El Tratado de Pangkor de 1874 fue un tratado firmado entre Gran Bretaña y el sultán de Perak el 20 de enero de 1874, en el vapor colonial Pluto , frente a la costa de Perak . El tratado es significativo en la historia de los estados malayos , ya que legitimó el control británico de los gobernantes malayos y allanó el camino para el imperialismo británico en Malasia . Fue el resultado de una conferencia de varios días organizada por Andrew Clarke , el gobernador de los Asentamientos del Estrecho , para resolver dos problemas: la Guerra de Larut y el sultanado en Perak. [1]
Precedencia
Sultán Abdullah de Perak
Perak fue un importante productor de estaño durante el siglo XIX, lo que llevó a Gran Bretaña, que ya había colonizado Penang , Malaca y Singapur , a considerar a Perak de gran importancia. Sin embargo, los conflictos locales, conocidos colectivamente como las Guerras Larut (1861-1874), entre las élites malayas locales y los frecuentes enfrentamientos entre las sociedades secretas chinas interrumpieron el suministro de estaño de las minas de Perak.
En 1871, el sultán Ali de Perak murió. Sin embargo, el rajá Abdullah , el heredero aparente , no había estado presente en su funeral. El rajá Bendahara Sultan Ismail fue proclamado sultán de Perak en su lugar. Al mismo tiempo, dos sociedades secretas chinas, Ghee Hin (liderada por Chin Ah Yam) y Hai San (liderada por Chung Keng Quee ), lucharon entre sí por el control de las minas de estaño. [ cita requerida ]
Más tarde, Raja Muda Abdullah apeló a los británicos en relación con estos dos problemas. Se dirigió a Tan Kim Cheng , su amigo en Singapur , que era un conocido hombre de negocios. Tan, junto con un comerciante inglés en Singapur, redactó una carta al gobernador Sir Andrew Clarke que Abdullah firmó. La carta expresaba el deseo de Abdullah de poner Perak bajo la protección británica y "tener un hombre con las habilidades suficientes para mostrarle un buen sistema de gobierno". [2] Chung Keng Quee ya había presentado una petición el 26 de septiembre de 1872, firmada por él mismo y otros 44 líderes chinos, solicitando la intervención británica tras el ataque de 12.000 hombres de Chung Shan por 2.000 hombres de Sen Ning. Los británicos vieron inmediatamente esto como una oportunidad para expandir su influencia en el sudeste asiático y fortalecer su monopolio sobre las exportaciones de estaño. Como resultado, se firmó el Tratado de Pangkor de 1874. [3]
La traducción al malayo del tratado fue preparada por Frank Swettenham y Mohamed Said, el munshi de los Asentamientos del Estrecho. [4]
Resumen de la conferencia
Los jefes chinos llegaron el 13 de enero, el grupo Hai San estuvo acompañado por Swettenham , mientras que el grupo Ghee Hins estuvo escoltado por Pickering . Mantri Ngah Ibrahim llegó al día siguiente, escoltado por su abogado RC Woods y su jefe de seguridad TC Speedy . Raja Muda Abdullah y los jefes malayos llegaron el 15 de enero. La sesión de la tarde (alrededor de las 3:30 pm) del 16 de enero fue una reunión individual entre Mantri Ngah Ibrahim y Clarke, en la que Clarke destacó al Mantri que el problema en Larut era una consecuencia directa de su política vacilante. El segundo día de la conferencia (17 de enero) fue la reunión entre Clarke y los jefes malayos, cuyas opiniones se consideraron individualmente antes de que se decidiera el candidato al sultán. El 18 de enero fue sábado y no se realizó ningún negocio. El 19 de enero se discutió el borrador del tratado con los jefes malayos. El Tratado de Pangkor fue sellado oficialmente en la sesión de la tarde del día de clausura (en realidad, en la sesión de la mañana del 20 de enero, se firmó otro acuerdo entre Clarke y los jefes chinos, es decir, un bono de 50.000 dólares para mantener la paz). [ cita requerida ]
Acuerdo
Términos y condiciones
El acuerdo dictaba: [5]
Que el Raja Muda Abdullah sea reconocido como el Sultán de Perak .
Que al Raja Bandahara Ismail, ahora sultán en funciones, se le permita conservar el título de Sultán Muda con una pensión y un cierto pequeño territorio asignado a él.
Que se confirmen todas las demás nominaciones de grandes oficiales hechas en el momento en que el Rajah Bandahara Ismail recibió la insignia.
Que se confirme el poder otorgado al Orang Kayah Mantri sobre Larut por el difunto Sultán.
Que todos los ingresos se recauden y todos los nombramientos se hagan en nombre del Sultán.
