stringtranslate.com

Mauricio Conradi

Maurice Alexander Conradi ( ruso: Морис Морисович Конради, Moris Morisovich Konradi ; 16 de junio de 1896 - 7 de febrero de 1947) [1] fue un participante emigrado del Ejército Blanco de la Primera Guerra Mundial y la Guerra Civil Rusa y el asesino del diplomático soviético Vatslav Vorovsky. .

Primeros años de vida

Conradi nació en San Petersburgo en una familia suiza de Andeer , propietarios de una fábrica de confitería establecida en 1853 por el abuelo de Conradi. [1] Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial se unió al Ejército Imperial Ruso. Durante la Revolución Bolchevique, la mayor parte de su familia fue asesinada y sus bienes confiscados: su padre, Maurice, fue ejecutado en San Petersburgo el 26 de noviembre de 1919, su hermano, Victor-Edward, tomado como rehén y ejecutado en 1918, y dos hermanos más desaparecieron durante el Terror Rojo . [1] Fue durante la guerra civil que conoció a su futura esposa, Vladislava Lvovna Svartsevich (Владислава Львовна Сварцевич). [1] Después de la derrota del ejército de Wrangel huyó a Suiza , donde, entre otros expatriados rusos, se radicalizó aún más contra los bolcheviques. [2]

Asesinato de Vorovsky

En abril de 1923, Conradi intentó asesinar al Comisario de Asuntos Exteriores del Pueblo Soviético, Georgy Chicherin, mientras visitaba Alemania, pero al no poder encontrarlo, regresó a Ginebra. [ cita necesaria ] Al enterarse de la próxima conferencia, planeó otro asesinato. [ cita necesaria ] Vatslav Vorovsky , Ivan Ariens  [ru] y Maxim Divilkovsky fueron enviados del gobierno bolchevique a la Conferencia de Lausana . Fueron aceptados como observadores en la conferencia pero no como participantes y no recibieron protección diplomática en el país. [3] El 10 de mayo de 1923, Conradi y su compañero Arkady Polunin  [ru] (Аркадий Павлович Полунин) (Polonnine en francés y transcripciones de la corte) entraron en el restaurante del Hotel Cécil , disparando a la delegación bolchevique. Vorovsky murió en el lugar y Ariens y Divilkovsky resultaron heridos pero sobrevivieron. [1]

Maurice Conradi con un policía: "De un boceto realizado unos minutos después del asesinato" de Vatslav Vorovsky, impreso en el Daily Herald tras la absolución de Conradi el 17 de noviembre de 1923.

Conradi no se resistió al arresto ni ocultó sus acciones o motivaciones. [2] En su declaración a la policía dijo: "Entre aquellos que desempeñaron su papel en la ruina de Rusia, e indirectamente de toda la humanidad, no hay inocentes". [4] El Consejo Federal Suizo estaba "indignado" por el asesinato, pero decidió tratarlo como un crimen local en lugar de un incidente internacional. [5] Las relaciones suizo-soviéticas habían sido tensas durante años; [6] El secretario de Asuntos Exteriores soviético, Georgy Chicherin, dijo al Consejo Federal que al negarle a Vorovsky el reconocimiento y la protección oficiales, tenían "una responsabilidad pesada y absolutamente obvia" por el asesinato. [7] El Consejo respondió exigiendo reparación por los crímenes cometidos contra ciudadanos suizos que vivían en Rusia durante la revolución. [8]

El "asunto Conradi" fue una sensación internacional. La literatura soviética y de izquierda [ vaga ] presentó el asesinato como una conspiración de "radicales blancos fascistas", [1] mientras que Conradi fue apoyado por muchos emigrados blancos y activistas rusos en el exilio, incluidos Ivan Bunin , Ivan Shmelyov y Dmitry Merezhkovsky . [1]

El juicio de Conradi y Polunin comenzó el 5 de noviembre de 1923 en el Tribunal Cantonal de Vaud  [fr] . [9] Defendido por Théodore Aubert , [1] Conradi y Polunin se declaran inocentes, y como los acusados ​​aceptaron la mayoría de los hechos clave, excepto la conspiración, el argumento se convirtió en un argumento moral. [9] Pronto el juicio penal local se convirtió en un juicio a la Revolución Rusa y al régimen bolchevique. [9] [1] Los testigos de la defensa describieron las atrocidades de la revolución y el Terror Rojo , [10] contra la familia de Conradi y los expatriados suizos en particular; [11] Los argumentos del abogado defensor incluían que los bolcheviques habían cometido muchos asesinatos y que Conradi era un "libertador de la conciencia del mundo". [9] La fiscalía respondió a esto con testigos, entre ellos un comunista italiano y un oficial militar bolchevique, que testificaron sobre lo feliz que se volvió la vida en la Rusia soviética después de la Revolución. [1]

El jurado estuvo de acuerdo con todas las cuestiones de hecho pero votó 5 a 4 en contra de la condena. [9] El tribunal ordenó a Conradi pagar los honorarios legales del juicio a petición del fiscal. [9] El veredicto fue controvertido a nivel internacional, [12] y Rusia, en respuesta, cortó relaciones y boicoteó todos los productos suizos. [2] La URSS pronto haría repetidos intentos de restablecer las relaciones, aunque Vorovsky siguió siendo un tema polémico. [13] Se alcanzó una solución provisional en 1927, [14] pero las relaciones suizo-soviéticas no se restablecieron hasta 1946. [15]

Más vida

Tras el juicio, Conradi permaneció en Lausana con su esposa hasta mayo de 1925, cuando se trasladaron a París. La pareja se divorció el 24 de septiembre de 1929. [1]

Conradi sirvió en la Legión Extranjera Francesa y la información sobre su muerte circuló en los periódicos en 1931. Sin embargo, regresó al cantón de origen de su familia, Graubünden , se volvió a casar en 1942 con Regula Wickerlin y murió el 7 de febrero de 1947 en Chur. Nunca tuvo hijos. [1]

Polunin viajó a París después del juicio y murió en circunstancias misteriosas en Dreux el 23 de febrero de 1933. [1]

Ariens y Divilkovsky, los supervivientes del complot de asesinato, regresaron a la Unión Soviética y ocuparon diversos cargos en la administración. El último puesto de Ariens fue el de cónsul general de la URSS y fue ejecutado el 11 de enero de 1938 durante la Gran Purga . Divilkovsky estudió física con LI Mandelstam y se convirtió en secretario del grupo de física de la Academia de Ciencias . Se ofreció como voluntario para el servicio en la Segunda Guerra Mundial y fue asesinado en 1942. [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Grezin, Ivan (18 de enero de 2012). Убийство Воровского и процесс Конради: жертвы, палачи и герои [El asesinato de Vorovsky y el proceso de Conradi: víctimas, verdugos y héroes]. Nasha Gazeta (artículo en línea). CH . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  2. ^ abc "El 'asunto Conradi'". Dodis: Documentos diplomáticos de Suiza (expediente electrónico). y nd . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  3. ^ Esto se debió "a antagonismos internacionales", según Dodis: Conradi Affair, citando el documento 44913.
  4. ^ Dodis: Asunto Conradi, citando a Conradi, Maurice; Guinan, Georges; Policía cantonal de Vaud (mayo de 1923). Mon aveu [Mi confesión] (Informe policial) (en francés). dodis.ch/48619 . Consultado el 11 de julio de 2022 a través de Dodis..
  5. ^ Dodis: Conradi Affair, citando el Consejo Federal (actas de la reunión) (en alemán), 11 de mayo de 1923, doc. 272, dodis.ch/44914 , consultado el 12 de julio de 2022en Fleury e Imboden 1988.
  6. ^ Esto comenzó cuando los suizos expulsaron a los diplomáticos soviéticos por supuestamente alentar una huelga nacional en 1918, según Dodis: Conradi Affair, citando los documentos 43740 y 44885.
  7. ^ Dodis: Conradi Affair, citando Le Commissaire du peuple aux Affaires étrangères de l'Union soviétique, G. Tchitchérine, au Conseil fédéral (Telegrama) (en francés), 16 de mayo de 1923, doc. 274, dodis.ch/44916 , consultado el 12 de julio de 2022en Fleury e Imboden 1988.
  8. ^ Dodis: Asunto Conradi, citando el Consejo Federal (actas de la reunión) (en francés), 19 de mayo de 1923, doc. 275, dodis.ch/44917 , consultado el 12 de julio de 2022en Fleury e Imboden 1988.
  9. ^ abcdef "El jurado suizo absuelve al asesino de Vorovsky: Polonnine, juzgado como cómplice, es liberado junto con Conradi" . New York Times . 17 de noviembre de 1923. pág. 17 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  10. ^ "Juicio de Conradi: la evidencia asombrosa". El mensajero de Brisbane. 10 de noviembre de 1923 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  11. ^ Dodis: Asunto Conradi, citando los documentos 48632 y 48633.
  12. ^ Dodis: Asunto Conradi: "El jurado absolvió al asesino probado, lo que provocó una indignación masiva no sólo en Rusia".
  13. ^ Dodis: Asunto Conradi, citando el documento 44999.
  14. ^ Dodis: Asunto Conradi, citando el documento 45319.
  15. ^ "El establecimiento de relaciones diplomáticas suizas con la URSS". Dodis: Documentos diplomáticos de Suiza (expediente electrónico). y nd . Consultado el 11 de julio de 2022 .

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos