecida entre 1894 y 1901
- Constitución del Reino de Serbia de 1888 , llamada “Constitución Radical” ( Radkalski ustav )
- Constitución del Reino de Serbia de 1901 , llamada «Constitución de Abril» ( Aprilski ustav ) o «Constitución Octroica» ( Oktroisani ustav )
- Constitución del Reino de Serbia de 1903
- Entre 1918 y 1945 Serbia no tuvo constitución propia ya que dejó de existir como entidad separada, parte del Reino de Yugoslavia y de la Yugoslavia Federal Democrática .
- Constitución de la República Popular de Serbia de 1947 (Serbia como parte de la FPR Yugoslavia ).
- Constitución de la República Socialista de Serbia de 1963 (Serbia como parte de la RSF de Yugoslavia ).
- Constitución de la República Socialista de Serbia de 1974 (Serbia como parte de la RFS de Yugoslavia).
- Constitución de la República de Serbia de 1990 (Serbia como parte de la RFS de Yugoslavia entre 1990 y 1992, de la RFS de Yugoslavia entre 1992 y 2003 y de Serbia y Montenegro entre 2003 y 2006)
- Constitución de la República de Serbia de 2006 , denominada «Constitución de Mitrovdan» ( Mitrovdanski ustav )
Primera página de la Constitución de 1835
Primera página de la Constitución de 1838
Primera página de la Constitución de 1869
Primera página de la Constitución de 1888
Primera página de la Constitución de 1901
Contenido
La Constitución contiene un preámbulo , 11 capítulos y 206 artículos.
Preámbulo
La constitución contiene un preámbulo:
- "Considerando la tradición estatal del pueblo serbio y la igualdad de todos los ciudadanos y comunidades étnicas en Serbia ,
- Considerando también que la Provincia de Kosovo y Metohija es parte integrante del territorio de Serbia, que tiene el estatuto de una autonomía sustancial dentro del Estado soberano de Serbia y que de dicho estatuto de la Provincia de Kosovo y Metohija se desprenden las obligaciones constitucionales de todos los órganos estatales de defender y proteger los intereses estatales de Serbia en Kosovo y Metohija en todas las relaciones políticas internas y externas,
- Los ciudadanos de Serbia adoptan"
Capítulos
La constitución se divide en 10 capítulos:
- Principios de la Constitución
- Derechos y libertades humanos y de las minorías
- Sistema Económico y Finanzas Públicas
- Competencias de la República de Serbia
- Organización del Gobierno
- El Tribunal Constitucional
- Organización territorial
- Constitucionalidad y legalidad
- Modificación de la Constitución
- Disposición final
Nuevas disposiciones
Entre las diferencias entre la constitución actual y la anterior se encuentran: [6]
- Serbia fue reconocida por primera vez como el Estado nacional del pueblo serbio .
- El idioma serbio y el alfabeto cirílico serbio fueron asignados como idioma oficial y alfabeto en uso, respectivamente.
- Se establecieron banderas nacionales estatales y civiles .
- Se establecieron escudos de armas mayores y menores .
- Se adoptó el himno nacional, Bože pravde .
- Se crearon el Consejo Superior de la Magistratura y el Consejo Superior de la Fiscalía, como parte de un proceso de independencia judicial .
- Se creó la figura del Defensor del Pueblo .
- Se creó el Instituto Estatal de Auditoría.
- Al Banco Nacional de Serbia se le concedió plena independencia.
- Se reconoció la propiedad privada, corporativa y pública; los “bienes sociales” dejaron de existir.
- A los ciudadanos extranjeros se les permitió poseer propiedades.
- A la provincia de Vojvodina se le concedió una autonomía financiera limitada, como parte de un proceso de descentralización .
- A los municipios locales se les otorgaron derechos de propiedad, como parte de un proceso de descentralización.
- La pena capital estaba explícitamente prohibida.
- La clonación humana fue explícitamente prohibida.
- Protección especial de los derechos de los consumidores, las madres, los niños y las minorías, y todos los nuevos derechos logrados desde la adopción de la Constitución deben consolidarse de modo que "el nivel alcanzado de derechos humanos y de las minorías no pueda reducirse".
- El matrimonio se definió como la "unión entre un hombre y una mujer".
- La esclavitud, la servidumbre por contrato y el trabajo forzado fueron explícitamente prohibidos, con excepción del trabajo penal voluntario y remunerado, el servicio militar obligatorio y durante el período de guerra.
Estatuto constitucional de Kosovo
La actual constitución define la provincia autónoma de Kosovo y Metohija como parte integrante de Serbia , pero con una "autonomía sustancial". Según la opinión de la Comisión de Venecia sobre la autonomía sustancial de Kosovo, esta autonomía fundamental no está en absoluto garantizada a nivel constitucional, ya que la constitución delega casi todos los aspectos importantes de esta autonomía en el poder legislativo. [7]
Véase también
Referencias
- ^ "Una rara unidad en torno a la Constitución serbia". BBC News . 30 de octubre de 2006.
- ^ ab Nikolin, Gorica (12 de enero de 2022). "Vodič za početnike: Šta se tačno menja referendumom, zašto se menja i šta misle istaknuti pojedinci?". 021.rs (en serbio). Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
- ^ "Radni tekst amandmana Ministarstva pravde na Ustav Republike Srbije" (PDF) . mpravde.gov.rs (en serbio). Ministerio de Justicia de la República de Serbia. 2021. Archivado (PDF) del original el 25 de abril de 2021.
- ^ Historia constitucional serbia, parte I Archivado el 16 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Judah 2000, p. 25. [ se necesita verificación ]
- ^ "Šta donosi predlog novog ustava Srbije" (en serbio). B92 . 30 de septiembre de 2006.
- ^ "Opinión sobre la Constitución de Serbia" (PDF) . Comisión de Venecia . 17-18 de marzo de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2013 .
Enlaces externos
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Constitución de Serbia
- Constitución de la República de Serbia en formato HTML
- Constitución de la República de Serbia Archivado el 4 de marzo de 2009 en Wayback Machine en formato PDF
- Constitución anterior de Serbia (1990)
