stringtranslate.com

Resortes de consola

Console Springs era un manantial natural en Reche Canyon , condado de Riverside (originalmente condado de San Bernardino), [1] California, Estados Unidos. [2] Las aguas fueron embotelladas para su venta a principios del siglo XX. [3]

Historia

Los manantiales recibieron el nombre de la familia Console propietaria de ellos. [4] John Console (~1862-1926) se instaló en el cañón en 1894. [5] Console construyó la escuela del cañón; El agua para los estudiantes fue transportada desde el manantial. [6] Console vendió el agua embotellada en un "carro en la calle 3", pero "las ventas fueron lentas". [7] También vendió acebo (posiblemente en realidad toyon nativo ) en su carro durante la época navideña. [8] Originario de Sicilia , Console era cantero de oficio. [9]

"Cañón histórico de Reche: camino al pasado" ( San Bernardino County Sun , 15 de diciembre de 1959)

No había ningún hotel turístico asociado, pero alrededor de 1914 había campamentos cercanos para los visitantes. [10] Los impulsores de California afirmaron que el agua de manantial tenía valor medicinal y sería beneficiosa para personas con reumatismo , enfermedad de Bright y trastornos hepáticos. [11] En 1976, el hijo de Console recordó: "Solíamos instalar una tienda de campaña en el manantial y los médicos traían a los pacientes para que se recuperaran junto al agua mineral. Todo era verde y había un jardín de flores allí". [12] Según John Console Jr., "la gente de la ciudad conducía en carritos tirados por caballos para hacer picnic". [12]

En 1925, durante la era de la Prohibición , John Console fue arrestado acusado de vender ilegalmente licor en los bailes celebrados en los manantiales. Según el Riverside Daily Press , "Cuando se le preguntó en la cárcel del condado si tenía algún comentario que hacer cuando estaba siendo fichado, Console dijo: 'Diecisiete niños y ningún dinero en el banco'".

John Console y su familia, 1907

Perfil del agua

Según un geólogo del gobierno de los Estados Unidos en 1915, "En las laderas graníticas a unas pocas millas al este de Riverside hay algunos pequeños manantiales que se han utilizado. Uno de ellos, conocido como Console Spring, desemboca en Reche Canyon, a unas 9 millas en línea directa al este de Riverside, y produce quizás 7 galones por minuto. El agua se comercializó en 1906 como agua de mesa. Un análisis parcial, publicado en publicidad, indica que el agua contiene alrededor de 250 partes por millón. de sólidos en solución, siendo el sodio, el carbonato y el sulfato los principales constituyentes". [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ Gunther, Jane Davies (1984). Condado de Riverside, California, topónimos: sus orígenes y sus historias. JD Gunther. pag. 185.
  2. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Console Springs
  3. ^ Sanford, Samuel (1911). "Aguas minerales". Recursos minerales de los Estados Unidos, 1909: Parte II – No metales . Recursos minerales de los Estados Unidos. Washington, DC: Servicio Geológico de Estados Unidos. pag. 870. doi : 10.3133/70175795.
  4. ^ "Cañón de Reche". www.sbcity.org . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Muerte de John Console". Prensa diaria de Riverside . 1926-08-20. pag. 5 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Cañón de Reche". Prensa diaria de Riverside . 1951-10-04. pag. 26 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Me dicen". El sol del condado de San Bernardino . 1965-12-07. pag. 20 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  8. ^ ab "Oficiales asaltan Console Springs". Prensa diaria de Riverside . 1925-08-13. pag. 8 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  9. ^ Teters, Beth (3 de octubre de 1951). "La historia del Cañón de Reche, un manto de muchos matices". Prensa diaria de Riverside . pag. 13 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  10. ^ Comisión de Exposiciones del Sur de California Panamá (1914). Sur de California: comprende los condados de Imperial, Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego y Ventura. Comisión de Exposiciones del Sur de California Panamá. pag. 161.
  11. ^ Evans, Thomas C. (abril de 1907). "Healing Springs del condado de Riverside". Para California: una publicación mensual . Número de resortes. vol. IV, no. 5. San Francisco: Comité de Promoción de California. pag. 5. hdl :2027/mdp.39015082352025 – vía Biodiversity Heritage Library y HathiTrust .
  12. ^ ab Cooper, Steve (21 de marzo de 1976). "Tiempo, no trabajo, anciano John Console". El sol del condado de San Bernardino . pag. 19 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .& "El tiempo pasa factura [parte 2 de 2]". El sol del condado de San Bernardino . 1976-03-21. pag. 22 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  13. ^ Waring, Gerald Ashley (enero de 1915). Manantiales de California. Departamento del Interior de EE. UU., Documentos sobre suministro de agua del Servicio Geológico. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 352.doi : 10.3133 /wsp338. Documento de suministro de agua No. 338 . Consultado el 16 de febrero de 2024 a través de HathiTrust . Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .