« Breaking Up the Girl » es una canción de rock alternativo de 2001 escrita, grabada y producida por la banda Garbage para su tercer álbum de estudio, Beautiful Garbage . En Norteamérica, se emitió en la radio alternativa como el segundo sencillo del álbum. [1]
La canción fue licenciada como tema principal de la película para televisión Is It College Yet? (2002), que sirvió como final de la serie animada de larga duración Daria . [1] "Breaking Up the Girl" fue posteriormente lanzada internacionalmente en abril de 2002, donde apoyó la gira de la banda por el Reino Unido y Europa . El sencillo alcanzó el top cuarenta en Australia [2] y el Reino Unido. [3]
"Breaking Up the Girl" fue escrita y grabada por Garbage entre abril de 2000 y mayo de 2001 en Smart Studios en Madison , Wisconsin, durante las sesiones de escritura de un año para Beautiful Garbage . [4] En algún momento de este período de tiempo, Shirley Manson había escuchado al resto de la banda trabajando en el cuerpo de la canción y se inspiró para escribir la melodía y la letra . [5]
Durante el desarrollo de la canción, Garbage experimentó con armonías y ad-libs al estilo de los Beatles sobre la coda . [6] y superpuso una voz de Manson sobre una parte de guitarra a juego. [7] "La sampleamos diciendo 'aah' y Duke tocaba la guitarra", explicó Butch Vig , "y eso hizo que sonara como una pequeña cita melódica extraña, no necesariamente una parte vocal". [7] Aunque era una de las canciones de rock sencillas del álbum , Garbage no pudo ponerse de acuerdo sobre el patrón de bajo / bombo en el estribillo , y probó varias transmutaciones de una frase de un compás . Usando su Fender Precision Bass y púa , el músico de sesión Daniel Shulman creó un movimiento de bajo al estilo McCartney para el verso . [8] Vig sintió que el rasgueo de los acordes de guitarra le dio a la canción una sensación de Big Star . [5]
Una década antes, cuando su banda escocesa Angelfish estaba en problemas, Manson había vivido en South Queensferry , donde sus amigos incluían a Andrew Greig , el poeta Iain Banks , Duncan McLean y Alan Warner . En ese momento se sintió agotada y se volvió solitaria por la depresión . "Era Andrew quien venía todas las mañanas y llamaba a mi puerta. Me obligaba a salir de la cama y me arrastraba por la playa. Decía: "Si sigues caminando por la playa, volverás al buen camino", recordó Manson más tarde. "Me mantuvo en movimiento. Y volví al buen camino. Muy poco después de eso, recibí la llamada para ir y unirme a Garbage". [9] Manson le dio crédito a Greig por salvar su carrera, una deuda que reconoció tácitamente al citar la línea "Me temo que hay mucho que temer" de su largo poema de 1994 Western Swing . [9] Líricamente, Manson sintió que "Breaking Up the Girl" era "una historia con moraleja. Básicamente, dice que el mundo en el que vivimos es duro y que hay que vivir el momento. Concéntrate en el ahora. Si hay algo en tu vida que no es bueno, deshazte de ello". [10] Duke Erikson amplió: "la sensación ligera, pop y melódica de la canción contradice la seriedad de la letra". [5]
Interscope Records lanzó "Breaking Up the Girl" como el segundo sencillo norteamericano de Beautiful Garbage , al formato de radio Triple A a partir de la semana del 19 de noviembre de 2001. [1] Garbage fue reservado como telonero en el Elevation Tour de U2 durante diciembre; [11] la banda luego pasó diciembre promocionando el álbum Beautiful Garbage en los Estados Unidos , grabando un especial de VH1 Behind The Music (para transmitir después del año nuevo ) e interpretando "Breaking Up the Girl" en The Tonight Show el 12 de diciembre. [1] Antes del estreno de Daria , "Breaking Up the Girl" comenzó a captar anuncios en la estación. Interscope volvió a ofrecer la canción en la radio para adultos [12] donde alcanzó el puesto número 12 en la lista Triple A. [13]
