Constantin Virgil Gheorghiu ( pronunciación rumana: [konstanˈtin virˈdʒil ɡe̯orˈɡi.u] ; 15 de septiembre de 1916 en Războieni , Rumania - 22 de junio de 1992 en París , Francia) fue un escritor rumano, mejor conocido por su novela de 1949, La hora 25 , publicada por primera vez por Plon en Francia.
Virgil Gheorghiu nació en Valea Albă, un pueblo de la comuna de Războieni , distrito de Neamţ , en Rumania . Su padre era un sacerdote ortodoxo de Petricani . Fue un estudiante destacado y asistió a la escuela secundaria en Chişinău desde 1928 hasta junio de 1936, después de lo cual estudió filosofía y teología en la Universidad de Bucarest y en la Universidad de Heidelberg . [ cita requerida ]
Viajó y permaneció en Arabia Saudita para aprender la lengua y la cultura árabes, antes de escribir la biografía de Mahoma . El libro fue traducido del rumano al francés y al persa en Irán y al urdu en Pakistán; desafortunadamente, este libro nunca fue traducido al inglés. Su traducción al hindi se estaba imprimiendo en la India y se esperaba que estuviera disponible en enero de 2020, con el título en hindi diciendo "Un profeta que no conocéis". [ cita requerida ]
Entre 1942 y 1943, durante el régimen del general Ion Antonescu , Gheorghiu sirvió en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumania como secretario de embajada. Se exilió cuando las tropas soviéticas entraron en Rumania en agosto de 1944. Arrestado al final de la Segunda Guerra Mundial por las tropas estadounidenses, finalmente se estableció en Francia en 1948. Un año después, publicó la novela Ora 25 (en francés: La vingt-cinquième heure ; en español: La veinticinco hora ), escrita durante su cautiverio.
Gheorghiu fue ordenado sacerdote de la Iglesia Ortodoxa Rumana en la Iglesia de los Santos Arcángeles en París el 23 de mayo de 1963. En 1966, el Patriarca Justiniano lo elevó al rango de iconom stavrofor y en 1970 fue nombrado archipresbítero del Patriarcado de Constantinopla en el Centro Ortodoxo del Patriarca Ecuménico en Chambésy , Suiza. [1] [2] En 1971 Gheorghiu se convirtió en Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rumana en Francia. [3]
Está enterrado en el cementerio de Passy , en París. [ cita requerida ]
El libro más conocido de Gheorghiu describe la difícil situación de un joven campesino rumano ingenuo, Johann Moritz, bajo la ocupación alemana, soviética y estadounidense de Europa Central. Johann es enviado a un campo de trabajo por un capitán de policía que codicia a su esposa, Suzanna. Al principio, lo etiquetan como "Jacob Moritz", un judío. Luego, él y otros prisioneros judíos escapan a Hungría , donde es internado como ciudadano de un país enemigo. El gobierno húngaro envía a sus residentes extranjeros como " trabajadores voluntarios húngaros a la Alemania nazi ". Más tarde, "Moritz János" es "rescatado" por un oficial nazi que determina que es un espécimen ario perfecto y lo obliga a servir en las Waffen SS como modelo para la propaganda alemana. Encarcelado después de la guerra, es golpeado severamente por sus captores rusos, luego llevado a juicio por las fuerzas aliadas debido a su trabajo para los nazis. Mientras tanto, Traian, hijo del sacerdote Koruga que empleaba a Moritz en su pueblo rumano, es un famoso novelista y diplomático menor cuyo primer internamiento se produce cuando es recogido como un extranjero enemigo por los yugoslavos . Una vez encarcelados, los dos héroes comienzan una odisea de tortura y desesperación. Traian Koruga está profundamente inquieto por lo que ve como el maquinismo y la inhumanidad de la "sociedad técnica occidental", donde los individuos son tratados como miembros de una categoría. Mientras tanto, Koruga está escribiendo un libro , "La hora 25", sobre Johann Moritz y la terrible experiencia que espera a la humanidad. Al final, Traian se quita la vida en un campo de concentración estadounidense-polaco , mientras que los estadounidenses obligan a Johann a elegir entre alistarse en el ejército, justo cuando la Tercera Guerra Mundial está a punto de comenzar, o ser internado en un campo (así como su familia) como ciudadano de un país enemigo.
El libro se publicó en traducción francesa en 1949 y no se publicó en Rumania hasta 1991 (se publicó por primera vez en Rumania por Editura Omegapres, Bucarest, 1991).
En 1967, Carlo Ponti produjo una película basada en el libro de Gheorghiu. La película fue dirigida por Henri Verneuil , con Anthony Quinn como Johann, Virna Lisi como Suzanna y Serge Reggiani como Traian.