El Congreso Internacional de la Lengua Española ( CILE ) es un foro de reflexión sobre temas relacionados con la lengua española , como los problemas y retos que enfrentan sus hablantes. Se celebra cada tres años en una ciudad situada ya sea en España o en Hispanoamérica . Sus organizadores son el Instituto Cervantes —que ejerce como secretaría general permanente—, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española , así como el país encargado de cada edición. [1] [2]
El objetivo de la conferencia es concienciar sobre la responsabilidad compartida por gobiernos, instituciones y personas en la promoción y unidad de la lengua, entendida como columna vertebral de la comunidad iberoamericana en todos los ámbitos, en diálogo con otras lenguas que forman parte de su patrimonio vivo común. Participan escritores , académicos , intelectuales , profesionales y expertos relacionados con los campos de la lingüística , las comunicaciones y la lengua española en general. [1]
Historia
El Congreso Internacional de la Lengua Española se celebró por primera vez en 1997 en Zacatecas , México. [3] Desde entonces, se ha celebrado en diversos países de habla hispana.
Versiones
Controversias
A pesar de su breve historia, la conferencia no ha estado exenta de amargas disputas. En el primer congreso de 1997, en Zacatecas, la presentación de Gabriel García Márquez , titulada Botella al mar para el dios de las palabras , abogó por la jubilación de la ortografía . [k] [19] [20] [21]
Además, la participación de la lingüista rosarina Nélida Donni de Mirande, [23] fue cancelada debido a que fue acusada por la Universidad Nacional de Rosario de haber colaborado con la última dictadura militar argentina (1976-1983). [24] [25]
Luego, en 2016, en San Juan, hubo una "discusión innecesaria" en torno a la inclusión en el diccionario del término puertorriqueñidad . [l] [20] Además, Víctor García de la Concha , en ese momento director del Instituto Cervantes , mencionó que era la primera vez que la conferencia se realizaba fuera del ámbito de la comunidad iberoamericana de naciones . [m] Mientras que el Rey de España Felipe VI expresó su alegría por “regresar a Estados Unidos”. [26]
^ ab "Zacatecas 1997". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Valladolid 2001". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Rosario 2004". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Cartagena 2007". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
↑ «Suspendido el Congreso de la Lengua de Valparaíso» . El País (en español). 27 de febrero de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Valparaíso 2010". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Panamá 2013". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
↑ «VI CILE (Panamá, 2013)». Real Academia Española . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Puerto Rico 2016". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
↑ «VII CILE (Puerto Rico, 2016)». Real Academia Española . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Córdoba 2019". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
↑ «VIII CILE (Argentina, 2019)». Real Academia Española . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Cádiz 2023". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
↑ «IX CILE (Cádiz, 2023)». Real Academia Española . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "El Instituto Cervantes reanuda formalmente con Perú la organización en 2025 del próximo Congreso de la Lengua Española". Instituto Cervantes (en español). 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "La ASALE elige Arequipa como sede del X CILE". Real Academia Española (en español). 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Botella al mar para el Dios de las palabras". Congresos Internacionales de la Lengua Española (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ ab de Ardila, Irina (13 de abril de 2023). "Crónica de los congresos internacionales de la lengua española". Academia Panameña de la Lengua (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ Stavans, Ilan (2 de marzo de 2018). «Adiós a la 'h'». The New York Times (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "I Congreso de las Lenguas". Congreso de las Lenguas (en español). 31 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2005 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "Fallecimiento de la académica correspondiente Nélida Donni de Mirande". Academia Argentina de Letras (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ Veiras, Nora (3 de agosto de 2004). "Los éxitos de facto dejaron fuera de agenda a una lingüista rosarina". Página 12 (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ Friera, Silvina (26 de agosto de 2004). "El límite democrático". Página 12 (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ Díaz, Carmen Graciela (18 de marzo de 2016). "Clausura Congreso de la Lengua que trajo una discusión la hispanidad de Puerto Rico". Univisión (en español) . Consultado el 31 de agosto de 2024 .