stringtranslate.com

Comunicaciones en Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña

Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña es un territorio británico de ultramar en el Atlántico Sur , que comprende la isla de Santa Elena , la isla Ascensión y el archipiélago de Tristán de Acuña , incluida la isla Gough . Su provisión de comunicaciones incluye estaciones de radio y televisión dedicadas e infraestructura de telecomunicaciones.

Gran parte de la infraestructura de telecomunicaciones anterior entre Santa Elena y Ascensión fue instalada en 1899 por la Eastern Telegraph Company, más tarde Cable & Wireless plc y Sure South Atlantic , como parte de la necesidad británica de rastrear la Segunda Guerra de los Bóers . [1] [2] [3]

Santa Elena

Los servicios de comunicaciones en Santa Elena son proporcionados por Sure South Atlantic (Sure SA) , que proporciona telefonía fija ( POTS ), móvil ( 2G / 4G ), internet ( ADSL2 ), televisión ( DVB-T2 ) y conectividad internacional. [4] Tienen una licencia exclusiva del Gobierno de Santa Elena para operar los servicios antes mencionados, con la licencia actual vigente hasta el 1 de julio de 2025. Toda la conectividad internacional de Santa Elena era por satélite hasta la activación del cable submarino Equiano en octubre de 2023. [5] El gobierno está redactando una nueva legislación sobre telecomunicaciones y nuevos términos de licencia, con la llegada del acceso por cable submarino. [6] Cable and Wireless fue el titular de la licencia desde 1989 hasta 2013. Antes de 1989, las telecomunicaciones eran operadas por el gobierno.

A partir de 2023, hay tres estaciones de radio que transmiten en Santa Elena y dos periódicos semanales, The Sentinel y St Helena Independent.

Los servicios de telecomunicaciones en Santa Elena son comparativamente caros, por ejemplo, todos los canales de televisión están encriptados y el costo de una suscripción asciende a más de una décima parte del salario promedio de un trabajador. [7] [8]

Radio

En 2023, había tres estaciones de radio en Santa Elena, todas transmitiendo en FM . Todas también están disponibles en radio por Internet .

South Atlantic Media Services (SAMS), [9] con el apoyo del Gobierno de Santa Elena, transmite dos estaciones FM: SAMS Radio 1, que ofrece noticias, entrevistas y programación musical producida localmente; SAMS también retransmite el BBC World Service . [10] SAMS también produce un periódico semanal, The Sentinel .

La radio comunitaria Saint FM transmite en FM. La estación es legalmente una empresa registrada por garantía y es propiedad de sus miembros; cualquiera que lo desee puede hacerse miembro. El periódico hermano de la estación es el St Helena Independent . [11] [12]

Anteriormente, Radio St Helena , que inició sus operaciones el día de Navidad de 1967, brindaba un servicio de radio local que tenía un alcance de aproximadamente 60 millas (100 km) desde la isla, y también transmitía internacionalmente en radio de onda corta (11092,5 kHz) un día al año. La estación presentaba noticias, reportajes y música en colaboración con su periódico hermano, el St Helena Herald . Cerró el 25 de diciembre de 2012 para dar paso a un nuevo servicio FM de tres canales, también financiado por el gobierno de Santa Elena y administrado por South Atlantic Media Services (anteriormente St. Helena Broadcasting (Guarantee) Corporation). [13] Saint FM , [14] el precursor de la radio comunitaria Saint FM, se lanzó en enero de 2005 y cerró el 21 de diciembre de 2012. Se retransmitía en la isla Ascensión y no estaba financiada por el gobierno. Transmitía noticias, reportajes y música en colaboración con su periódico hermano, el St Helena Independent (que continúa). En 1997 había 3.000 radios en la zona.

En la isla también se realizan ocasionalmente operaciones de radioaficionados . El prefijo ITU utilizado es ZD7. [15]

Televisión

Sure SA ofrece televisión para la isla a través de 17 canales digitales encriptados DVB-T2 , que retransmiten una compilación de programas británicos y sudafricanos proporcionados por MultiChoice . [16] La señal de transmisión de MultiChoice DStv en Sudáfrica se recibe mediante una antena parabólica en Bryant's Beacon desde Intelsat 20 e Intelsat 36 en la banda Ku . [17]

Los servicios de televisión llegaron por primera vez en 1995 utilizando 3 canales de televisión analógicos encriptados, retransmitiendo una variedad de contenido extranjero desde el satélite. [18] [19] La red de transmisión digital actual que utiliza el estándar DVB-T2 se instaló en la isla a fines de 2011, reemplazando el antiguo sistema analógico. [20] La señal de alimentación se recibe mediante una antena parabólica en Bryant's Beacon. [21] Un canal de televisión local estuvo en funcionamiento de 2015 a 2017 por SAMS, que consistía en un boletín de noticias semanal . [19] En 1997, había 2000 televisores en el territorio.

Telecomunicaciones

Sure South Atlantic Ltd proporciona el servicio de telecomunicaciones en el territorio. Proporcionan telefonía fija ( POTS ), móvil ( 2G / 4G ), Internet ( ADSL2 ), televisión ( DVB-T2 ) y conectividad internacional. [4] Tienen una licencia exclusiva del Gobierno de Santa Elena para operar los servicios antes mencionados, con la licencia actual vigente hasta el 1 de julio de 2025. Toda la conectividad internacional de Santa Elena era por satélite hasta la activación del cable submarino Equiano en octubre de 2023. [5] Sure SA opera una red troncal de fibra en la isla que conecta la mayoría de las centrales, sitios celulares e instituciones importantes, con enlaces de microondas que brindan acceso a algunas áreas. La red de acceso se basa completamente en cobre, además de algunas instituciones importantes.

Santa Elena ha contratado a Maestro Technologies para construir e implementar una red de acceso de fibra óptica en la isla, con acceso inalámbrico fijo para los lugares más remotos. La red estaba prevista originalmente para completarse a finales de 2023, [22] pero se ha retrasado hasta una fecha desconocida. Los trabajos preparatorios han comenzado, pero el despliegue principal aún no. [23]

Historia

La isla se conectó por primera vez mediante un cable telegráfico submarino en 1899 a la isla Ascensión y Sudáfrica , formando parte de la All Red Line . El gobierno se hizo cargo del sistema telefónico en 1953. Se estableció un enlace radiotelefónico con la isla Ascensión en 1957 y, en 1967, con Sudáfrica. Se instaló una central telefónica automática en 1983. En 1989 se instaló una estación terrestre satelital con una antena parabólica de 7,6 metros en The Briars, coincidiendo con la toma de control de la operación de la red telefónica por parte de Cable & Wireless . Esto permitió servicios de marcación directa internacional por primera vez. [24] En 1999 se introdujo el primer servicio telefónico local, seguido por el servicio ADSL en 2007. El primer enlace de fibra óptica se instaló en la isla en agosto de 2011, expandiendo gradualmente la red troncal a la mayoría de las áreas de la isla para 2020. [25] La telefonía móvil se introdujo por primera vez en 2015 utilizando una combinación de tecnología 2G y 4G. [26] La isla estaba sujeta a cortes de luz solar en ciertas épocas del año, como resultado del acceso solo por satélite. [27]

El primer cable submarino de fibra de Santa Elena, el cable Equiano de Google, se instaló en 2021 y entró en funcionamiento en 2023.

Servicio telefónico

En 2009 había 2.900 líneas telefónicas principales en uso en Santa Elena. Desde 2006 comparte su código de llamada internacional +290 con Tristán da Cunha. Desde octubre de 2013, los números de teléfono tienen 5 dígitos. Los números comienzan con 1–9, siendo 8xxxx reservado para los números de Tristán da Cunha y 22xxx para Jamestown. [28]

Servicio móvil

Sure SA ofrece una red de telefonía móvil 2G/4G que llega al 98% de la población.

El servicio móvil se lanzó por primera vez en septiembre de 2015, tras un acuerdo firmado entre el Gobierno de Santa Elena y Cable & Wireless South Atlantic (ahora Sure South Atlantic Ltd) en julio de 2012. [29] Originalmente se había planeado una red GSM /3G. [29] La instalación comenzó en abril de 2014, [30] sin embargo, el proveedor de equipos de red contratado , Altobridge, entró en quiebra, el proceso de adquisición tuvo que reiniciarse, posponiendo la fecha de lanzamiento. [31] La red implementada, después de la segunda adquisición, agregó conectividad 4G y se basa en equipos de red de Canadian Star Solutions International Inc. que proporciona GSM-900 y banda LTE 3 (1800 MHz) y Primal Technologies que proporciona Advance Pay/Prepaid, SMSC, Voicemail, USSD, IVR, servicio CTS. [32] [33] La red celular utiliza la tupla MCC/MNC 658–01. [34] [35]

Internet

El servicio de Internet de banda ancha ADSL2+ lo proporciona Sure SA. Se ofrecen velocidades de entre 5 y 20 Mbit/s, con niveles inferiores con límites de datos de 30-60 GB; los niveles superiores no tienen límite. Hay pocos puntos de acceso Wi-Fi públicos en Jamestown, que también son operados por Sure South Atlantic Ltd. [36] A partir de 2023, la isla está conectada por el cable submarino Google Equiano, con un ancho de banda de 100 Gbit a Portugal y 10 Gbit/s de capacidad de Internet . Hay planes para implementar una red de acceso de fibra completa en toda la isla para utilizar mejor la capacidad submarina. [22]

Hasta 2023, el acceso internacional de Santa Elena se hacía a través de un enlace satelital. Los servicios de Internet y telecomunicaciones en la isla estaban severamente restringidos y eran costosos: el plan de Internet de nivel superior costaba £160 con un límite de datos de 31 GB y una velocidad de 2 Mbit/s. En 2018, toda la isla compartía un ancho de banda estimado de 50 Mbit/s, con una latencia de hasta 600-700 ms. [37] Diane Selkirk de The Independent escribió que "Internet es lo suficientemente lento y costoso como para que solo el adolescente más dedicado se mantenga al día con los chismes de las celebridades". [38]

En 2021, el territorio contaba con 1.068 usuarios de Internet y en 2010 contaba con 6.873 servidores de Internet.

A partir de 2023, Santa Elena tiene una única conexión por cable submarino, el cable Google Equiano . El cable se instaló en 2021 y los servicios a través del cable se activaron en octubre de 2023. Antes del cable, el acceso internacional de Santa Elena solo se hacía por satélite. La latencia se redujo de 657 ms a 131 ms después de la activación del cable, además de proporcionar una capacidad de ancho de banda órdenes de magnitud superiores a las anteriores. [39]

Desde 2012, una campaña llamada Move This Cable – Connect St Helena! (¡Mueva este cable, conecte Santa Elena!) ha presionado para que se pueda acceder a un cable submarino. En concreto, han presionado para que un ramal del cable submarino South Atlantic Express (SAEx) planificado llegue a Santa Elena . [40] [41] [42] El 27 de octubre de 2017, el Gobierno de Santa Elena anunció la firma de un Memorando de Entendimiento con SAEx para proporcionar un ramal de ramificación a Santa Elena desde el cable submarino South Atlantic Express entre Sudáfrica y Sudamérica. Sin embargo, el proyecto SAEx nunca se concretó. [43]

En julio de 2019, el Gobierno de Santa Elena obtuvo financiación del Fondo Europeo de Desarrollo y emitió una carta de intención a Google para conectar Santa Elena a través de un ramal de 1140 km de longitud del cable submarino Equiano de la empresa. [44] El cable llegó a Santa Elena en 2021 y los servicios comenzaron a estar activos en octubre de 2023.

Estación terrestre satelital

A partir de 2023, OneWeb está construyendo una estación terrestre satelital en Deadwood Plain, para respaldar las operaciones en el Océano Atlántico Sur utilizando la capacidad del cable submarino recientemente inaugurado.

