Otorgar
La condecoración Woltemade al valor, de plata, es la menor de dos clases de condecoración civil sudafricana por actos de valentía. Reemplazó a la Medalla del Rey al Valor, de plata, y a la Medalla de la Reina al Valor, de plata, cuya concesión se suspendió en Sudáfrica en 1961. [1]
Institución
La condecoración Woltemade al valor, de plata, fue instituida por la República de Sudáfrica en 1970, mediante la Orden del 20 de mayo de 1970, publicada en el Boletín Oficial nº 2718 del 29 de mayo de 1970. La Orden fue enmendada dos veces, el 11 de noviembre de 1971 y el 30 de mayo de 1973, para ampliar la elegibilidad para la condecoración. [1] [2]
Es la menor de las dos clases de condecoración civil más alta de Sudáfrica por valentía y reemplazó y se ubicó a la par con las Medallas del Rey y la Reina por Valentía, Plata , cuya concesión se suspendió tras el establecimiento de la República de Sudáfrica el 31 de mayo de 1961. [3]
La condecoración fue bautizada en memoria de Wolraad Woltemade , un anciano sirviente de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, que dio su vida mientras rescataba a los marineros náufragos en la bahía de la Mesa el 1 de junio de 1773. El barco De Jonge Thomas rompió anclas en un vendaval con fuerza del noroeste y fue arrastrado a tierra en la desembocadura del río Salt. Woltemade montó a caballo en el mar siete veces y trajo a los marineros supervivientes a tierra cada vez, pero en la octava excursión Woltemade y su exhausto caballo fueron sobrecargados por marineros presa del pánico y se ahogaron. [2]
Criterios de adjudicación
La condecoración Woltemade al valor, de plata, podía otorgarse a ciudadanos sudafricanos que hubieran realizado actos de valentía notoria dentro o fuera de las fronteras de la República de Sudáfrica. Posteriormente, la posibilidad de recibir la condecoración se amplió a los no ciudadanos que se hubieran distinguido de esta manera en la República o en territorios pertenecientes a la República o administrados por ella, o que en cualquier otro lugar y frente a un peligro extremo hubieran salvado las vidas de ciudadanos sudafricanos o protegido bienes pertenecientes a la República o hubieran intentado hacerlo. [1] [2]
La condecoración, al igual que las anteriores Medallas del Rey y la Reina al Valor, era de plata, destinada principalmente a civiles y su otorgamiento a miembros de los servicios uniformados estaba restringido a actos de valentía por los cuales normalmente no se otorgan condecoraciones de los servicios. [2]
Orden de uso
La posición de la Condecoración Woltemade al Valor, Plata en el orden oficial nacional de precedencia fue revisada tres veces después de 1990 para dar cabida a la inclusión o institución de nuevas condecoraciones y medallas, primero con el proceso de integración de 1994, nuevamente cuando las condecoraciones y medallas se instituyeron tardíamente en abril de 1996 para las dos antiguas fuerzas paramilitares no estatutarias, el Ejército de Liberación Popular de Azania y Umkhonto we Sizwe , y nuevamente con la institución de nuevos conjuntos de premios en 2002 y 2003, pero se mantuvo sin cambios en las tres ocasiones. [3]
Descripción
- Anverso
- La decoración se realizó en plata y tiene 38 milímetros de diámetro con un borde elevado y un gran anillo de suspensión. El anverso muestra a Wolraad Woltemade en su caballo entre las olas, con las palabras "FOR BRAVERY • VIR DAPPERHEID" alrededor del perímetro en la parte superior. Este era el mismo diseño que se utilizó en las anteriores Medallas del Rey y la Reina al Valor, de plata. [1] [2]
- Contrarrestar
- En el reverso se muestra el escudo de armas de Sudáfrica, un león que sostiene cuatro bastones que representan las cuatro provincias de la República de Sudáfrica. El escudo está rodeado por una corona de proteas que, a su vez, está rodeada por la inscripción "REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA" arriba y "REPUBLIC OF SOUTH AFRICA" abajo. [1]
- Cinta
- La cinta tiene 44 milímetros de ancho y es de color azul con bordes de color naranja claro de 4 milímetros de ancho. La misma cinta se utilizó para la condecoración Woltemade por valentía, dorada . [1]
Discontinuación
La condecoración Woltemade al valor, en plata, se discontinuó en 1988, cuando fue reemplazada por la cruz Woltemade al valor, en plata (WDS). [2]
Destinatarios
La condecoración Woltemade al valor, plata, fue otorgada 44 veces.