El lanzamiento en el Reino Unido de "Breaking Up the Girl" estaba previsto para después de la gira de conciertos de la banda en abril de 2002. La banda interpretó la canción en cd:uk antes del comienzo de las fechas en vivo, que duraron ocho noches consecutivas. El 8 de abril, Mushroom Records publicó el sencillo como un set de 3 CD sencillos respaldado por tres caras B : "Confidence", una toma descartada de Beautiful Garbage y con batería interpretada por Matt Chamberlain ; [14] "Happiness Pt.2", una demo descartada reelaborada por Butch Vig mientras se recuperaba de una infección de hepatitis el año anterior; [15] y una versión de " Candy Says " de Velvet Underground , con una parte de bajo del ingeniero de la banda Billy Bush y grabada durante los ensayos de la gira. Las tres pistas se distribuyeron en tres discos, al igual que una versión acústica [16] y un video musical QuickTime de la canción principal, [17] y dos remezclas de "Breaking Up the Girl" producidas por Brothers In Rhythm [17] y Timo Maas ; [18] y una versión de " Cherry Lips (Go Baby Go!) " de Eli Janney . [16] El sencillo alcanzó el puesto número 27 en la lista de sencillos del Reino Unido . [3] La semana siguiente, Pepsi Chart Show transmitió una grabación en vivo de Garbage interpretando "Breaking Up the Girl" en el escenario de la Brixton Academy durante la gira, mientras que Top of the Pops transmitió una interpretación del sencillo pregrabado por la banda el noviembre anterior. [19]
En Europa, PIAS Recordings publicó "Breaking Up the Girl" en todo el continente como un maxi CD mejorado de cinco pistas que recopilaba ambos remixes, "Use Me" (una versión descartada del álbum lanzada anteriormente en el Reino Unido y Australia en el lado B de "Cherry Lips") y una sección de video musical mejorada; [20] como un sencillo en CD de dos pistas respaldado por una edición de radio del remix de Timo Maas; [21] y un formato exclusivo de vinilo de 12" de múltiples remixes. [22] Garbage regresó a la gira por festivales de rock europeos en junio de 2002 (el sencillo de seguimiento " Shut Your Mouth " fue lanzado para apoyar estas fechas). [23] Antes de estos shows, Garbage realizó un concierto especial para Los 40 Principales y completó una mini gira por España patrocinada por la compañía de telecomunicaciones Movistar en Salamanca , Madrid , Bilbao y Barcelona . [24] Durante este tiempo, "Breaking Up the Girl" alcanzó el puesto 33 en la lista de reproducción española . [25]
Tras el primer éxito australiano de Garbage en el top ten ("Cherry Lips"), [26] FMR programó el lanzamiento de "Breaking Up the Girl" para que comenzara de forma discreta, con los remixes impactando a los clubes a partir del 1 de marzo de 2002, ocho semanas antes de la fecha de lanzamiento del sencillo. [27] La canción se emitió en las estaciones de radio australianas y el video musical en las cadenas de televisión el 25 de marzo. [27] FMR lanzó "Breaking Up the Girl" a las tiendas el 29 de abril. [28] El sencillo se publicó como un set de sencillos de 2 × CD, respaldado por "Candy Says", "Confidence" y el remix de "Cherry Lips" de Eli Janney en el primer disco, [29] y la versión acústica, Brothers in Rhythm y mezclas de Timo Maas en un segundo disco de edición limitada . [30] A principios de mayo, "Breaking Up the Girl" debutó en las listas ARIA en el puesto n.° 19, [31] el segundo sencillo de la banda en llegar al top 20 en Australia. [2] El sencillo también debutó en el puesto n.° 2 en la lista ARIA Alternative. [2] FMR lanzó una campaña publicitaria televisiva durante mayo, con un gran énfasis en "Breaking Up the Girl"; [32] Beautiful Garbage volvió a aparecer y escaló la lista de álbumes al puesto n.° 27. [33] A fines de junio, "Breaking Up the Girl" finalmente salió del Top 100 en el puesto n.° 96 después de una carrera de ocho semanas. [34] En Nueva Zelanda , Beautiful Garbage se recuperó en la lista de álbumes RIANZ durante abril, alcanzando el puesto n.° 16. [35] "Breaking Up the Girl" no llegó a la lista de sencillos de RIANZ. [36]
