En la historia de Japón , el Consejo de los Cinco Ancianos ( en japonés :五大老, Hepburn : Go-Tairō ) fue un grupo de cinco poderosos señores feudales (大名, daimyō ) formado en 1598 por el regente (太閤, Taikō ) Toyotomi Hideyoshi , poco antes de su muerte ese mismo año. [1] Mientras Hideyoshi estaba en su lecho de muerte, su hijo, Toyotomi Hideyori , todavía tenía solo cinco años y, como tal, Hideyoshi necesitaba crear el consejo para garantizar que su heredero pudiera sucederlo después de alcanzar la mayoría de edad. También actuaron como asesores de los Cinco Comisionados (五奉行, Go-Bugyō ) , que también habían sido establecidos por Hideyoshi para gobernar Kioto y las áreas circundantes. [2]
Hideyoshi había ido cambiando lentamente su actitud a medida que las invasiones de Corea (en un intento de conquistar tanto Corea como China) fracasaban. El propio Hideyoshi no se había unido a las campañas de Corea y había asignado vasallos bajo su mando para dirigir la campaña. [3] Envió su última fuerza de 140.000 hombres a Corea en 1597, pero los esfuerzos fueron infructuosos. [4]
La ejecución de miembros de su familia por parte de Hideyoshi también fue una de las razones para cuestionar su cordura durante este período. [5] Antes del nacimiento de su hijo Hideyori, había adoptado a su sobrino, Toyotomi Hidetsugu , para que fuera su heredero en 1591 porque Hidetsugu había ayudado a Hideyoshi en sus campañas. [6] Una vez que nació Hideyori, ordenó a Toyotomi Hidetsugu que cometiera suicidio ritual en el Monte Kōya , lo que provocó que el único heredero posible de Hideyoshi fuera su hijo pequeño Hideyori. Las personas más cercanas a Hidetsugu, como su familia y sus sirvientes, también fueron ejecutadas. [7]
En 1595, Toyotomi Hideyoshi anunció oficialmente cinco leyes y ordenanzas (en japonés:御定五ヶ条 Onkite Gokajō ) para mantener la estabilidad del régimen y superar la agitación política tras la destitución de Hidetsugu.
El "decimoquinto día del séptimo mes", los daimyō mayores bajo orden se reunieron en la residencia de Maeda Toshiie en Fushimi para renovar su promesa de lealtad a Hideyori. [8] El "quinto día del octavo mes", 13 días antes de su muerte (que tuvo lugar el día 18 del octavo mes del tercer año de la era Keichō ), Hideyoshi emitió una orden a los Ancianos indicando que los hijos de varios generales debían ir al Castillo de Osaka, una vez que Hideyori se hubiera mudado allí. [9]
La salud de Hideyoshi comenzó a degenerarse después de enfermarse en la segunda mitad de 1598. [7] Al darse cuenta de que necesitaría encontrar una forma de asegurar la instalación de su hijo como heredero después de su muerte, llamó a ciertos daimyō de confianza para que le concedieran su última petición: [10]
Hasta que Hideyori alcance la mayoría de edad, solicito la ayuda de las personas cuyos nombres figuran en este documento. Esta es la única petición que quiero hacer.
