La concatedral de San Nicolás ( en eslovaco : Konkatedrála svätého Mikuláša ) en Prešov es una de las iglesias más antiguas e importantes de Eslovaquia . Las dimensiones externas de la catedral son 54,7 m de largo y 34,45 m de ancho. La nave interior tiene 16 m de alto y la torre alcanza una altura de 71 metros. El diseño del templo se inspira en las iglesias de salón del gótico tardío con tres naves.
La catedral es un templo de salón con un presbiterio rematado poligonalmente y abovedado en estilo gótico con bóvedas estrelladas y de crucería. Hay un coro prolongado con bóvedas estrelladas conectado al presbiterio principal con un arco apuntado en el lado norte del presbiterio. Los arcos en la parte superior están diseñados como tribunas. La extensión del coro en el lado sur tiene un final poligonal y una bóveda estrellada. Las arcadas apuntadas separan las naves individuales. Las arcadas están sostenidas por pilares poligonales macizos. La bóveda de la nave principal es diferente de las naves laterales. La nave tiene una bóveda estrellada del gótico tardío y las naves laterales tienen bóvedas estrelladas y de crucería. Se han conservado partes de los fustes curvos y las ménsulas del lado norte de la iglesia gótica original. La parte sur de la nave lateral está abovedada con una bóveda de crucería con ménsulas figurativas en su extremo. La catedral tiene ventanas góticas originales con tracería escalonada en todo su circuito. También se conservan los pilares de soporte originales. El edificio está dominado por la torre, que tiene arcadas pseudogóticas y un alto tejado piramidal, construida en 1903. La entrada a la torre tiene un portal gótico. En las esquinas de la torre principal se construyeron torres más pequeñas como decoración.
En el lado sur hay un portal de estilo gótico tardío, con un revestimiento ricamente perfilado y cruzado en la parte superior. La zona del portal está decorada con tracería ciega flamígera. Conduce al salón abovedado estelar del sur, construido en 1509. En el lado norte hay otro portal de la iglesia, más pequeño y que ha conservado su puerta gótica tallada original del siglo XV. Conduce a una escalera de caracol que termina en el oratorio del segundo piso. El portal principal gótico original fue reconstruido y reducido a finales del siglo XVIII. La decoración de adornos de "monedas" se colocó en el revestimiento del portal reducido.
La iglesia fue construida a mediados del siglo XIV en la parte más ancha de la plaza como una espaciosa estructura de tres naves, sobre los cimientos de un edificio sacro anterior del siglo XIII. De este edificio solo quedaron ménsulas en el lado frontal del arco de triunfo medieval, restos de fustes y ménsulas en forma de cabeza de hombre en la pared periférica de la nave norte. El portal norte con los paneles de tracería en el llamado estilo de decoración suave fue tallado alrededor de 1400. Un incendio en 1418 destruyó la construcción, pero entre 1420 y 1440 se continuó la construcción del presbiterio norte con abovedamiento de dos tramos de bóvedas estelares de cuatro brazos. Se inspiró en la arquitectura gótica checa de Peter Parler . Todo el arco de triunfo se terminó alrededor del año 1440. El presbiterio central fue ampliado y abovedado con bóveda de red y bóveda estelar.
La tercera etapa, que unificó conceptualmente el complejo existente, está asociada al nombre del constructor John Brengyszeyna, quien fue el maestro principal de la reconstrucción de la iglesia en estilo gótico tardío entre los años 1502 y 1515. En 1502, el edificio se amplió hacia el sur en estilo gótico tardío . En 1505 se completaron tres naves. La reconstrucción completa se completó en 1515. Durante este período, se abovedó el lado del presbiterio, se terminó el vestíbulo de entrada de la iglesia y se tallaron las jambas y las ventanas en piedra. El maestro de obras Brengyszeyna colaboró con el albañil Nicolás de Levoca.
La nueva nave de la iglesia y el corredor sur con el oratorio fueron construidos en 1511. El oratorio está decorado con motivos góticos tardíos de tracería flameante rotativa . Según las últimas investigaciones, las bóvedas de la nave sur todavía tienen los colores policromados originales. Los retratos en piedra de los reyes húngaros: San Ladislao, San Esteban y San Imrich en el talón de la bóveda en la pared sur de la nave sur fueron policromados por el pintor Peter Moler. Los rellenos de las ventanas de tracería fueron pintados de rojo, las nervaduras de los arcos en las naves fueron pintadas de blanco. Una cinta de inscripción fue pintada en el arco de triunfo del sur con el comienzo de la reconstrucción del templo en 1502. En 1514-1515 el maestro Jan reconstruyó la torre del templo. Él abovedó la torre con una bóveda circular en la planta baja. Es la única bóveda circular en Eslovaquia Oriental.
El templo fue restaurado tras los incendios de 1711 y 1788, cuando se construyó el portal barroco-clásico meridional con puerta tallada y herrajes originales. En la primera mitad del siglo XVIII se añadió el altar lateral de la iglesia de San Antonio de Padua y, posteriormente, el altar de la Resurrección y el altar de la Santa Cruz.