Garbage comenzó una gira de dos meses por Norteamérica a mediados de abril, que se dirigió al área de SoCal y a México en junio; [37] en ese momento "Breaking Up the Girl" entró en rotación intensa en MTV en Español . [38] La gira de Garbage terminó a principios de junio con un concierto en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México ; [39] "Breaking Up the Girl" fue posteriormente lanzado en México a través de Universal como un maxi CD de cinco pistas . [40]
El vídeo promocional de "Breaking Up the Girl" fue dirigido por Francis Lawrence y filmado el 5 y 6 de diciembre de 2001 en Los Ángeles . [41]
Se hicieron dos versiones del video. La primera versión publicada contenía imágenes extraídas de la serie Daria mezcladas con imágenes de montaje de Garbage tocando y tomas de la banda filmando el video. El video se estrenó el 21 de enero de 2002 en MTV durante el intermedio de la primera proyección de la película de Daria Is It College Yet?. [ 42] MTV Europe incluyó el video en la lista de reproducción a fines de marzo. [43]
La segunda versión publicada, que se convirtió en la edición principal del video, se transmitió en todo el mundo a partir de febrero de 2002. [44] El video comenzó con una toma CGI de una rosa destrozada , que se desintegró cuando apareció la banda. Si bien Manson aparece mucho durante los versos, la banda toca junta durante los coros. Para la última parte del video, todas las tomas de montaje de Garbage se desintegran como la rosa al principio, y el video termina con la rosa reformándose. El ritmo del video se mantiene mediante una edición agresiva y cortes entre tomas filmadas con zoom y lentes ojo de pez .
La edición internacional del video musical de "Breaking Up the Girl" se puso a disposición comercial por primera vez en formato QuickTime en la sección mejorada en CD-ROM de los sencillos de "Breaking Up the Girl". [45] El video, al igual que la canción, no apareció en Absolute Garbage de 2007. [46]
El formato CD de Beautiful Garbage contenía un elemento mejorado donde los usuarios podían remezclar cuatro pistas del álbum, de las cuales "Breaking Up the Girl" era una. Creadas en conjunto con Sonic Foundry , utilizando una versión personalizada de su software de secuenciador de música de arrastrar y soltar ACID Pro , las remezclas utilizaban muestras y bucles cortados directamente de los másters del álbum . [47] Se podía acceder a la sección mejorada cuando el usuario estaba en línea; una versión simplificada del software que presentaba solo bucles de " Androgyny " era accesible cuando el usuario estaba desconectado. [48]
En 2007, el remix de Timo Maas de "Breaking Up the Girl" fue remasterizado , editado e incluido en el disco extra del álbum de grandes éxitos de Absolute Garbage , Garbage Mixes . [46] Cuatro mezclas rechazadas de Jimmy Caulty y Black Dog Productions aparecieron en mayo de 2011. [49]
"Breaking Up the Girl" recibió una respuesta mixta de los periodistas de música contemporánea. Paul Elliot de Q , que tuvo la oportunidad de escuchar la canción tan pronto como se mezcló, describió la canción como "que recordaba a la Blondie clásica ". [50] Jerry Ewing de Classic Rock escribió que la canción era "un maravilloso rock basado en la guitarra, con una pizca mágica de melodía" [51] "Esta serena delicia muestra el lado más suave de Garbage", escribió Billy Sloan del Sunday Mail , "Su sonido suave contrasta con las voces desdeñadas; un testimonio del estilo camaleónico que es la gloria de Garbage" [52]
Un crítico de Smash Hits! [ ¿quién? ] escribió: "[No es] tan memorable al instante como ["Cherry Lips"]... este pop con tintes rockeros, apto para la radio, hará que tus pies se muevan al ritmo en un santiamén". Chuck Taylor de Billboard comparó la canción con " Ready to Go " de Republica y escribió: "Esta canción evoca imágenes... de Manson retozando en un campo de margaritas. Todo vuelve a la Tierra con la letra, que prácticamente llama al sujeto un perdedor por lastimar a una chica. Has sido advertido, ahora simplemente disfruta del ritmo". [12] Jason Arnopp de Kerrang! describió "Breaking Up the Girl" como "[Se] desliza sensual, triste y soñadora, impulsada por una guitarra acústica prácticamente reconocible ". [5]
{{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )