stringtranslate.com

Constitución de Brunei

La Constitución de Brunei , oficialmente Constitución del Estado de Brunei ( malayo : Perlembagaan Negeri Brunei ; jawi : ڤرلمباڢاءن نڬري بروني), fue creada en 1959. [1] La autoridad máxima recae en el sultán , que es a la vez jefe de estado y jefe de gobierno. En 2004, el sultán aprobó una serie de enmiendas a la constitución, incluida la disposición de un Consejo Legislativo parcialmente elegido. Al 31 de diciembre de 2018 , no se habían celebrado elecciones. [2]

El sistema político de Brunei se rige por la constitución y la tradición nacional de la Monarquía Islámica Malaya ( Melayu Islam Beraja ; MIB). Los tres componentes de la MIB cubren la cultura malaya, la religión islámica y el marco político bajo la monarquía. [3] Tiene un sistema legal basado en el derecho consuetudinario inglés , aunque la ley islámica ( sharia ) lo reemplaza en algunos casos . [4] Brunei tiene un parlamento pero no hay elecciones; la última elección se celebró en 1962. [5]

Según la Constitución de Brunei de 1959, el sultán es el jefe de Estado con plena autoridad ejecutiva. Desde la revuelta de Brunei de 1962 , esta autoridad incluye poderes de emergencia , que se renuevan cada dos años, así como la imposición de la ley marcial . [6] El sultán actual, Hassanal Bolkiah , también se desempeña como primer ministro, ministro de finanzas y ministro de defensa del estado . [7]

Historia

La constitución de Brunei de 1959 tardó casi seis años en redactarse antes de que se alcanzara un acuerdo con el gobierno británico . La creación del Tujuh Serangkai ("siete ramas"), un comité constitucional, y la firma del acuerdo el 29 de septiembre de 1959 se produjeron tras un período de aproximadamente tres años de consultas constitucionales en Brunei y Londres . Estas acciones fueron el principal medio para llevar a cabo las intenciones del sultán Omar Ali Saifuddien III . [8]

Estructura

Los 86 artículos de la Constitución están organizados en 12 capítulos, un anexo y un preámbulo . [9]

Regiones

Referencias

Citas

  1. ^ "Constitución de Brunei Darussalam de 1959 con modificaciones hasta 2006" (PDF) . www.agc.gov.bn. 31 de marzo de 2021.
  2. ^ Brunei. britannica.com. 31 de diciembre de 2018.
  3. ^ "Acerca de Brunei". Bruneipress.com.bn. 30 de julio de 1998. Archivado desde el original el 23 de junio de 2002. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  4. ^ "Brunei". CIA World Factbook . 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  5. ^ "Brunei Darussalam: Constitución y política". thecommonwealth.org . Archivado desde el original el 2016-03-11 . Consultado el 2021-12-11 .
  6. ^ "Nota de antecedentes: Brunei". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Organigrama de la Oficina del Primer Ministro. "Organigrama de la Oficina del Primer Ministro" . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  8. ^ Siti Nor Anis Nadiah Haji Mohamad; Mariam Abdul Rahman (15 de noviembre de 2021). "Penggubalan Perlembagaan Negeri Brunei 1959: Satu Sorotan Sejarah" [Redacción de las Constituciones de Brunei de 1959: una reseña histórica]. El diario del sultán Alauddin Sulaiman Shah . 8 (2): 44 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  9. ^ "Constitución de Brunei Darussalam". www.fao.org . Consultado el 20 de junio de 2024 .

Fuentes