A principios del siglo XIX se construyó el pórtico norte y en 1823 se quitaron el cementerio y la cerca de piedra que rodeaba la iglesia. En los años 1903-1904 el arquitecto Frigyes Schulek reconstruyó la torre de la iglesia en estilo neogótico . Las modificaciones interiores de 1914 y de los años treinta se centraron en el cambio del suelo. En esa época se eliminó mecánicamente la pintura monocroma de los elementos arquitectónicos de piedra. En los años cincuenta se rellenaron las ventanas de la nave sur y del presbiterio con nuevas vidrieras. El suelo se pavimentó con baldosas de travertino, se instaló la fonética y se instaló el nuevo camino de la cruz iluminado desde atrás con vidrieras. En los años 1981-1989 tuvo lugar la última gran reparación de la iglesia.
Junto con la reconstrucción gótica tardía del templo se amueblaron los altares laterales. El elemento dominante del mobiliario interior de la Catedral de San Nicolás es el altar mayor, que fue construido entre 1490 y 1506. Es un edificio gótico monumental, en el que se conserva el mueble gótico original con tres nichos, que tienen una pared dorada y en cuyo centro hay tres esculturas. Está decorado con baldaquinos barrocos y drapeados en los laterales. La autoría se atribuye al artesano de Prešov John Weiss. Las otras dos esculturas góticas tardías representan ángeles adoradores. Están colocadas en el borde principal del escudo del altar. Fueron realizadas por el cantero Paul de Levoča a principios del siglo XVI. Otras esculturas de ángeles adoradores están a los lados del tabernáculo. En el centro del altar está la Virgen María con el Niño Jesús en brazos, a su derecha hay una escultura de San Nicolás y a la izquierda una estatua de San Nicolás. EspañolAdalberto (en eslovaco, san Adalberto), segundo obispo de Praga. Tras el incendio de 1673, sólo se ha conservado el mueble del altar mayor de San Nicolás, con esculturas policromadas de la Virgen, San Nicolás , San Adalberto en tamaño natural y tres de las cuatro esculturas de los Evangelistas sobre ménsulas con baldaquino. La autoría del altar se atribuye al escultor de Prešov John Weiss, que vivió allí en 1509. Algunos de los restos del altar gótico se han colocado en la arquitectura barroca del altar mayor de madera de 1696. El altar se encuentra justo detrás del comedor y está ricamente decorado. Tiene columnas lisas y retorcidas. En la piedra del altar hay esculturas de San Esteban , San Ladislao , San Ignacio y San Francisco Javier del escultor J. Hartman. Sobre el altar hay un relieve que muestra una cortina torneada con una corona en la parte superior y debajo de su pico hay un monograma de la Virgen María con rayos y cabezas de ángeles. La estatua más grande del altar mayor es la de San Sebastián , soldado y mártir romano con flechas en el cuerpo. En el lado derecho de la escultura de San Sebastián hay una escultura de San Pedro con llaves en la mano. En el otro lado está el apóstol Pablo con una espada. Ambos están vestidos con togas romanas. En la parte superior del altar hay una escultura de la Santísima Trinidad , debajo de ella se encuentra el medallón con el blasón pintado de la ciudad que se utiliza desde 1558. El centro está decorado con esculturas de ángeles en estilo gótico tardío de Pablo de Levoca de principios del siglo XVI. La mesa de piedra es de mediados del siglo XVIII. Está ricamente decorada con estilo rococó .Sobre él hay un trono barroco para exposición de la Eucaristía con sagrario giratorio y en su interior hay una cruz.
• Altar de San Antonio de Padua de estilo barroco construido en la primera mitad del siglo XVIII. Está situado en el lado sur del altar mayor. Detrás del altar hay un altar de tipo ábside con columnas salomónicas, sección de naklady y anexos. El preboste es de estilo rococó y al lado hay una puerta con una pintura de San Pedro y San Pablo . La pintura de San Antonio de Padua se encuentra en el centro del altar. En los intercolumnios hay estatuas de San Roque y San Juan Evangelista . Están decoradas con estatuas de ángeles. En el altar hay una pintura circular de San Imrich.
• Altar de la Transfiguración en el monte Tabor . Se encuentra en la nave sur. El altar es barroco del siglo XVIII pero está decorado con adornos renacentistas de los altares más antiguos del siglo XVII. A los lados del cuadro hay pilares que están envueltos con hojas de parra. Está decorado con acantos y adornos renacentistas tardíos.
• Altar de San José de estilo renacentista y barroco del siglo XVIII. Se encuentra en la nave izquierda del lado norte. Está realizado con piezas del siglo XVII. Hay un cuadro de San José y también el cuadro de la Virgen María en el centro del altar del siglo XVIII pero el cuadro está colocado sobre una mesa de piedra prefabricada.
• Altar de la Asunción de la Virgen María , neogótico ; en la parte posterior del lado norte del templo,
• Altar de Santa Ana con la Santísima Virgen María , neogótico; en la parte sur.
De las numerosas esculturas góticas de principios del siglo XVI se han conservado el Arcángel Gabriel , la Crucifixión y una pequeña escultura de Cristo en estado de llanto del Maestro Pablo. La escultura original del Calvario en la viga del arco de triunfo supuestamente fue dañada por un incendio en el siglo XVII. La escultura monumental del Crucificado tiene una calidad artística extremadamente alta y su comprensión expresiva dramática es la prueba de que fue creada bajo la influencia del arte alemán en la primera mitad del siglo XIV. De los altares de las alas góticas a ambos lados se han conservado 14 paneles pintados, originalmente pertenecientes al altar de San Nicolás y la Virgen María . Se atribuyen tradicionalmente a los artesanos Peter y Albert Molers de Presov, que trabajaron en ellos entre 1497 y 1506. Las fuentes escritas más antiguas también mencionan la pintura sobre tabla de Santa Ana Samotretia que llegó al Museo Nemzeti en Budapest . Las instalaciones del templo gótico también incluyen pinturas murales en el muro norte del presbiterio central de finales del siglo XV y principios del XVI, que muestran un caballero a caballo y figuras femeninas.
En la segunda mitad del siglo XVI, el templo fue decorado en un estilo renacentista. Se mantuvieron las sillas de cuatro y seis asientos con incrustaciones de madera, que datan de 1568 a 1569 en los laterales. Esto se atribuye a George Tischler de Kezmarok. En el coro occidental, en 1634, se construyó un gran órgano con una rica ornamentación barroca temprana y una escultura de San Miguel Arcángel en la parte superior. En el lado norte del presbiterio central, bajo las arcadas góticas, se añadieron dos tribunas con barandilla barroca temprana. En el lado exterior se colocó un órgano con una rica decoración policromada. En la parte superior de la torre central del órgano hay una escultura del rey David y en los laterales hay estatuas de ángeles de talladores de Presov. En la columna entre los presbiterios de las naves central y sur se construyó un baptisterio de estilo renacentista en la segunda mitad del siglo XVI. Estaba hecho de mármol rojo con tapa de cobre forjado. La tapa es de cobre y está decorada con adornos de hierro forjado que se elevan mediante una cuerda enhebrada a través del soporte, con decoraciones en relieve de cabezas aladas de ángeles, decoradas con volutas labradas, y sobre la lámina de metal una decoración pintada que representa el bautismo de Cristo. La reja batida con una escultura alta del Buen Pastor en el tejado del presbiterio norte es de la misma época. Fue construida en una época en la que servía a la Iglesia Luterana Alemana de Presov. Originalmente era una salida de la zona del templo, hoy es la entrada a la sacristía. Las estalas están decoradas con pilastras de herma. El púlpito fue realizado en el siglo XVII en estilo renacentista. Otro relieve de Cristo y la Samaritana es el punto culminante de la tribuna hasta el alféizar arqueado de la ventana. Otro relieve de Cristo , esta vez sobre un mar tempestuoso, se encuentra en el panel posterior del púlpito. Una estatua del Buen Pastor y los símbolos tallados de las tres virtudes divinas descansan sobre un baldaquino. En 1634 se blanquea la iglesia y en 1641 se repara la torre. En la segunda mitad del siglo XVII se realiza la galería del órgano con barandilla tallada, que incluye un antepecho liso y una hornacina con la figura de Cristo en su centro. En los laterales tiene columnas decoradas con enredaderas envueltas. El parapeto está decorado con adornos y figurillas.
Órgano de cinco cuerpos de estilo renacentista-barroco temprano del siglo XVII, decorado con orlas doradas, con cabezas aladas y estatuas de ángeles en las alas. En su cúspide reposa la estatua de San Jorge. El coro, de tracería barroca de la segunda mitad del siglo XVIII, contiene un pequeño órgano decorado con ornamentación de acanto. En el alféizar de la ventana hay relieves de los apóstoles separados individualmente por pilastras con festones y acantos. Está situado en la parte occidental. Consta de 43 registros colocados en tres cajas. Tiene 3480 tubos y 20 campanas. La mesa de juego de tres manos controla las válvulas mediante un rastreador neumático.
En el coro lateral hay otro órgano de estilo renacentista-barroco temprano de la segunda mitad del siglo XVII. Se encuentra en el presbiterio principal del coro renacentista. Está decorado con orejeras y estatuas de ángeles. El umbral del cuerpo del órgano es poligonal y en él se encuentran imágenes con escenas de la Anunciación, el Nacimiento y la Adoración de los Reyes Magos. El interior del cuerpo contiene 378 tubos de diferentes tamaños. Los silbatos del prospecto son originales. Es notable la forma de pintar la decoración más grande. Está envuelta con hojas y borlas. Actualmente es un instrumento en desuso. Solo son originales el gabinete y los tubos, que están desconectados y parcialmente dañados. El interior del instrumento es el órgano de Tuček, op. 299 con tubo de salida y disposición romántica. El órgano fue reconstruido al mismo tiempo que la reconstrucción del órgano mayor por la misma empresa en los años 20.
HARMINC, I. a kolektív. Súpis pamiatok na Slovensku.: Slovenský ústav pamiatkovej starostlivosti an ochrany prírody, 1968.