Quinto día, octavo mes
Para: Ieyasu
Chikuzen
Terumoto
Kagekatsu
Escondite
— Toyotomi Hideyoshi, 101 cartas de Hideyoshi (Boscaro 1975, pág. 77)
También hay relatos de que cuando Hideyoshi pidió a Ieyasu que se convirtiera en regente, le pidió que decidiera si Hideyori era apto para gobernar cuando alcanzara una edad madura y que Ieyasu rechazó esta petición. [11] [12]
Los miembros del consejo eran todos daimyō elegidos debido a su relación con el taikō y la cantidad de poder que tenían en el país. Hideyoshi eligió a poderosos daimyō para evitar que la autoridad se concentrara en un solo daimyō . Maeda Toshiie y Ukita Hideie fueron elegidos debido a su cercanía con Hideyoshi, ya que Maeda Toshiie era amigo de Hideyoshi que también había servido a Oda Nobunaga . Maeda Toshiie también fue elegido debido al respeto que tenía de la familia Toyotomi y Hideyoshi quería evitar que Ieyasu tuviera el poder absoluto entre los Cinco Ancianos. Ukita Hideie había sido adoptado bajo el nombre de Yuushi (japonés: 猶子) por Hideyoshi y su cercanía con Hideyoshi también lo llevó a ser designado como miembro de los cinco ancianos. [7] [13] Estos daimyō también habían servido bajo Hideyoshi durante muchos años en la administración de su casa. [14]
Incluso antes de la creación del consejo, Hideyoshi trataba a los cinco de manera diferente a los demás daimyō . Una de las razones de esto era la ausencia de un Toritsugi (en japonés: 取次). Los Toritsugi actuaban como mediadores que iban entre los daimyō para ayudar con la comunicación de órdenes. Esto permitía a cada daimyō hablar directamente con Hideyoshi, y también significaba que Hideyoshi no intervendría en los asuntos de los daimyō a la hora de gobernar su propio dominio. Para el clan Shimazu, Ishida Mitsunari fue designado como toritsugi, lo que también significaba que Mitsunari y/o Toyotomi tenían poder para intervenir en el dominio de Shimazu. Hideyoshi esperaba que los daimyō bajo su control gobernaran sus tierras y prestaran servicios militares .
Cuanto más grandes eran los dominios de los daimyō , más experimentados eran estos en el gobierno de sus tierras. Como tal, Hideyoshi los trataba de manera diferente que a los daimyō más pequeños , quienes necesitaban que Hideyoshi interviniera en el gobierno local. En la Política de la Caza de Espadas de 1588 (en japonés: 刀狩katanagari ), se supone que Hideyoshi solo ordenó a los daimyō de clase más pequeña que hicieran cumplir la política. Los daimyō más grandes la siguieron incluso sin órdenes, pero Hideyoshi no esperaba estrictamente que hicieran cumplir la política. Inicialmente, la caza de espadas tenía como objetivo confiscar armas para restringir la formación de fuerzas militares, asegurando que nadie pudiera tomar el país por la fuerza. Hideyoshi podía confiar en los grandes daimyō , que eran experimentados y estaban equipados con grandes fuerzas militares, para reprimir los poderes locales si se rebelaban. De este modo, el trato que Hideyoshi dio a los daimyō más importantes , Tokugawa, Maeda, Mori y Uesugi, fue excepcional. [15]
Hideyoshi también nombró a los Cinco Comisionados (en japonés: Go-Bugyō ) quienes fueron encargados de supervisar los "negocios básicos del reino"; mientras que los Ancianos fueron encargados de asegurarse de que Hideyori sucediera a Hideyoshi. [8] Durante este tiempo, los Cinco Comisionados fueron Asano Nagamasa , Mashita Nagamori , Ishida Mitsunari , Natsuka Masaie y Maeda Gen'i .
Los Ancianos tenían asistentes conocidos como chūro (en japonés: 中老) que actuaban como mediadores, los Cinco Ancianos y los Cinco Comisionados . [16] Los chūro en ese momento eran Nakamura Kazu-uji de Suruga , Ikoma Chikamasa de Takamatsu y Horio Yoshiharu de Tottori .
El "quinto día del octavo mes" de 1598, los Comisionados y los Regentes firmaron los siguientes artículos:
Artículo 1. Que debían servir a Hideyori con la misma lealtad inquebrantable que habían demostrado hacia Hideyoshi.
Artículo 2. Las reglas de la casa de Hideyoshi no se modificarían. Cuando los Cinco Comisionados no pudieran determinar un curso de acción para la administración de los asuntos públicos, debían consultar a su señor (Hideyori) a través de Ieyasu y Toshiie; o si debían tomar medidas, debían consultar al Emperador.
Artículo 3. No debía haber facciones entre ellos. Las consideraciones personales y la parcialidad de toda clase debían quedar excluidas de sus consejos.
Artículo 4. Los Cinco Comisionados o supervisores debían esforzarse por trabajar juntos en la administración de los asuntos públicos, suprimiendo todos los celos y diferencias mezquinas.
