stringtranslate.com

Consejo Nacional Bosnio

El Consejo Nacional Bosnio ( bosnio : Bošnjačko nacionalno vijeće, Бошњачко национално вијеће ) es un organismo representativo de la minoría nacional bosnia en Serbia . Fue fundado como Consejo Nacional Musulmán de Sandžak (MNVS) el 11 de mayo de 1991. Su primer presidente y fundador es Sulejman Ugljanin . Hasta 2003, el Consejo Nacional Bosnio se llamaba Consejo Nacional Bosnio de Sandžak (BNVS), de donde tomó su nombre actual. [1]

Durante la década de 1990, luchó activamente por la autonomía de la región de Sandžak y su posterior unificación con la República de Bosnia y Herzegovina . Tras la independencia de Montenegro en 2006, siguió activa únicamente en Serbia .

El Consejo Nacional Bosnio cuenta con 35 escaños, mientras que los representantes de los consejos nacionales de las distintas minorías nacionales reconocidas en Serbia se eligen en las elecciones. Las últimas elecciones se celebraron en noviembre de 2018, en las que la mayoría de los escaños los obtuvo el Partido de Acción Democrática de Sandžak , dirigido por Sulejman Ugljanin.

Historia

1991–2000

El Consejo Nacional Musulmán de Sandžak ( serbocroata : Muslimansko nacionalno vijeće Sandžaka/Муслиманско национално вијеће Санџака ; MNVS) se fundó en Novi Pazar el 11 de mayo de 1991. [1] [2] Sulejman Ugljanin fue elegido su primer presidente. [1] El MNVS estaba formado por el Partido de Acción Democrática de Sandžak (SDAS) y otros partidos políticos bosnios, así como otras asociaciones, la comunidad religiosa musulmana y personas no partidistas. [3]

El 11 de mayo de 1991, el MNVS declaró que los gobiernos de Serbia y Montenegro estaban promoviendo la "ideología de la Gran Serbia" y que buscaban el "exterminio físico" de los musulmanes Sandžak para que la frontera terrestre entre los serbios de Serbia y Montenegro pudiera quedar completamente libre de obstáculos. Afirmó ser el único representante legítimo de los musulmanes Sandžak. El MNVS pidió la autonomía de los Sandžak en caso de disolución de Yugoslavia y pidió a los musulmanes que se armaran en caso de una guerra civil. Anunció la formación de una asamblea, un consejo ejecutivo, servicios de seguridad pública y la implementación del servicio militar obligatorio, prometiendo la suspensión de todos los demás órganos del Estado yugoslavo en caso de disolución de Yugoslavia o de una guerra civil. [4]

Sulejman Ugljanin, fundador y expresidente del Consejo Nacional Musulmán

Entre el 25 y el 27 de octubre de 1991, [1] el MNVS organizó un referéndum sobre la autonomía de Sandžak, en el que se preguntaba a los musulmanes si estaban a favor de la "plena autonomía política y territorial" de la región y de su "derecho a unirse a una de las repúblicas soberanas", presumiblemente Bosnia y Herzegovina . Las autoridades serbias declararon que el referéndum era inconstitucional. [5] El referéndum se organizó con el apoyo del Partido Bosnio de Acción Democrática (SDA), aunque el MNVS lo negó. [6] El MNVS afirmó que 264.000 personas de Sandžak, del resto de Yugoslavia y del extranjero pidieron ser incluidas en el censo electoral. [7] La ​​participación fue del 71 por ciento, y el 98 por ciento votó a favor de la autonomía política y territorial de Sandžak con el derecho a unirse a otra de las repúblicas de Yugoslavia. [1] Ugljanin afirmó que en el referéndum participaron el 97 por ciento de los musulmanes de Sandžak y el 33 por ciento de los albaneses, pero casi ningún cristiano. También afirmó que el MNVS decidirá a qué república yugoslava se unirá Sandžak, dependiendo de los acontecimientos futuros. [7]

A finales de noviembre de 1991, el MNVS eligió una nueva administración para la región, que actuó como un gobierno en la sombra. [6] El secretario del Partido de Acción Democrática de Sandžak, Rasim Ljajić , fue nombrado primer ministro, mientras que Ugljanin siguió siendo el presidente del MNVS. La SDA mantuvo la mayoría de los escaños en el nuevo gobierno, que también incluía a la Organización Liberal Bosniak y al Partido de la Equidad Nacional. [8] También en enero de 1992, el MNVS adoptó una resolución en la que llamaba a los musulmanes de Sandžak a oponerse al reclutamiento para el Ejército Popular Yugoslavo (JNA). [9]

Después de que la Comunidad Europea reconociera la secesión de varias ex repúblicas yugoslavas en diciembre de 1991, Ugljanin envió los resultados del referéndum al Ministro de Asuntos Exteriores holandés Hans van den Broek pidiendo "el reconocimiento y la plena subjetividad internacional y jurídica de Sandžak". [7] En enero de 1992, el MNVS declaró la creación de un "estatus especial" para Sandžak que otorgaría a la región una amplia autonomía. La iniciativa no fue reconocida por los gobiernos yugoslavo o serbio. [8] En una carta de seguimiento al Consejo Ministerial Europeo del 5 de abril de 1992, Ugljanin, bajo el impacto de la inminente fundación de la República Federativa de Yugoslavia (fundada después de que Eslovenia , Croacia , Bosnia y Herzegovina y Macedonia abandonaran la encarnación anterior del país), y refiriéndose a la Guerra de Bosnia , pidió nuevamente el reconocimiento de Sandžak, así como el despliegue de tropas de la ONU y el establecimiento de una presencia internacional en la región. [7]

El 18 de abril, una Conferencia de Intelectuales Musulmanes de Sandžak, Montenegro y Serbia protestó contra la fundación de la República Federativa de Yugoslavia, afirmando que se había producido contra la voluntad de los musulmanes del país y pidiendo su no reconocimiento. [7] El MNVS adoptó una resolución el 28 de abril negando la existencia de Yugoslavia e insistiendo en que se permitiera a los musulmanes de Sandžak unirse a la república de su elección, que en este caso era la República de Bosnia y Herzegovina dominada por los musulmanes . [10] El 16 de agosto de 1992, el MNVS fue un paso más allá. Refiriéndose a su inminente participación en la Conferencia de Londres de agosto de 1992, el MNVS anunció un boicot total a Serbia y Montenegro, incluidas sus asambleas republicanas, hasta que se concediera a Sandžak el estatus oficial y terminara el "terrorismo de Estado". El MNVS llamó al boicot de las elecciones parlamentarias anticipadas de mayo de 1992 [11] , diciembre de 1992 [12] y diciembre de 1993 [11] . La mayoría de los musulmanes no participaron en las elecciones, ni tampoco lo hicieron los albaneses de Kosovo [10] .

El 6 de junio de 1993, el MNVS adoptó el Memorándum sobre el establecimiento de un estatuto especial para Sandžak dentro de la República de Serbia y Montenegro, en el que se buscaba una autonomía de amplio alcance. El Memorándum, cuya firma estaba prevista entre Yugoslavia, el MNVS, la República de Bosnia y Herzegovina y la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia (ICFY), quedó en letra muerta. [13]

En 1996, los partidos y asociaciones musulmanas de Sandžak adoptaron el nombre de "bosnios" en lugar de "musulmanes" después de la misma decisión del Congreso de Intelectuales Bosnios celebrado en Sarajevo en 1993. [13] Por lo tanto, el nombre del MNVS se cambió a Consejo Nacional Musulmán Bosnio de Sandžak ( serbocroata : Bošnjačko nacionalno vijeće Sandžaka ; BNVS). [2] Después del final de la guerra de Bosnia en 1995, el renombrado Consejo Nacional Bosnio de Sandžak adoptó el Memorando sobre la Autonomía de Sandžak y las Relaciones Especiales con Bosnia y Herzegovina el 19 de julio de 1999. [1] [11] Durante las elecciones presidenciales de 2000 celebradas en septiembre, el BNVS apoyó a la Oposición Democrática de Serbia , llamando a los bosnios a votar por un candidato conjunto de la oposición. Las elecciones culminaron con el derrocamiento de Slobodan Milošević durante la llamada Revolución de las Bulldozers. [1]

2000-presente

La bandera de la minoría nacional bosnia de Serbia fue adoptada por el Consejo Nacional Bosnio entre otros símbolos nacionales