Que el Sultán reciba y proporcione una residencia adecuada a un oficial británico que se llamará residente, que estará acreditado ante su corte y cuyo consejo se deberá solicitar y seguir en todas las cuestiones que no se refieran a la religión y las costumbres malayas.
Que el Gobernador de Larut tendrá asignado como Residente Asistente a un oficial británico que actúe bajo el Residente de Perak, con poderes similares y subordinado únicamente a dicho Residente.
Que el costo de estos residentes con sus establecimientos sea determinado por el Gobierno de los Asentamientos del Estrecho y sea un primer cargo sobre los ingresos de Perak.
Que una Lista Civil que regule los ingresos que recibirán el Sultán, el Bandahara, el Mantri y los demás Oficiales sea el siguiente cargo en dichos Ingresos.
Que la recaudación y control de todos los ingresos y la administración general del país se regulen bajo el consejo de estos Residentes.
Español Que habiendo sido malinterpretado el Tratado en virtud del cual se cedieron Pulo Dinding y las islas de Pangkor a Gran Bretaña y siendo deseable reajustarlo, a fin de llevar a efecto la intención de sus redactores, se declara por la presente que los límites de dicho territorio cedido se rectificarán de la siguiente manera, es decir: desde Bukit Sigari, como se establece en la Hoja de Mapa No. 1 Estrecho de Malaca, cuyo trazado se adjunta, marcado con A, en línea recta hasta el mar, desde allí a lo largo de la costa del mar hacia el sur, hasta Pulo Katta al oeste, y desde Pulo Katta una línea que corre hacia el noreste aproximadamente cinco millas, y desde allí hacia el norte hasta Bukit Sigari.
Que la cuenca meridional del río Krean , es decir, la porción de tierra que desemboca en ese río desde el sur, se declare territorio británico, como rectificación del límite meridional de la provincia de Wellesley . Dicho límite será marcado por comisionados; uno designado por el Gobierno de los Establecimientos del Estrecho y el otro por el Sultán de Perak.
Que al cesar los actuales disturbios en Perak y restablecerse la paz y la amistad entre las facciones contendientes en ese país, se tomarán medidas inmediatas bajo el control y supervisión de uno o más oficiales británicos para restablecer, en la medida de lo posible, la ocupación de las minas y la posesión de maquinaria, etc., tal como se tenían antes del comienzo de estos disturbios, y para el pago de una indemnización por daños y perjuicios; la decisión de dichos oficiales será definitiva en tal caso.
El Mantri de Larut se compromete a reconocer como deuda suya con el Gobierno de los Asentamientos del Estrecho los cargos y gastos incurridos por esta investigación, así como los cargos y gastos en que se han visto o pueden verse sometidos la Colonia de los Asentamientos del Estrecho y Gran Bretaña por sus esfuerzos para asegurar la tranquilidad de Perak y la seguridad del comercio.
Resultado
Raja Ismail no asistió a la reunión organizada entre Sir Andrew Clarke y Raja Abdullah. No reconoció el acuerdo, pero no tuvo otra opción, ya que se enfrentó a la alianza entre Raja Abdullah y los británicos. Como resultado, Raja Abdullah fue nombrado sultán y Sir James WW Birch fue designado como el primer residente británico de Perak después de que el tratado entró en vigor. [ cita requerida ]
Clarke llegó en noviembre de 1873 y puso a Perak, Selangor y Sungei Ujong bajo protección británica en el plazo de un año, y a Pahang en 1888. [6] : 75 En 1875, un residente británico fue enviado a Selangor. En 1874, un residente británico fue enviado a Sungei Ujong. [6] : 74
^ Khoo Kay Kim y Andrew Clarke, "El compromiso de Pangkor de 1874". Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society 47.1 (225) (1974): 1-12 en línea.
^ Revista internacional Kreol (2015). "La historia del exilio del sultán Abdullah en las Seychelles y el himno nacional de Malasia". Revista internacional Kreol . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ "El Quersoneso Dorado y el camino hacia allí". digital.library.upenn.edu . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ Swettenham, Frank (1941). Huellas en Malaya . Londres, Nueva York, Melbourne: Hutchinson & Co. p. 33.
^ "Archivo de documentos - Compromiso de Pangkor de 1874". Universidad Nacional de Singapur. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ ab Hasbollah Mat Saad (2018). Una breve historia de Malasia: textos y materiales (2ª ed.). Recursos de Peña Hégira. ISBN978-967-5523-15-1. Wikidata Q123909819.
Lectura adicional
Kim, Khoo Kay y Andrew Clarke, "El compromiso de Pangkor de 1874". Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society 47.1 (225) (1974): 1–12 en línea.
