Familiarizado con la noche: excursiones por el mundo después del anochecer (o Familiarizado con la noche: una celebración de las horas oscuras ) es un libro de no ficción de Christopher Dewdney sobre varios aspectos de la noche . Fue publicado por primera vez en 2004 por HarperCollins . Utiliza el mismo título que el poema de Robert Frost " Conocido con la noche ". El libro consta de 14 capítulos, con un capítulo dedicado a cada hora de la noche, desde las 6 de la tarde hasta las 5 de la mañana. Cada capítulo está lleno de miniensayos, cada uno de los cuales sigue un tema, como criaturas nocturnas, sueños, astronomía y mitología. Otros temas y temas tratados incluyen ciencia, arte, cultura, historia natural, supersticiones y psicología. El libro fue finalista de los Premios del Gobernador General de 2004 y del Premio Charles Taylor de 2005 . Empató con Dark Matter: Reading The Bones para el Premio Mundial de Fantasía en Antologías. [1]
En el momento de escribir Familiarizado con la noche , el autor y poeta Christopher Dewdney tenía 52 años y vivía en Toronto con su esposa, Barbara Gowdy . Anteriormente había escrito 14 libros, siendo el último el libro de poesía de 2002, La historia natural . Sus libros de no ficción anteriores fueron Last Flesh: Life in the Transhuman Era (1998) sobre los impactos de los avances tecnológicos en el humanismo, The Secular Grail: Paradigms of Perception (1993) sobre la psique humana, y The Immaculate Perception (1986) sobre sus puntos de vista sobre la conciencia, el lenguaje y los sueños. Los libros anteriores de Dewdney fueron descritos como "más admirados que leídos". [2] Sobre el tema de "la noche", tuvo una fascinación de toda la vida por la vida nocturna y finalmente decidió escribir un libro al respecto. [3] Rápidamente se sintió abrumado por la cantidad de información relacionada con el tema. Para la investigación, consultó una variedad de géneros y formatos, incluidos libros, diarios, revistas, música y películas, y recopiló información dentro de los temas amplios del arte, la ciencia, las ciencias sociales y la historia. La perspectiva que adoptó Dewdney fue la de "explicar la noche a seres de otro planeta que tenía dos soles opuestos y ninguna noche". [4]
El contenido se divide en 14 capítulos. El primer capítulo sirve de introducción y considera el origen mitológico y geológico de la noche. Los siguientes 12 capítulos se titulan cada uno después de una hora, comenzando con las 6 p. m. del capítulo 2 y terminando con las 5 a. m. del capítulo 13. El capítulo 2 analiza la transición a la noche, incluidas las puestas de sol , el destello verde , las etapas del crepúsculo , así como la paradoja de Olbers y una definición del tamaño y la velocidad de la noche. El capítulo de las 7 pm trata sobre la naturaleza nocturna, cómo los animales ven y oyen de manera diferente durante la noche, centrándose en los murciélagos , los halcones nocturnos y los insectos nocturnos. El capítulo de las 20.00 horas analiza la literatura infantil y los cuentos para dormir. El capítulo de las 21:00 horas analiza aspectos de la ciudad por la noche, incluida la evolución de los clubes nocturnos , el alumbrado público y los impactos de la contaminación lumínica . El capítulo de las 22:00 horas analiza los festivales nocturnos en todo el mundo y a lo largo de la historia. El capítulo de las 23 horas explica el ritmo circadiano y la fisiología del sueño y los sueños.
Los ataques casi siempre ocurrían durante la fase REM del primer ciclo de sueño de la noche de la víctima... [Un paciente] que había sobrevivido a varios ataques dijo que, durante cada ataque, algo entraba en su dormitorio, se sentaba sobre su pecho y Intentó sacar el aire de sus pulmones. En una pesadilla era un gato, en otra un perro y una vez era una mujer.
Dewdney sobre el síndrome de muerte súbita e inexplicable , Familiarizado con la noche , páginas 177–178.
El capítulo de las 12 am recorre la historia detrás de la interpretación de los sueños desde Gilgamesh hasta Sigmund Freud , Carl Jung y Calvin Hall. Aquí, Dewdney considera las pesadillas y toma el síndrome de muerte súbita e inexplicable , que padecen casi siempre varones asiáticos, de entre 20 y 49 años, como un ejemplo extremo de pesadillas que provocan la muerte del soñador a causa de una " fibrilación ventricular ...provocada por terror extremo". [5] El capítulo de la 1 am compara personificaciones literarias y mitológicas de la noche o seres asociados con ella. El capítulo de las 2 am cuenta las historias de las leyendas detrás de la luna y las constelaciones. El capítulo de las 3 am trata sobre el insomnio . El capítulo de las 4 am brinda un aspecto geográfico, recorriendo lugares de largas noches, como Las Vegas , cuevas , los polos y las profundidades de los océanos. El capítulo de las 5 am analiza las representaciones artísticas de la noche, especialmente en la música, el cine y la pintura. El capítulo final es una conclusión en la que Dewdney reflexiona sobre los amaneceres memorables que ha experimentado y contrasta los amaneceres con los atardeceres.