1973 (1 premio)
- Le Roux, Johannes Lodewikus (póstumamente) [5] — murió ayudando a dos compañeros de escuela a escapar de un autobús atrapado en el camino de un tren que se aproximaba en Henley on Klip (28 de enero de 1970)
1978 (2 premios)
- Kolver, Johannes Petrus [5] — rescató a un hombre de las fauces de un cocodrilo en el Parque Nacional Kruger (21 de noviembre de 1976) [6]
- Olivier, Louis Pieter [5] — rescató a un hombre de las fauces de un cocodrilo en el Parque Nacional Kruger (21 de noviembre de 1976) [6]
1982 (2 premios)
- Marais, Andries Josephus [5] — salvó a alguien de un ataque de tiburón
- Taylor, Wendy Lorraine [5] — salvó a dos niños de ahogarse en el mar en Glenmore Beach (23 de enero de 1981) [7]
1985 (27 premios)
- Cooke, James Edward [5] — colocó cargas de demolición en el petrolero en llamas Castillo de Bellver [8]
- De Beer, Frederick Coenrad [5] — colocó cargas de demolición en el petrolero en llamas Castillo de Bellver [8]
- Gardner, Michael John Andrew [5] — aterrizó un helicóptero en el petrolero en llamas Castillo de Bellver para rescatar a un marinero atrapado (5 de agosto de 1983) [8]
- Labuschagne, Casper Jeremiah [5] — aterrizó un helicóptero en el petrolero en llamas Castillo de Bellver para rescatar a un marinero atrapado (5 de agosto de 1983) [8]
- Winson, Alan Robert [5] — aterrizó un helicóptero en el petrolero en llamas Castillo de Bellver para rescatar a un marinero atrapado (5 de agosto de 1983) [8]
- Alexander, William Robert [5] — rescató a niños del desastre de la presa de Westdene (27 de marzo de 1985)
- Botha, Johannes Jurgens [5] — rescató a niños del desastre de la presa de Westdene
- Bouwer, Izak Zierk [5] — niños rescatados del desastre de la presa de Westdene
- Brodie, James McKenzie [5] — rescató a niños del desastre de la presa de Westdene
- De Kooker, Bernadus Theodorus (17 años) [5] — rescató a sus compañeros del desastre de la presa de Westdene
- Gordon, John James (15 años) [5] — rescató a otros alumnos del desastre de la presa de Westdene
- Jansen van Nieuwenhuizen, Ockert Machiel [5] — niños rescatados del desastre de la presa de Westdene
- Lourens, Dirk Johannes [5] — rescató a niños del desastre de la presa de Westdene
- Nell, Kenneth Roy [5] — rescató a niños del desastre de la presa de Westdene
- Roelofse, Adriaan Christiaan [5] — niños rescatados del desastre de la presa de Westdene
- Schuman, Lucas [5] — rescató a niños del desastre de la presa de Westdene
- Steyn, Petrus Jacobus [5] — rescató a niños del desastre de la presa de Westdene
- Swanepoel, Christiaan Jacobus [5] — niños rescatados del desastre de la presa de Westdene
- Van Aswegen, Willem Herklaas (14 años) [5] — rescató a otros alumnos del desastre de la presa de Westdene
- Van der Walt, Gert Albertus [5] — niños rescatados del desastre de la presa de Westdene
- Van Deventer, Catrina Jacoba (17 años) [5] — rescató a sus compañeros del desastre de la presa de Westdene
- Van Lelyveld, Martin Ernest (17 años) [5] — rescató a otros alumnos del desastre de la presa de Westdene