El Gobierno de Santa Elena espera atraer operadores de estaciones terrestres de satélite a la isla que alquilarían capacidad en el cable submarino planificado para el backhauling y así contribuirían a los costos operativos de este último, con un proyecto lanzado en febrero de 2018 para este propósito. [45] Las estaciones terrestres de satélite en Santa Elena podrían apoyar las comunicaciones con satélites en órbita terrestre baja , incluidos aquellos en órbita polar , ecuatorial e inclinada y con satélites de alto rendimiento en órbita terrestre media , así como en órbita geoestacionaria . [46]

Ascensión

Telecomunicaciones

Sure SA ofrece todos los servicios de telecomunicaciones en la Isla Ascensión, incluidos servicios de telefonía, Internet y telefonía móvil. La isla no tiene conectividad submarina. A partir de 2023, los servicios ADSL están disponibles con una velocidad máxima de 1,5 Mbit/s con un límite de datos de 14 GB. [47]

Desde 2012, Ascension cuenta con una red celular basada en el estándar GSM que cubre Georgetown , Wideawake Airfield , Travellers Hill y Two Boats Village . Inicialmente, los servicios no se comercializaban localmente, sino que solo se ofrecían a los visitantes que utilizaban el servicio de roaming internacional de sus operadores locales . [48] [49] Los servicios locales 2G y 4G se lanzaron en 2016. [50]

Por otra parte, Ascension alberga equipos de comunicaciones británicos, europeos y estadounidenses para satélites, telescopios, seguimiento de naves espaciales e inteligencia de señales, y fue históricamente un importante centro de comunicaciones del Atlántico medio.

Tristán de Acuña

Telecomunicación

La isla está conectada internacionalmente a través de la Red de Telecomunicaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth . [51] Todas las casas en Tristán tienen teléfonos fijos. [52] La BFBS y la radio se retransmiten en la isla. El acceso a Internet está disponible desde 1998, accesible en escuelas, oficinas gubernamentales y a través de un cibercafé público inaugurado en 2006. [53] La conexión inicialmente era extremadamente poco confiable, conectándose a través de una conexión telefónica satelital de 64 kbit/s proporcionada por Inmarsat . En 2006, se instaló una antena parabólica más grande y proporcionó 3072 kbit/s de ancho de banda. [54] En 2013, se actualizó la conexión [55] y nuevamente en 2020, se informó que Internet de la isla podía soportar una videollamada . [56] Después de la tormenta de 2019, se informó que Vodafone estaba implementando una red wifi municipal para los residentes . [57]

En septiembre de 2024 se activó una conexión Starlink en la isla. [58]

A fecha de 2023, aún no existe cobertura de telefonía móvil en las islas. [59]

Aunque Tristán da Cunha tiene un rango de numeración telefónica asignado de +290 8xxxx, compartido con Santa Elena, los teléfonos en Tristán da Cunha utilizan un rango de numeración de Londres 020, lo que significa que se accede a los números a través del plan de numeración telefónica del Reino Unido .

Radioaficionado

Los grupos de radioaficionados realizan a veces expediciones DX en la isla. Un grupo operó como estación ZD9ZS en septiembre-octubre de 2014. [60] [61] [62]