Artículo 5. En la resolución de los asuntos se debía seguir generalmente la opinión de la mayoría, pero, al mismo tiempo, si la opinión de la minoría no mostraba signos de estar dictada por intereses personales, debía tomarse debidamente en consideración. Si sólo unos pocos de los supervisores estaban presentes cuando se resolvía una cuestión, los ausentes no tenían derecho a objetar, a menos que fuera evidente que los intereses privados de los comisionados presentes en la reunión los predisponían en una dirección equivocada. En ese caso, se podía convocar otra reunión.
Artículo 6. Huelga decir que todas las cuentas debían llevarse de forma que no se produjeran sospechas, ni irregularidades ni presiones de intereses personales.
Artículo 7. Todo lo que Hideyoshi deseara mantener en secreto, ya estuviera relacionado con su vida privada o con el Gobierno, no se permitiría que se filtrara.
Artículo 8. Si alguno de los Comisionados o sus seguidores descubrieran que inconscientemente habían actuado en contra de las órdenes que se les habían dado, lo comunicarían inmediatamente a sus oficiales superiores, quienes los tratarían con indulgencia. [17]
Hideyoshi usó un talismán (en japonés: 護符Gofu ) llamado Kumano-goufu (en japonés: 熊野牛王府) del Santuario de Kumano cuando hizo un juramento con un daimyō , y se dice que cuando la muerte de Hideyoshi estaba cerca, hizo que los cinco ancianos escribieran votos de permanecer fieles a él después de su muerte. [18] Este voto se conoce en japonés como Kishomon (en japonés: 起證文) . [19]
Tras la muerte de Hideyoshi, los cinco comisionados, entre ellos Ishida Mitsunari, se refirieron a Ieyasu y a los demás ancianos como Go-bugyoshu (en japonés: 御奉行衆) y se refirieron a los cinco comisionados como Toshiyoridomo (en japonés: 年寄共) en Kishomon. Él utilizó a propósito el término Go-bugyoshu para recordar a los ancianos que su trabajo era apoyar a Hideyori con sus vidas. [20] Por otro lado, Shimazu Yoshihisa se refirió a los cinco ancianos como Go-rojushu (en japonés: 御老中衆) y Kato Kiyomasa los llamó Nihon-Gotoshiyorishu (en japonés: 日本御年寄衆). Ambos llamaban a los cinco comisionados Go-bugyoshu (en japonés: 御奉行衆). [21] La gente los llamaba de forma diferente dependiendo de su relación con los cinco ancianos y los cinco comisionados, pero no hay ningún documento que dé evidencia de que los Cinco Ancianos fueran realmente llamados Go-Tairo . La palabra Tairo (en japonés: 大老) era el nombre del puesto más alto que temporalmente era un puesto más alto que Roju (en japonés: 老中), bajo el Shogunato Tokugawa. Se cree que los Cinco Ancianos fueron referidos como Go-Tairo después de que se creara el título de Tairo en el Período Edo . [22]
Tokugawa Ieyasu (en japonés: 徳川 家康) controlaba ocho provincias en la región de Kantō que rodeaba Edo (actual Tokio ), y entre los Cinco Ancianos, tenía el mayor poder medido en koku . [8] Hideyoshi también le confió la orden de Soufujirei (en japonés: 惣無事令) para tomar el control de Kanto y Okuryogoku ( provincia de Mutsu y provincia de Dewa ) en 1587. [23] Después del Incidente de Hidetsugu (en japonés: 秀次事件Hidetsugu Jiken ) en 1597, Ieyasu fue designado para actuar como regente temporalmente hasta que Hideyori cumpliera 15 años y le solicitara que residiera en Fushimi. [19] Antes de la creación del consejo, Hideyoshi concedió la provincia de Hojo a Ieyasu después de las exitosas campañas de Odawara en la región de Kanto. [24] Esta acción demostró el poder que Hideyoshi tenía sobre Ieyasu. [24]
Después del colapso del Consejo, Ieyasu se convirtió en el fundador y primer shōgun del shogunato Tokugawa , que gobernó efectivamente Japón desde la Batalla de Sekigahara en 1600 hasta la Restauración Meiji en 1868.