- Van Wyk, Stephanus Johannes (17 años) [5] — rescató a sus compañeros del desastre de la presa de Westdene
- Viljoen, Coenraad Rudolf (15 años) [5] — rescató a sus compañeros del desastre de la presa de Westdene
- Waldeck, Petrus Gerhardus (14 años) [5] — rescató a sus compañeros del desastre de la presa de Westdene
- Wehmeyer, Matthys Louis (17 años) [5] — rescató a otros alumnos del desastre de la presa de Westdene
- McDonald, Victoria Petronella Martina [5] — salvó a un amigo de un atacante con un cuchillo en Temba (4 de diciembre de 1984)
1986 (3 premios)
- Abril, James [5]
- Du Plessis, Andrew John [5] — salvó a una mujer de ahogarse en el mar en Llandudno (18 de febrero de 1984) [9]
- Hutchison, Jonathan Roger [5] — salvó a un niño de ahogarse en el mar en la bahía de Ballito (8 de noviembre de 1985) [9]
1987 (9 premios)
- Anthony, James John Rodger (póstumamente) [5] — murió intentando salvar a Rene y Karin Idas de ahogarse en la playa de Silwerstroom (enero de 1987) [10]
- Idas, Rene Edwina [5] — salvó a su hermana Karin y trató de salvar a Rodger Anthony de ahogarse en la playa de Silwerstroom (enero de 1987) [10]
- Idas Karin Belinda [5] — salvó a su hermana René y trató de salvar a Rodger Anthony de ahogarse en la playa de Silwerstroom (enero de 1987) [10]
- Canfield, Shahied [5] — rescató a un bebé de una casa en llamas en Bonteheuwel (noviembre de 1986) [10]
- Klein, Yolande Anushka (10 años) [5] — salvó a su hermano menor de la electrocución (junio de 1986) [10]
- Nkabinde, Goodwill [5] — rescató a cuatro niños discapacitados de un autobús en llamas en Johannesburgo (1986) [10]
- Oelofse, Nicolaas Jacobus [5] — rescató a dos niños de un automóvil en llamas cerca de Ventersdorp (octubre de 1986) [10]
- Crous, Derek [5] — rescató a dos niños de un automóvil en llamas cerca de Ventersdorp (octubre de 1986) [10]
- Hattingh, Barry Arnold [5] — rescató a una mujer de un automóvil en llamas segundos antes de que explotara (mayo de 1986) [10]
Referencias
- ^ abcdef Sitio web de la Medalla Sudafricana - República de Sudáfrica: 1967-2002 (consultado el 1 de mayo de 2015)
- ^ abcdef Monick, S (1990). Premios civiles sudafricanos . Museo Nacional Sudafricano de Historia Militar. págs. 97–98.
- ^ ab Republic of South Africa Government Gazette Vol. 477, no. 27376, Pretoria, 11 de marzo de 2005, OCLC 72827981
- ^ Boletín Oficial del Gobierno de la República de Sudáfrica n.º 15093, Pretoria, 3 de septiembre de 1993
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Servicios filatélicos e Intersapa (1989). Órdenes nacionales de Sudáfrica
- ^ ab Siyabona Africa - Parque Nacional Kruger - Luchando con un cocodrilo por un amigo (consultado el 29 de mayo de 2015)
- ^ Alexander, EGM, Barron, GKB, Bateman, AJ (1986). Órdenes, condecoraciones y medallas sudafricanas
- ^ abcde 'Cinco héroes del desastre petrolero reciben condecoración por valentía' en Cabo Argus (3 de junio de 1985).
- ^ ab 'Premio Woltemade para seis personas valientes' en The Citizen (28 de noviembre de 1986).
- ^ abcdefghi 'Los niños aparecen en la lista de premios al valor de Woltemade' en Cape Argus (30 de octubre de 1987).
