.jpg/1280px-Frontispiece_photograph_from_Hawaii's_Story_by_Hawaii's_Queen,_Liliuokalani_(1898).jpg)
La Constitución propuesta en 1893 para el Reino de Hawái habría sido un reemplazo de la Constitución de 1887 , basada principalmente en la Constitución de 1864 propuesta por la reina Liliʻuokalani . Si bien nunca pasó de ser un borrador, la constitución tuvo un profundo impacto en la historia de Hawái: desencadenó una cadena de eventos que finalmente resultaron en el derrocamiento del Reino de Hawái .
Antes de 1887, los monarcas de Hawái gobernaban el reino como monarcas ejecutivos. Sin embargo, tras la redacción de la Constitución de 1887, el monarca quedó reducido a una mera figura decorativa.
Durante la legislatura de 1890, el rey hawaiano, Kalākaua , respaldó una serie de propuestas para enmendar o reescribir la constitución de 1887. Sin embargo, todas estas medidas fracasaron.
En 1891, Liliʻuokalani ascendió al trono. En 1892, apoyó medidas en la legislatura del reino para enmendar o reescribir la constitución. Sin embargo, las medidas fracasaron como lo habían hecho durante el reinado de su hermano. Entre las medidas que fracasaron estaba una enmienda que reduciría el requisito de propiedad para votar de modo que la mayoría del público en general pudiera votar. Cuando se rechazó, muchos ciudadanos hawaianos protestaron. [1] La reina recibió miles de peticiones para emitir una nueva constitución como Kamehameha V había hecho en 1864 (la Constitución de 1864 ). [2] Liliʻuokalani fue asistida por los legisladores hawaianos Joseph Nāwahī y William Pūnohu White y el capitán de la Guardia Real Samuel Nowlein con la redacción de la nueva constitución. [3]
La constitución que propuso Liliʻuokalani difería de la de 1887 en los siguientes aspectos:
.JPG/1280px-Iolani_Palace_(1328).JPG)
En las semanas anteriores, todo el gabinete había confiado en la Reina, en particular, y le había hecho hincapié en la necesidad de una nueva constitución. La Reina convocó entonces reuniones en el Palacio Muʻolaulani para tener la oportunidad de escuchar las opiniones de todos sobre la reforma constitucional. La conclusión de estas reuniones recibió la misma respuesta (sí) de todo el gabinete. Después de haberles asegurado que todos estaban alineados en un plan de ideas afines y de confiar en su lealtad al gobierno constitucional que juraron defender bajo juramento cuando fueron designados para cada uno de sus cargos, se había iniciado el borrador de una nueva constitución.
El 14 de enero de 1893, la Reina se reunió con su gabinete en el Palacio de Iolani . Ninguno de sus ministros accedió a firmar la constitución. De hecho, la intención de los ministros nunca fue firmarla. Ya informaban activamente a los enemigos políticos de la Reina sobre sus planes y eran más que conscientes de la agitación innecesaria que sus acciones pronto iban a provocar. La Reina, aunque ansiosa por lo que para ella era demasiado claro en ese momento como una trampa, estaba mucho más preocupada por lo que esto significaría para los nativos hawaianos. La Constitución de la Bayoneta oprimía, privaba y restringía directamente sus derechos, y ellos eran los únicos que sufrían por ello. Durante las elecciones de 1892, de los 9.500 votantes registrados, 7.000, o 3/4 de ellos, habían enviado formalmente peticiones firmadas a la Reina expresando su petición de una nueva constitución. Su respuesta fue: “Si hubiera ignorado o desatendido una petición tan general, debo haber hecho oídos sordos a la voz del pueblo, que según la tradición es la voz de Dios. Ningún verdadero jefe hawaiano habría hecho otra cosa que prometer que se tendrían en cuenta sus deseos”. [5]
Afuera, una gran multitud de nativos hawaianos se había reunido esperando que la Reina proclamara una nueva constitución. Sin embargo, después de su reunión con su gabinete, Liliʻuokalani salió al balcón del palacio y le dijo a la multitud que la nueva constitución tendría que esperar y que debían regresar pacíficamente a sus hogares.