Ukita Hideie (en japonés: 宇喜多 秀家) fue el daimyō de las provincias de Bizen y Mimasaka (actual prefectura de Okayama ). Fue un comandante militar y señor feudal durante el período Azuchi-Momoyama . También conocido como Hachirō (八郎). A la edad de 26 años, Ukita fue elegido uno de los cinco ancianos cuando regresó de la guerra de Imjin, también conocida como las invasiones japonesas de Corea. (En japonés:慶弔の役 keicho no eki ). Mientras era un anciano, también sirvió como daimyō durante el período de los Reinos Combatientes (en japonés: 戦国時代Sengoku Jidai ). Fue desterrado a la isla Hachijō después de la Batalla de Sekigahara .
Maeda Toshiie (en japonés: 前田 利家) fue uno de los principales generales de Oda Nobunaga después del período Sengoku del siglo XVI que se extendió hasta el período Azuchi-Momoyama . Conocido como Chikuzen en las cartas de Hideyoshi. [25] Se convirtió en uno de los Cinco Ancianos a la edad de 53 años. Hideyoshi confió la provincia de Kaga y Etchū a Toshiie después de tomar la provincia del daimyō Sassa Narimasa . Mientras era un anciano, también tenía una posición como segundo rango superior (en japonés: 権大納言Gon-Dainagon ) y tenía la autoridad de transmitir sus opiniones al gobierno nacional. Después de la muerte de Maeda Toshiie, su hijo, Maeda Toshinaga, lo sucedería como miembro de los Cinco Ancianos.
Uesugi Kagekatsu (en japonés: 上杉 景勝) fue un samurái y daimyō japonés durante los periodos Sengoku y Edo . Fue el señor principal del dominio feudal de Yonesawa . Fue elegido para formar parte de los Cinco Ancianos a la edad de 43 años. Desde la Batalla de Shizugatake en 1583, había cooperado con Hideyoshi ayudándolo durante las batallas, y fue uno de los primeros daimyō en rendir homenaje a Hideyoshi. [26] Hideyoshi había hecho alianzas con Kagekatsu porque tenía el poder potencial para atacar a Ieyasu desde la provincia de Echigo en el norte. [6]
Mōri Terumoto (en japonés: 毛利 輝元) fue un daimyō japonés durante el período Azuchi-Momoyama y el período Edo . Era descendiente del señor feudal del dominio Choshu . Se convirtió en uno de los Cinco Ancianos a la edad de 46 años. Terumoto luchó contra Hideyoshi antes de que este último ascendiera al poder, pero carecía de suficientes partidarios. Al darse cuenta de que Hideyoshi sería el próximo líder del país, comenzó a generar confianza enviando obsequios para celebrar la victoria de Hideyoshi en la Batalla de Shizugatake y ayudándolo en la Campaña de Kyushu en 1587. [27]
Se alió con Ishida Mitsunari en la batalla de Sekigahara y actuó como general jefe del Ejército Occidental.
Kobayakawa Takakage (en japonés: 小早川 隆景) fue un samurái y daimyō (señor feudal) durante el periodo Sengoku y el periodo Azuchi-Momoyama . Al principio luchó contra Hideyoshi, ya que era quien tenía el poder en la familia Mōri , pero después de la Batalla de Shizugatake , decidió someterse a Hideyoshi. [28] Bajo el gobierno de Hideyoshi, se le asignó el cargo de responsable de la provincia de Chikuzen , que es la actual Fukuoka . [29] Takakage entregó el gobierno de la familia a Hidetoshi (Hideaki) y se retiró, mudándose a Mihara . [30] Takakage reformó el castillo de Najima (en japonés: 名島城Najima Jō ) y lo convirtió en su propia residencia. Kobayakawa murió el 12 de junio de 1597, a la edad de 65 años. Debido a la muerte de Kobayakawa en 1597, a menudo se lo excluye de la lista de los Cinco Ancianos o se lo menciona como el Sexto Anciano. [31] Después de su muerte, su sobrino, Mōri Terumoto, tomó su lugar en el consejo de los Cinco Ancianos.
