stringtranslate.com

Considere la langosta

Consider the Lobster and Other Essays (2005) es una colección de ensayos del novelista David Foster Wallace . También es el título de uno de los ensayos, que se publicó en la revista Gourmet en 2004. [1] El título alude a Consider the Oyster de MFK Fisher . [2]

Contenido

La lista de ensayos es la siguiente:

"Gran hijo rojo"
Relato de Wallace sobre su visita a la 15.ª edición de los Premios AVN , un evento que ha sido denominado los Premios de la Academia del cine pornográfico, y su AVN Expo asociada . Publicado originalmente en la edición de septiembre de 1998 de la revista Premiere como "Ni adultos ni entretenimiento" bajo los seudónimos Willem R. deGroot y Matt Rundlet. [3]
"Sin duda, el fin de algo u otro, uno tendría que pensarlo"
Reseña de la novela de John Updike Hacia el fin del tiempo . Publicada originalmente como "John Updike, campeón literario falocrático, deja caer uno; ¿es este finalmente el fin de los magníficos narcisistas?" en la edición del 12 de octubre de 1997 de The New York Observer .
"Algunas observaciones sobre el humor de Kafka, de las que probablemente no se ha sacado suficiente provecho"
Texto del discurso pronunciado por David Foster Wallace en marzo de 1998 en un simposio patrocinado por el PEN American Center en la ciudad de Nueva York para celebrar la publicación de una nueva traducción de la novela de Franz Kafka de los años 1920 El castillo por Schocken Books . Publicado originalmente como "Laughing with Kafka" en la edición de julio de 1998 de Harper's Magazine .
"Autoridad y uso americano"
Reseña de 62 páginas de A Dictionary of Modern American Usage de Bryan A. Garner . Wallace aplica " La política y la lengua inglesa " de George Orwell a la gramática y las condiciones de clase y poder en la comunicación estadounidense milenaria. Mientras analiza la diferencia entre gramática descriptiva y prescriptiva , Wallace hace una digresión para analizar la legitimidad del inglés ebónico en contraposición al inglés estándar de los "hombres blancos". Publicado originalmente como "Presente temporal: democracia, inglés y las guerras por el uso" en la edición de abril de 2001 de Harper's Magazine . [4]
"La vista desde la casa de la señora Thompson"
Relato de Wallace sobre los ataques del 11 de septiembre tal como los vivió en su ciudad natal de Bloomington , Illinois , donde enseñaba inglés en la Universidad Estatal de Illinois . Para sorpresa de muchos de sus lectores, Wallace se refiere a algunos de sus vecinos como miembros de su iglesia; sin embargo, el biógrafo DT Max revelaría más tarde que, de hecho, estos eran miembros del grupo de recuperación de Wallace, y que Wallace se refería a ellos como "amigos de la iglesia" para proteger su anonimato. [5] Publicado originalmente en la edición del 25 de octubre de 2001 de la revista Rolling Stone . [6]
"Cómo Tracy Austin me rompió el corazón"
Una crítica mordaz de la autobiografía de la estrella del tenis Tracy Austin , que se extiende a una crítica general de las autobiografías deportivas escritas por encargo que inundaban el mercado en ese momento. Publicada originalmente en la edición del 30 de agosto de 1992 de The Philadelphia Inquirer .
"Arriba, Simba"
Wallace escribe sobre la campaña presidencial de John McCain en 2000 , mientras viaja en el autobús llamado "The Straight Talk Express". El título es lo que dice un camarógrafo de noticias de televisión que cubre la campaña antes de colocarse la cámara al hombro. Publicado originalmente en la edición de abril de 2000 de Rolling Stone como "The Weasel, Twelve Monkeys And The Shrub", y como libro electrónico a través del sello iPublish de Random House; más tarde republicado en el contexto de la carrera presidencial de 2008 como "McCain's Promise". El ensayo ganó el Premio Nacional de Revistas de 2001 para Escritura de Reportaje.
"Considera la langosta"
Publicada originalmente en la edición de agosto de 2004 de la revista Gourmet , esta reseña del Festival de la Langosta de Maine de 2003 generó cierta controversia entre los lectores de la revista culinaria. [7] El ensayo trata sobre la ética de hervir una criatura viva para aumentar el placer del consumidor, e incluye un análisis de las neuronas sensoriales de la langosta.
"El Dostoievski de José Frank"
Reseña de la biografía de Fiódor Dostoyevski escrita por el profesor de la Universidad de Stanford Joseph Frank . Originalmente titulada "La guía de Fiódor" y publicada en la edición del 9 de abril de 1996 de The Village Voice .
"Anfitrión"
Perfil de John Ziegler , presentador de un programa de radio conservador con sede en Los Ángeles que está obsesionado con el caso del asesinato de O.J. Simpson . Wallace examina el impacto de los monopolios de los medios de comunicación al estilo de Clear Channel y la proliferación de la radio hablada en la forma en que los estadounidenses hablan, piensan y votan. El perfil se publicó originalmente en la edición de abril de 2005 de The Atlantic , donde se puede leer en línea. La versión en línea de 2015 vuelve a publicar el artículo en un formato que recrea las anotaciones de la versión impresa original a través de un diseño web interactivo. En lugar de acompañar el texto con sus notas a pie de página características, la versión de "Anfitrión" en Consider the Lobster presentaba flechas que conectaban ideas tangenciales en la página, imitando la experiencia de lectura que podrían haber tenido los lectores en línea del artículo. El artículo fue finalista del Premio Nacional de Revistas de 2006 para la Redacción de Perfiles.

Recepción crítica

El libro recibió críticas positivas de los críticos. El agregador de reseñas Metacritic informó que el libro tuvo una puntuación promedio de 68 sobre 100, basada en 15 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [8]

Audiolibro

En 2005, Time Warner Audiobooks publicó un audiolibro leído por el propio Wallace. El conjunto de tres CD contiene lecturas completas de los siguientes ensayos: "Consider the Lobster", "The View from Mrs. Thompson's", "Big Red Son" y "How Tracy Austin Broke My Heart".

Referencias

  1. ^ Wallace, David Foster (1 de agosto de 2004). "Consideremos la langosta". Gourmet . Vol. 64, núm. 8. págs. 50–64. ISSN  0017-2553. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Korb, Scott. "Es lo que hay para cenar". Lapham's Quarterly . Vol. IV, núm. 3. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Ver la respuesta de AVN a "Ni para adultos ni entretenimiento" para ver las respuestas de AVN
  4. ^ "Presente temporal: democracia, inglés y guerras por su uso" Archivado el 13 de agosto de 2007 en Wayback Machine en Harper's Magazine (abril de 2001)
  5. ^ Max, DT (2012). Toda historia de amor es una historia de fantasmas: La vida de David Foster Wallace . Granta Books. pág. 263. ISBN 978-1-84708-494-1.
  6. ^ Wallace, David Foster. "9/11: La visión desde el Medio Oeste: De repente, todo el mundo tiene banderas desplegadas: banderas grandes, banderas pequeñas, banderas de tamaño normal", Rolling Stone (25 de octubre de 2001, republicado el 19 de agosto de 2011).
  7. ^ "Bueno, el tipo puede escribir... / Pero una vez que se cortan las palabras, ¿qué queda?", por Brendan Wolfe en San Francisco Chronicle (18 de diciembre de 2005)
  8. ^ "Considere The Lobster de David Foster Wallace: Reseñas". Metacritic . Archivado desde el original el 2008-03-17 . Consultado el 2008-02-17 .

Enlaces externos