El título comparte su nombre con el poema de Robert Frost " Acquainted with the Night ", que se cita en la primera página. [6] La estructura del libro utiliza doce capítulos, lo que equivale a doce horas de noche, de 6 pm a 5 am. Dos capítulos adicionales, "Primera noche" y "La última batalla de la noche", completan los doce capítulos como introducción y conclusión. Esta estructura hora por hora se utilizó para hacer avanzar la narrativa de manera lógica mientras saltaba entre diversos temas. [7] Los temas abarcan temas tan dispares como cultura, supersticiones, historia natural, fisiología y psicología, de modo que los críticos llamaron al libro "un compendio", [8] "un libro de navegador" [9] y lleno de "enciclopédicos". miniensayos". [10] También se incluyen pasajes autobiográficos. [11] Un crítico señaló que el formato utiliza observaciones personales que conducen a discusiones sobre temas amplios con "viajes paralelos a materiales de apoyo relevantes". [12]
El crítico de Quill & Quire citó el libro como ejemplo de un subgénero que un artículo en The Atlantic Monthly denominó "estudios mundanos" en referencia a la ubicuidad del tema, como Salt: A World History de Mark Kurlansky y Witold Rybczynski . s Una buena acción: una historia natural del destornillador y el tornillo . [13] Los escritos de Dewdney en Acquainted with the Night combinan el punto de vista de un poeta con un interés por las ciencias. [2] El tono fue descrito como "entusiasmo juvenil" [9] y "voz muy condensada pero agradable". [14] Gisèle Baxter, en la revista Canadian Literature , escribió que el tono lo marcó al comienzo del libro "una anécdota de un niño pequeño que se arrastra hacia el patio trasero de su casa familiar, iluminado por la luna y parcialmente arbolado". [15]
Familiarizado con la noche: excursiones por el mundo después del anochecer fue publicado en tapa dura en Canadá por HarperCollins en mayo de 2004. En los Estados Unidos, Bloomsbury publicó la versión de tapa dura en julio de 2004 como Familiarizado con la noche: una celebración de las horas oscuras . La versión de bolsillo comercial fue publicada por HarperCollins en marzo de 2005. Se publicó un extracto en la revista literaria canadiense Geist . [16] El libro fue nominado al Premio Charles Taylor 2005 , otorgado a la mejor obra canadiense de no ficción literaria, y Dewdney fue finalista en la categoría de no ficción en inglés de los Premios del Gobernador General . El Library Journal señaló que el libro sería "muy útil para bibliotecas públicas más grandes". [11]
Con respecto a la escritura de Dewdney, el crítico de Publishers Weekly escribió que Dewdney escribe con cuidado y "con confianza". [14] Otro crítico calificó el libro de "atractivo y recreativo". [17] Gisèle Baxter, en Canadian Literature , encontró que su uso del lenguaje "provoca consideración a través de sus elegantes giros de frase e imagen" [15] y Laura Wright, en Discover calificó las imágenes como "deslumbrantes". [18] En The Globe and Mail , la poeta y novelista Margaret Atwood escribió: "La prosa pasa de lo estrictamente informativo a lo lírico, a lo encantador, a lo divertido, a lo extraño y a lo extrañamente conmovedor sin pestañear". [9] Otro crítico señaló que Dewdney "combinó un hábil toque lírico con un profundo interés por la ciencia". [2] El crítico de Canadian Geographic escribió que "la fuerza del libro está en su ingeniosa mezcla de ciencia y poesía". [8] El crítico literario Sven Birkerts encontró que Dewdney era "un narrador bastante atractivo y un estilista sólido y entusiasta". [10] La estructura del libro recibió críticas mixtas, algunos críticos encontraron que Dewdney pudo realizar una transición efectiva entre varios temas mientras que otros críticos no. Birkerts escribió que el libro tiene un sentido de "datos divertidos extraídos del océano de datos... [y] de fin de período". [10] Los revisores de The Quill & Quire y The Economist encontraron que los temas eran demasiado superficiales, como "una entrada de enciclopedia". [13] [19] Birkerts concluyó "que cualquiera de las excursiones de Dewdney podría ganarse el sustento como columna en una revista de divulgación científica", pero reunidos en un solo libro los temas parecían aleatorios. [10]