Hideyoshi había cedido la propiedad del castillo de Osaka a su hijo Hideyori en 1594, Hideyori tenía tan solo un año en ese momento. [7] Maeda Toshiie recibió la orden de criar a Hideyori en el castillo de Osaka hasta que alcanzara la mayoría de edad para ocupar su lugar como sucesor de Hideyoshi. [32] Tokugawa Ieyasu también fue encargado del papel de guardián de Hideyori, así como de asegurarse de que Hideyori fuera nombrado regente. [33] Ukita Hideie debía ser considerado un miembro leal al servicio de Hideyori. [33]
Ieyasu fue designado por Hideyoshi para actuar como regente (en japonés: 摂政Sesshō ) hasta que Hideyori alcanzara la madurez y pudiera ocupar su lugar como líder. [19] Uesugi Kagekatsu y Mōri Terumoto debían ser informados y consultados sobre todos los asuntos políticos como asesores. Los ancianos debían ocuparse de administrar el castigo a cualquier persona que infringiera la ley. Todas las transacciones monetarias debían ser supervisadas por los ancianos, y los ancianos tenían la tarea de abrir una cuenta para Hideyori cuando alcanzara la mayoría de edad. [33]
Tras la muerte de Hideyoshi, el Consejo de los Cinco Ancianos emitió una orden para que el ejército japonés de la península de Corea regresara. El Consejo temía que se produjeran disturbios entre las tropas de Hideyoshi en Corea si se les informaba de su muerte, por lo que no se informó de su muerte a los ejércitos para preservar su moral. Tras la retirada de los ejércitos japoneses, que siguió a un punto muerto militar, las negociaciones de paz finales para marcar el fin de la guerra continuaron durante varios años. [34]
Ieyasu y Toshiie debían aclarar cualquier dificultad en la administración encontrada por los Cinco Comisionados , actuando además como asesores o mediadores en asuntos administrativos. [19] Los hijos de Tokugawa Ieyasu y Maeda Toshiie ( Tokugawa Hidetada y Maeda Toshinaga respectivamente) debían ayudar a sus padres con el trabajo relacionado con los Cinco Ancianos, con el plan de que este último fuera nombrado Anciano en el futuro. [33]
Cambios en el documento Juramento de lealtad
Tokugawa Ieyasu realizó algunos cambios al Artículo 2 del documento del Juramento de Lealtad que establecía que no se debían modificar las reglas y que las decisiones debían tomarse por mayoría en todos los casos. [19]
En el artículo 6 del Documento de Lealtad, Ieyasu añadió las siguientes declaraciones: “Durante la minoría de edad de Hideyori no se tratarán cuestiones relativas a la propiedad de la tierra. No se le enviarán peticiones; Ieyasu tampoco pedirá que se realicen cambios en materia de propiedad de la tierra ni aceptará ningún regalo de tierra de Hideyori durante su minoría de edad”. [19]
Maeda Toshiie añadió las siguientes palabras: "Cuando Hideyori haya alcanzado la mayoría de edad, los Cinco Comisionados y Ieyasu le harán ciertas representaciones con referencia a la concesión de tierras a aquellos cuyos servicios merecen recompensa y con referencia a la confiscación de tierras en el caso de aquellos que han actuado indignamente". [19]
El equilibrio de poder entre el consejo dependía de la posición que cada miembro tenía y la cantidad de koku que poseían. Ieyasu fue nombrado ministro del interior (en japonés: 内大臣Naidaijin ) en el quinto mes de 1596. [11] Maeda actuaba como consejero de primer rango (en japonés: 大納言Dainagon ) y los otros tres eran consejeros de segundo rango (en japonés: 中納言Chunagon ). [35] Ieyasu estaba en la posición más alta entre los miembros y su posesión de una gran cantidad de koku le permitió asegurar su posición entre otros ancianos. En general, se creía que 10.000 koku equivalían a tener 250 soldados bajo el control de uno, por lo que la cantidad de koku (en japonés: 石) no solo representaba los ingresos que tenía cada daimyō , sino que mostraba cuánto poder militar tenían. [36] El propio Hideyoshi poseía aproximadamente 2.000.000 de koku, sin incluir las tierras en poder de sus vasallos de mayor confianza. Ieyasu también era conocido como un poderoso comandante militar, y el miedo de Hideyoshi a Ieyasu y los disturbios a su favor también lo llevaron a nombrar a Ieyasu como miembro del Consejo de los Cinco Ancianos. [13]
La cantidad de ingresos potenciales, medida en koku , que tenía cada miembro del consejo (un koku = 4,96 bushels o 278,3 litros de arroz): [4]
Ieyasu comprometió a sus hijos e hijas en matrimonios políticos, lo que se convirtió en una causa de desacuerdo entre los ancianos y los comisionados. [11] Ieyasu casó a su hijo Tadateru con la hija de Date Masamune , Irohahime . La causa del desacuerdo en estos asuntos se debió a las declaraciones en "Los escritos de la pared del Castillo de Osaka" (en japonés: 大阪城中壁書Osakajochu-kabegaki ) de 1595 de que los matrimonios necesitarían la consulta tanto de los ancianos como de los comisionados. [37] Los comisionados pidieron la renuncia de Ieyasu sobre la base de estos matrimonios. [38] Uno de los sirvientes, Ishida Mitsunari , se quejó de este asunto a Maeda Toshiie. Ieyasu insistió en que no era un gran problema; y este problema fue resuelto por Horio Yoshiharu , que resultó ser amigo de Ieyasu. [38]
Tras la muerte de Hideyoshi, se generaron fricciones entre los miembros del consejo. Se formaron dos facciones, los Bunchiha (en japonés: 文治派; los que deseaban un estado gobernado por un servicio civil especializado) y los Bundanha (en japonés: 武断派; los que estaban a favor de una autoridad militar fuerte); Tokugawa Ieyasu formaba parte de los bundanha . Un año después de que muriera Maeda Toshiie, Ieyasu vio su oportunidad de tomar el control. La muerte de Maeda Toshiie en 1599 convirtió a Ieyasu en el más experimentado de los Cinco Ancianos. Finalmente, debido al hecho de que Uesugi Kagekatsu había estado construyendo y restaurando fuertes ilegalmente, Ieyasu pudo justificar ir a la batalla que condujo a la Batalla de Sekigahara en 1600. [32] Después de la batalla, en 1603, Ieyasu se convirtió en Shōgun mientras que Hideyori fue declarado naidaijin . Ieyasu envió a su nieta, Senhime a Osaka para casarse con Hideyori con el fin de estabilizar la relación entre las dos familias. [19]
Tokugawa Ieyasu llegó al poder trabajando inicialmente en nombre de Toyotomi Hideyori . El poder de Ieyasu parecía estar amenazado por Hideyori en una larga serie de complots tanto contra Ieyasu como contra Hideyori, seguidos por las múltiples batallas del Sitio de Osaka (1614-1615). Tokugawa Ieyasu salió victorioso contra el clan Toyotomi, eliminándolos por completo, consolidando así su lugar como gobernante de Japón. [39]
Tras la victoria de los Tokugawa en el asedio de Osaka en 1615, Ieyasu no se conformó con destruir solo a Hideyori, sino que, para asegurarse de que el clan Toyotomi no pudiera volver al poder en el futuro, mandó matar a tantos miembros de la familia Toyotomi como fuera posible o, en el caso de la hija de Hideyori, la encerró en un convento de monjas. [39] Ieyasu mandó matar al hijo de Hideyori, Kunimatsu, que entonces tenía ocho años, en el lecho del río Rokujō (Rokujō-Gawara) en Kioto. [19]
El Consejo de los Cinco Ancianos también se puede ver en el drama histórico japonés, Taiga Drama , que se transmite por NHK . Este tema se menciona brevemente en Gunshi Kanbei y Tenchijin , y con más detalle en Sanadamaru . [40] [41] En el episodio 31 de Sanadamaru , se explica brevemente por qué el Consejo de los Cinco Ancianos no funcionó como Hideyoshi esperaba y también podemos ver que los Ancianos eran referidos como Otonashu (japonés: 老衆). El drama también muestra que la muerte temprana de Maeda Toshiie había llevado a Ieyasu a ganar más poder, y la falta de popularidad de Ishida Mitsunari entre la familia Toyotomi hizo que mucha gente apoyara a Ieyasu durante la Batalla de Sekigahara. [13]
.jpg/1280px-Kobayakawa_Takakage_(Beisanji_Mihara).jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)