En estas nuevas circunstancias, el estatuto de las minorías nacionales en Serbia y Montenegro fue regulado legalmente. El 6 de septiembre de 2003, el BNVS celebró una asamblea electoral en Novi Pazar; Sulejman Ugljanin fue reelegido presidente. Durante la Asamblea, el Consejo Nacional Bosnio de Sandžak fue suspendido y, de acuerdo con la nueva ley, el Consejo Nacional Bosnio ( en serbocroata : Bošnjačko nacionalno vijeće ; BNV) comenzó a funcionar. [1] El Estatuto del Consejo Nacional Bosnio, adoptado el 13 de septiembre de 2003, describía al Consejo Nacional Bosnio como el órgano representativo más alto de la minoría nacional bosnia en Serbia. Tenía jurisdicción en el uso de la lengua y la escritura, la educación, la cultura y la información sobre la lengua bosnia . Entre las decisiones más importantes del Consejo Nacional Bosnio estaban las que determinaban la bandera nacional y el escudo de armas de la minoría nacional bosnia, sus fiestas nacionales, premios y reconocimientos nacionales y manifestaciones nacionales. Tras la independencia de Montenegro en 2006, el Consejo Nacional Bosnio siguió activo sólo en Serbia. [1]

En 2009, el Consejo Nacional Bosnio participó en la elaboración del proyecto de ley sobre los Consejos Nacionales de Minorías Nacionales, que mejoró el mecanismo de protección de las minorías nacionales en Serbia. El 27 de junio de 2009, el Consejo Nacional Bosnio emitió la Declaración sobre el Estatuto de los Bosnios de Sandžak en la República de Serbia. En la Declaración, el Consejo Nacional Bosnio advirtió a las autoridades serbias sobre la supuesta paralización del proceso de consumación de los derechos colectivos de la minoría nacional bosnia. Más tarde, el Consejo Nacional Bosnio adoptó la Decisión sobre la Determinación de los Nombres Tradicionales de las Unidades de la Autoadministración Local, Lugares Poblados y Otros Nombres Geográficos en el Idioma Bosnio en el territorio de Novi Pazar , Tutin , Sjenica y Prijepolje . El Consejo Nacional Bosnio creó el Modelo para la Educación de los Bosnios de Sandžak, la Estrategia de Información sobre el Idioma Bosnio y fundó el Instituto de Cultura. [1]

El 6 de junio de 2010 se celebraron elecciones para la nueva composición del Consejo Nacional Bosnio, que no tuvieron éxito, y tras ellas los antiguos dirigentes continuaron al frente del Consejo. Esto provocó un nuevo parón en las relaciones entre el Consejo y las autoridades serbias, tras lo cual el Consejo adoptó la Resolución sobre el estatuto y la consumación de los derechos del pueblo bosnio en Serbia el 1 de marzo de 2012 y, posteriormente, la Declaración al pueblo y los ciudadanos bosnios de Sandžak, en la que se instruía a los partidos y asociaciones políticas bosnias para que ejercieran presión sobre las autoridades serbias. El 6 de abril de 2012, el Consejo Nacional Bosnio adoptó el himno nacional de la minoría nacional bosnia, llamado " Ja sin sam tvoj " (Soy tu hijo). [1]

En octubre de 2014 se celebraron las primeras elecciones para los consejos nacionales de las distintas minorías nacionales de Serbia. La participación en el Consejo Nacional Bosnio fue del 35,7 por ciento. La mayoría de los escaños los obtuvo la coalición liderada por el Partido de Acción Democrática de Sandžak , que obtuvo 19 representantes, mientras que la coalición opositora liderada por el muftí Muamer Zukorlić obtuvo 16 escaños. [14]

Referencias

Notas

  1. ^ abcdefghijk BNV.
  2. ^ ab Dimitrijević 2002, pag. 392.
  3. ^ Ahrens 2007, pág. 225.
  4. ^ Ahrens 2007, págs. 225-226.
  5. ^ Poulton y Taji-Farouki 1997, pág. 175.
  6. ^ ab Poulton y Taji-Farouki 1997, pág. 177.
  7. ^ abcde Ahrens 2007, pág. 226.
  8. ^ desde Bugajski 1994, pág. 161.
  9. ^ Ahrens 2007, pág. 231.
  10. ^ desde Ahrens 2007, pág. 214.
  11. ^ abc Sandžačke novine y 29 de julio de 2011.
  12. ^ Ahrens 2007, págs. 226-227.
  13. ^ desde Ahrens 2007, pág. 227.
  14. ^ Blic & 27 de octubre de 2014.

Libros

Informes de noticias

Otras fuentes