Estaciones meteorológicas

Sudáfrica mantiene una estación meteorológica dotada de personal en la isla Gough ; en la isla de Santa Elena, hay una estación meteorológica automática en Longwood y otra estación en Broad Bottom . La isla Ascensión tiene cuatro estaciones meteorológicas: en Airhead, Georgetown, Travellers y Residency. [63]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Historia de la Ascensión". mysterra.org . Revista Mysterra. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  2. ^ Neal Stephenson (diciembre de 1996). "Mother Earth Mother Board". Wired . Vol. 4, núm. 12. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  3. ^ Burns, Bill (22 de julio de 2018). «Cable de Santa Elena-Ciudad del Cabo de 1899». Atlantic-Cable.com . FTL Design . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  4. ^ ab "Bienvenido a Sure Saint Helena, Sure" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  5. ^ Gobierno de Santa Elena (1 de septiembre de 2023). «Santa Elena se conecta al cable submarino». Gobierno de Santa Elena . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  6. ^ "El nuevo cable submarino de Santa Elena entregará 18 Gbps por persona". 4 de enero de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  7. ^ Hancock, Simon (19 de enero de 2010). "La vida en una de las islas más remotas del mundo". Artículo de noticias . BBS News . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  8. ^ O'Bey, Hensil (24 de abril de 2012). "Actualización del proyecto de televisión terrestre digital". Nota de prensa . Cable & Wireless South Atlantic Ltd. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  9. ^ "SAMS Home". sams.sh . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  10. ^ "ESTACIONES DE TRANSMISIÓN" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  11. ^ "Saint FM" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Estaciones de Santa Elena" . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  13. ^ Pipe, Simon (14 de junio de 2012). "Media saga takes new twist as Mike plans more radio stations" (La saga de los medios da un nuevo giro cuando Mike planea más estaciones de radio). St. Helena Online. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
  14. ^ "Página de inicio de Saint FM". Saint FM . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  15. ^ "Información sobre la isla de Santa Elena: Todo sobre Santa Elena, en el océano Atlántico Sur • Radioaficionados". sainthelenaisland.info. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  16. ^ Sure South Atlantic Ltd., Servicio de televisión digital: términos y condiciones generales, n.º 7
  17. ^ "Información pública sobre la transmisión de televisión en la banda KU" (PDF) . Cable and Wireless. Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  18. ^ O'Bey, Hensil (23 de marzo de 2012). «Actualización del proyecto de televisión digital terrestre» (PDF) . comunicado de prensa . Cable & Wireless South Atlantic Ltd. Archivado desde el original (PDF) el 24 de abril de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  19. ^ ab Henry, Sharon (29 de marzo de 2012). "15 Channel Digital TV for St Helena" (PDF) . artículo de noticias . The St Helena Broadcasting (Guarantee) Corporation Ltd. Archivado desde el original (PDF) el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  20. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ), The St Helena Independent Volumen VI, número 49, viernes 21 de octubre de 2011, pág. 3
  21. ^ . 30 de junio de 2010 https://web.archive.org/web/20100630165546/http://www.cwi.sh/downloads/PubInfoTV.pdf. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2010 . Consultado el 16 de julio de 2018 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  22. ^ Gobierno de Santa Elena (30 de noviembre de 2022). "Contrato adjudicado en la contratación pública de telecomunicaciones". Gobierno de Santa Elena . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  23. ^ Gobierno de Santa Elena (1 de septiembre de 2023). «Santa Elena se conecta al cable submarino». Gobierno de Santa Elena . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  24. ^ "Cable & Wireless lleva a cabo importantes tareas de mantenimiento mecánico" Archivado el 10 de mayo de 2013 en Wayback Machine. The St Helena Independent Volumen 1, número 37, viernes 21 de julio de 2006, pág. 8
  25. ^ "Cable & Wireless SA Ltd, la primera red de fibra para Santa Elena" [ enlace muerto permanente ] St Helena Herald, volumen XI, núm. 15, 5 de agosto de 2011, pág. 27
  26. ^ "Comunicaciones ⋅ Información sobre la isla de Santa Elena ⋅ Acerca de Santa Elena, en el océano Atlántico Sur". sainthelenaisland.info . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Artistas de IA - Reseñas de William McGlaughlin". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2004. Consultado el 6 de abril de 2012 ./www.cwi.sh/nuestra_red.html/
  28. ^ Guía mundial de numeración telefónica de Santa Elena y Tristán de Acuña
