stringtranslate.com

Consejo Sami

El Consejo Saami ( Sami del Norte : Sámiráđđi ; Sami Lule : Sámeráde ; Sami del Sur : Saemienraerie ; Sami Inari : Sämirääđi ; Sami Skolt : Sääʹmsuåvtõs ; Sami Kildin : Са̄мь Соббар ; Sami Pite : Sámerárre ) es una organización voluntaria no gubernamental del pueblo sami formada por nueve organizaciones miembros sami de Finlandia, Noruega, Rusia y Suecia. Desde la fundación del Consejo Nórdico Saami en 1956, una de las primeras organizaciones de pueblos indígenas , el Consejo Saami se ha ocupado activamente de las tareas de política pública sami . En 1992, cuando los grupos samis rusos se unieron al consejo, se eliminó la palabra "nórdico" del nombre del consejo. [1] [2] La secretaría estaba ubicada anteriormente en Helsinki y Utsjoki , Finlandia, pero ahora está en Kárášjohka , Noruega. El Consejo Saami se financia mediante una serie de subvenciones y sus compromisos se basan en decisiones, declaraciones, manifestaciones y programas políticos de la Conferencia Saami que se celebra cada cuatro años.

Objetivo

Los objetivos del Consejo Saami son:

El Consejo Saami trabaja activamente para promover los derechos e intereses culturales , políticos , económicos, civiles, sociales y espirituales de los sámi mediante la elaboración de declaraciones y propuestas sobre los sámi en las cuatro naciones. Además de esto, ejercen influencia en nombre de los sámi participando en procesos internacionales relacionados con los pueblos indígenas de todo el mundo, los derechos humanos, las cuestiones árticas y medioambientales y tienen la condición de participante permanente en el Consejo Ártico . Además, la organización está representada en la Secretaría de los Pueblos Indígenas del Consejo Ártico (IPS) y en la Fundación Lásságámmi  [de] , y tiene la condición de observador en el Grupo de Trabajo de los Pueblos Indígenas del Consejo Euroártico de Barents (WGIP) y en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). Como en la actualidad no existe un Parlamento sámi reconocido por el Estado en Rusia , los miembros de la asociación rusa del Consejo Saami tienen un asiento en el Consejo Parlamentario Saami (SPR), que es básicamente un foro de cooperación para los parlamentos sámi.

El Consejo Saami enfatiza la colaboración internacional entre las organizaciones de pueblos indígenas alrededor del mundo, y mantiene una relación particularmente estrecha con el Consejo Circumpolar Inuit (ICC), que representa a los inuit , yupik y chukchi [ cita requerida ] de Alaska, Canadá, Groenlandia y Chukotka (Rusia).

El Consejo Saami se ocupa de cuestiones relacionadas con el Ártico y el medio ambiente con el objetivo de apoyar la gestión sostenible para garantizar el medio ambiente y los recursos naturales, así como los medios de vida de los saami, para el futuro. Afirman que los ecosistemas saludables y productivos son condiciones previas para la cultura y la identidad de los saami.

Organización

La Conferencia Saami [3] es el órgano supremo del Consejo Saami. Está formada por 72 delegados, todos ellos representantes de una de las nueve organizaciones miembros de Finlandia, Noruega, Suecia y Rusia. La conferencia se celebra cada cuatro años y algunas de sus tareas son confirmar el informe de actividades y la contabilidad del Consejo Saami del período anterior, así como procesar resoluciones sobre nuevos asuntos y una nueva declaración para el Consejo Saami.

En la primera Conferencia Saami, que se celebró en Jokkmokk , Suecia, en 1953, se nombró un comité de trabajo encargado de preparar la creación del Consejo Saami. Esta creación se llevó a cabo durante la segunda conferencia en Kárášjohka en 1956. Otras decisiones tomadas en las Conferencias Saami son la bandera sami , el himno sami "Sámi soga lávlla" y el Día Nacional Sami .

El Consejo Saami [4] está integrado por 15 miembros de las organizaciones miembros. Los miembros son designados por la Conferencia Saami. El Consejo Saami suele reunirse dos veces al año y está presidido por un presidente elegido por un período de dos años.

La labor del Consejo y la Conferencia Saami ha sido de gran importancia para el estatuto y la organización del pueblo sami, y también constituye una importante plataforma para la comunicación y la cooperación en la sociedad sami. El Consejo Saami ha ganado una posición en los foros internacionales.

El Comité Ejecutivo [5] está formado por el presidente y un vicepresidente de cada país. Su función es dirigir la organización y llevar a cabo las tareas que le asigne el Consejo Saami.

El Comité Cultural [6] está formado por cinco miembros, de los cuales cuatro son propuestos por organizaciones de arte y cultura sámi y uno por el Consejo Saami. Se supone que los miembros representan una amplia gama de ramas de las artes y la cultura. El objetivo de su función es promover una política cultural sámi integral y preservar, desafiar y promover las iniciativas de la sociedad y la cultura sámi. El Consejo Saami está trabajando en el fortalecimiento de la cultura sámi tradicional y moderna, en particular mediante la provisión de un plan de financiación financiado por el Consejo Nórdico de Ministros . El Comité de Cultura es responsable de este plan. Los proyectos culturales que funcionan desde una perspectiva pan-sámi se priorizan de acuerdo con el propósito del Consejo Saami de unificar al pueblo sámi.

La administración está compuesta por una secretaría presidida por un secretario general designado por el Consejo Saami y por las siguientes unidades:

Conferencias saami

Desde su creación en 1953 se han celebrado 21 conferencias saami, y en cada una de ellas se hace una nueva declaración del Consejo Saami. El año y el lugar de celebración de las conferencias fueron:

  1. Jokkmokk , 1953
  2. Kárášjohka , 1956
  3. Inari , 1959
  4. Kiruna , 1962
  5. Tana bru , 1965
  6. Hetta , 1968
  7. Gällivare , 1971
  8. Snåsa , 1974
  9. Inari , 1976
  10. Arjeplog , 1978
  11. Tromsø , 1980
  12. Utsjoki , 1983
  13. Are , 1986
  14. Lakselv , 1989
  15. Helsinki , 1992
  16. Múrmansk , 1996 (Murmanskdeklarasjonen)
  17. Kiruna , 2000 (Kirunadeklarasjonen)
  18. Honningsvåg , 2004 (Honningsvågdeklarasjonen)
  19. Rovaniemi , 2008 (Rovaniemideklarasjonen)
  20. Múrmansk , 2013
  21. Trondheim , 2017 (Tråantedeklarasjonen)
  22. Gällivare , 2021

Organizaciones miembros

Para convertirse en una organización miembro, la organización debe adherirse al propósito de la existencia del Consejo Saami. A partir de 2020 , nueve organizaciones son miembros del Consejo Saami:

Premios y reconocimientos

El Premio Honorario del Consejo Saami se otorga a una persona, organización, asociación o institución que se considera que ha contribuido al fortalecimiento de la unión y la camaradería del pueblo sami, y a ayudar a los sami a salvaguardar sus tradiciones, medios de vida, mentalidades, idiomas y otras tradiciones no materialistas. Entre otros, el premio ha sido otorgado a Áillohaš , Ole Henrik Magga y Mari Boine . [10]

El Premio de Literatura del Consejo Saami [11] se otorga cada dos años y es el único de su tipo. El objetivo del premio es motivar a los escritores samis a producir literatura sami dándoles reconocimiento y aumentando la atención por sus publicaciones. El premio se otorga a libros cuyo idioma principal es el sami, a veces también a libros traducidos a idiomas minoritarios sami. Entre otros, se ha otorgado a Iraida Vinogradova , Stig Gælok y Siri Broch Johansen .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sami". Minority Rights Group . 19 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  2. ^ Larsen, Dan Robert (23 de enero de 2014). "Savner fokus på arktiske urfolk" [Se centra en los pueblos indígenas del Ártico]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  3. ^ "Conferencias saami". Samirađđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  4. ^ "El Consejo Sami". Samirađđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  5. ^ "Consejo Ejecutivo". Sámiráđđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  6. ^ "Comité Cultural". Samirađđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  7. ^ "Unidad Cultural". Samirađđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  8. ^ "Unidad de Derechos Humanos". Samirađđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  9. ^ "Unidad Ártica y Ambiental". Sámiráđđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  10. ^ "Convocatoria de nominaciones para el Premio Honorífico del Consejo Saami". Samirađđi . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  11. ^ "Premio de Literatura del Consejo Saami". Samirađđi . Consultado el 29 de junio de 2022 .

Bibliografía

69°53′45″N 27°00′52″E / 69.89583, -27.01444