Esa tarde, un grupo de opositores a la Reina se reunió para discutir los acontecimientos del día. La mayoría estaban preocupados por el intento de la Reina de restaurar el poder de la corona. Algunos anexionistas, como Henry Baldwin , instaron a la moderación, pero otros, como Lorrin A. Thurston, instaron al derrocamiento completo de la monarquía. El grupo creó un plan de acción que incluía la creación de un Comité de Seguridad , el derrocamiento de la monarquía, el establecimiento de un gobierno provisional y la petición de anexión a los Estados Unidos .
El lunes siguiente, la Reina emitió una declaración diciendo que no intentaría enmendar la constitución excepto por los medios previstos en la constitución de 1887. Sin embargo, el Comité de Seguridad no creyó que su promesa fuera sincera y continuó con su planificación. Un grupo de hombres en su mayoría extraídos de las filas del Partido Reformista del Reino de Hawái formó el Comité de Seguridad y pidió al Ministro de los Estados Unidos, John L. Stevens , que desembarcara tropas del USS Boston (anclado en el puerto de Honolulu) en Honolulu, "para proteger las vidas y propiedades estadounidenses". John L. Stevens , reaccionando a lo que vio como un posible malestar a medida que continuaba la crisis interna, solicitó el desembarco de 300 marines , a quienes el capitán GC Wiltse dio órdenes específicas de "desembarcar en Honolulu con el propósito de proteger nuestra legación, consulado y las vidas y propiedades de los ciudadanos estadounidenses, y para ayudar a preservar el orden público". [6] A las 14:00 horas del 17 de enero de 1893, se leyó una proclamación en las escaleras del edificio del Gobierno, declarando que la monarquía había sido derrocada. En ese momento, las fuerzas de paz estadounidenses estaban estacionadas en Arion Hall, el Consulado de los EE. UU. y la Legación de los EE. UU., bajo órdenes de estricta neutralidad y fuera de cualquier línea de fuego potencial entre el Gobierno Provisional y las fuerzas realistas. [ cita requerida ] La Reina abdicó bajo protesta aparentemente "ante la fuerza superior del gobierno de los Estados Unidos", aunque su rendición fue entregada al Gobierno Provisional, no a los Estados Unidos. El Reino de Hawái había terminado y se declaró un nuevo gobierno provisional .
El Gobierno Provisional obtuvo rápidamente el reconocimiento del Gobierno de los Estados Unidos y de todos los demás gobiernos con embajadas en Hawái, [7] pero se encontró con la oposición de la administración de Grover Cleveland durante años mientras intentaba restaurar la monarquía, comenzando con el Informe Blount . El presidente Grover Cleveland , en un mensaje al Congreso el 18 de diciembre de 1893, denunció las acciones del Ministro Stevens, los Rifles de Honolulu y el Comité de Seguridad como un "acto de guerra, cometido con la participación de un representante diplomático de los Estados Unidos y sin la autorización del Congreso".
En 1895, un intento fallido de los monárquicos hawaianos de restaurar el poder a la reina Liliʻuokalani dio como resultado el arresto de la reina, que fue obligada a firmar un documento de abdicación por el que renunciaba a todos sus futuros derechos al trono. Después de esto, fue sometida a un juicio público ante un tribunal militar en su antigua sala del trono.
Condenada por tener conocimiento de un complot monárquico, Liliʻuokalani fue multada con 5000 dólares y sentenciada a cinco años de prisión y trabajos forzados. La sentencia fue conmutada por prisión en un dormitorio del piso superior del palacio de ʻIolani . Durante su encarcelamiento, a la reina se le prohibió recibir visitas, salvo una dama de compañía. Comenzaba cada día con sus devociones diarias, seguidas de lectura, acolchado, labores de crochet o composición musical.
Tras su liberación del Palacio de Iolani, la reina permaneció bajo arresto domiciliario durante cinco meses en su residencia privada, Washington Place. Durante otros ocho meses se le prohibió salir de Oahu antes de que se levantaran todas las restricciones.
Se estimó que... seis mil quinientos... habían firmado estas peticiones.