  29. ^ ab "SHG y Cable & Wireless South Atlantic firman un nuevo acuerdo". comunicado de prensa . Gobierno de Santa Elena. 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  30. ^ Henry, Sharon (24 de abril de 2014). "Por fin han llegado: teléfonos móviles para Navidad" (PDF) . The Sentinel . Vol. 3, núm. 5. Jamestown: South Atlantic Media Services, Ltd. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  31. ^ "No hay nada seguro: Cellco se ve obligada a retrasar el lanzamiento de la telefonía móvil tras la quiebra de un proveedor". TeleGeography . PriMetrica, Inc. 18 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  32. ^ "Batelco selecciona a Star para el despliegue de GSM/LTE". TeleGeography. 5 de marzo de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  33. ^ "Preguntas frecuentes". Sure South Atlantic Ltd. Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  34. ^ Graham, August (3 de septiembre de 2015). "On The Grid – SAMS Gets First Official Mobile Call". South Atlantic Media Services Ltd. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  35. ^ "Boletín de Explotación de la UIT N° 1078". UIT. 15 de junio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  36. ^ "WiFi". 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  37. ^ Werner, Debra (14 de marzo de 2018). "Santa Elena busca un patrocinador improbable que pague su factura de cable submarino: la industria satelital". SpaceNews . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  38. ^ Selkirk, Diane (13 de octubre de 2017). «St Helena finalmente abre 'el aeropuerto más inútil del mundo'». The Independent . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  39. ^ "Santa Elena activa la esperada conexión por cable submarino". Kentik . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  40. ^ Ropp, Christian von der. "¡Conecta Santa Elena!". ¡Conecta Santa Elena!. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 16 de julio de 2018 .
  41. ^ Lee, Dave (3 de enero de 2013). "La comunidad de la isla de Santa Helena renueva su petición de dinero en Internet del Reino Unido". bbc.com . BBC . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  42. ^ Geere, Duncan (22 de febrero de 2012). "Wiring up St Helena: the campaign to connect a remote Atlantic island" (Conexión de Santa Elena: la campaña para conectar una isla remota del Atlántico). WIRED.co.uk . Condé Nast UK. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  43. ^ "SHG FIRMA UN MOU CON SAEX PARA ENTREGAR UN PROYECTO DE CABLE SUBMARINO". Santa Elena . 27 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Un cable submarino aterrizará en Santa Elena". Santa Elena . 19 de julio de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  45. ^ "Proyecto de estación terrestre del Atlántico Sur de Santa Elena". Artículo . Gobierno de Santa Elena. 5 de febrero de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  46. ^ "Proyecto de la estación terrestre del Atlántico Sur de Santa Elena". Sitio web . Gobierno de Santa Elena. 5 de febrero de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  47. ^ "Planes de precios de banda ancha | Sure Ascension Island" www.sure.co.ac . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  48. ^ Servicio móvil en roaming
  49. ^ Cohen, Brian (15 de enero de 2013). "Informe de miembros de FlyerTalk sobre la experiencia de desvío de emergencia de un avión a la Isla Ascensión". Flyertalk.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  50. ^ "Sure South Atlantic (Isla Ascensión)". 21 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  51. ^ "Global Crossing extiende la red del Ministerio de Relaciones Exteriores a Tristán de Acuña". Telecom Paper. 22 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  52. ^ "Información de contacto de Tristan Da Cunha". Archivado desde el original el 16 de junio de 2013.
  53. ^ "Un experto en telecomunicaciones aclara las cosas: el acceso a Internet es demasiado caro para Tristán da Cunha". Noticias de Tristán da Cunha . 11 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  54. ^ "Noticias de comunicación de Tristan da Cunha". Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  55. ^ Grundy, Richard. "Noticias de la escuela St Mary's de Tristan da Cunha 2014". www.tristandc.com . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  56. ^ Grundy, Richard. "Encuentro cara a cara entre Tristán y el Reino Unido". www.tristandc.com . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  57. ^ Grundy, Richard. "Actualización sobre las reparaciones de los daños causados ​​por la tormenta, 16 de octubre de 2019". www.tristandc.com . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  58. ^ "Actualización del acceso web de Starlink en Tristan". Gobierno de Tristan da Cunha y Asociación de Tristan da Cunha.
  59. ^ "Desarrollo y Obras Públicas de Tristan da Cunha". Gobierno de Tristán da Cunha y Asociación Tristán da Cunha. 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  60. ^ "ZD9ZS Isla Tristán da Cunha". DX News . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  61. ^ "ZD9ZS - Tristán da Cunha". DX-World . 22 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  62. ^ "ZD9XF-ZD9ZS Sep 2014: Tristan da Cunha". G3TXF . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  63. ^ "Hash Trash – Hash No: 1363 – Ascension Island News". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de The World Factbook. CIA .