stringtranslate.com

Compañía de Ballet Nacional de Irán

La Compañía de Ballet Nacional de Irán ( persa : سازمان باله ملی ایران ) fue la única institución estatal de ballet de Irán hasta la revolución islámica de 1979 y también la más conocida y reconocida de todas las compañías de danza de Oriente Medio . Fue fundada en 1958 por el Ministerio de Cultura iraní y existió durante 21 años (1958-1979). La compañía, con sede en el Roudaki Hall de Teherán , se disolvió a raíz de la revolución islámica y fue restablecida 23 años después en el exilio por Nima Kiann bajo el nombre de Les Ballets Persans ( persa : سازمان باله ایران ) en Suecia . [1] [2]

Historia

Introducción del ballet en Irán

Clase de ballet de Madame Yelena en Teherán, 1949

La historia del ballet en Irán comenzó en 1928 cuando Madame Cornelli, una inmigrante rusa que huyó de la revolución bolchevique de 1917, comenzó a dar lecciones de danza en Teherán. No hubo un entrenamiento de ballet metódico; las clases consistieron en diversos ejercicios para flexibilizar el cuerpo y cultivar la conciencia de los estudiantes sobre el ritmo y la musicalidad. Parte de cada clase se dedicó a danzas de personajes o folclóricas. [3] Una profesora de danza posterior fue Madame Yelena (Avedisian), [4] y Sarkis Djanbazian , quienes respectivamente en 1933 y 1938 organizaron clases de danza en la ciudad de Tabriz y Qazvin. Estos recién llegados ampliaron la escena de danza con influencia europea en Irán mediante la realización de espectáculos y clases de danza de varios estilos, incluido el ballet clásico, la danza folclórica europea, la danza en pareja europea, etc.

La compañía de ballet pionera de Irán

A principios de la década de 1940, Nilla Cram Cook , que tenía un vasto conocimiento de las culturas y lenguas orientales, se desempeñaba como agregada cultural de los Estados Unidos en la embajada estadounidense en Teherán. Durante su tiempo como agregada cultural de Estados Unidos, trabajó en el Ministerio de Educación y Propaganda, como directora general del Departamento de Artes. Sus esfuerzos y su gran interés por la cultura, las artes y la literatura persas dieron como resultado la realización del proyecto de danza nacional iraní más extenso de la primera mitad del siglo XX. En 1946, Cram Cook fundó el Estudio para el Renacimiento de las Artes Antiguas Iraníes (en persa : استودیوی احیای هنرهای باستانی ایران ), con el objetivo de revivir y restaurar las antiguas artes escénicas iraníes “olvidadas”. La mayoría de las danzas se basaban en la historia o la mitología persa. Una obra importante de Cram Cook, La Caravana, se desarrolló a partir de un poema de Saadi y luego fue representada en 1958 por el Ballet Nacional de Irán. [5] El grupo de danza actuó en funciones en la Embajada de Estados Unidos en Teherán y realizó giras a nivel nacional e internacional, permaneciendo activo hasta alrededor de 1953.

Reseña del periódico The Times sobre la recién construida Ópera Roudaki Hall. 7 de febrero de 1968

Establecimiento de la compañía nacional de ballet.

En 1955, Mehrdad Pahlbod , jefe del departamento de Bellas Artes, encargó a Nejad y Haideh Ahmadzadeh que iniciaran una escuela de ballet a nivel profesional con el objetivo de formar bailarines de ballet nativos iraníes para una futura compañía de ballet nacional. La escuela fue inaugurada en 1956 en las instalaciones del Conservatorio de Música de Teherán. Dos años más tarde, en 1958, se creó la Compañía de Ballet Nacional de Irán, con Nejad Ahmadzadeh como director fundador. Cuando el Departamento de Bellas Artes de Irán finalmente se expandió y se convirtió en el Ministerio de Cultura y Artes, Nejad Ahmadzadeh fue nombrado director de la academia de ballet, la compañía de ballet y el Conjunto Nacional de Música, Canto y Danza Folclórica, que era una compañía hermana del La Compañía de Ballet Nacional de Irán utiliza los mismos bailarines para crear y poner en escena un repertorio de inspiración nacional. [6]

Robert de Warren y Haideh Ahmadzadeh conversando con el Shah y la emperatriz Farah en la Ópera Roudaki Hall. 1967
Dame Ninette de Valois (extrema derecha) en una de sus visitas a Teherán en un cóctel con Nejad Ahmadzadeh, Sandra Vane (centro) y Haideh Ahmadzadeh. 1962

Como institucionalizar el ballet y crear un conjunto de ballet nacional profesional comparable a las compañías de ballet de Occidente se había convertido en una seria preocupación para el gobierno, el monarca iraní Mohammad Reza Shah Pahlavi había pedido personalmente a Dame Ninette de Valois que asesorara sobre la formación de un ballet. compañía durante una de sus visitas oficiales a Londres y tras una actuación de mando en su honor en la Royal Opera House. En el verano de 1958, Ninette de Valois estaba de visita en Turquía, donde había fundado una escuela de ballet. Por invitación del Ministerio de Cultura y Artes, prolongó su viaje para visitar la Academia Nacional de Ballet de Irán y la naciente compañía de Teherán. A su regreso a Londres, envió a Ann Cox seguida de Miro Michael Zolan y su esposa Sandra Vane. Más tarde, Nicholas Beriozoff, Marion English-Delanian, Richard Brown y finalmente Robert y Jacqueline de Warren fueron enviados por De Valois para enseñar y escenificar danzas y ballets cortos para la academia y compañía de ballet.

La Compañía de Ballet Nacional de Irán se desarrolló hasta convertirse en la institución cultural iraní más reconocida durante su mandato como única institución de ballet del país. Las producciones de la compañía a menudo se realizaban en eventos y funciones oficiales en presencia de la familia real y dignatarios nacionales e internacionales invitados. [7] La ​​compañía se trasladó a la Ópera Roudaki Hall tras su finalización en 1967. [8]

Repertorio

Compañía de Ballet Nacional de Irán interpretando Carmina Burana, 1978

El repertorio de la compañía incluía ballets clásicos, neoclásicos y contemporáneos, que generalmente eran representados por coreógrafos invitados y maestros de ballet de Europa y Estados Unidos. La compañía estableció una estrecha colaboración con instituciones de danza de la Unión Soviética, Estados Unidos y Europa. El Royal Ballet, la Royal Academy of Dance, el Bolshoi Ballet y el American Ballet Theatre formaron parte de un vasto programa de intercambio cultural entre las compañías.

Algunas de las primeras obras de la compañía fueron las coreografiadas por Nilla Cram Cook para el renacimiento del conjunto de artes antiguas iraníes, que fueron reescenificadas por los antiguos bailarines de Cram Cook, Nejad y Haideh Ahmadzadeh. [7] A menudo se invitaba a bailarines de ballet destacados y de fama mundial de compañías de ballet de renombre del mundo a bailar los papeles principales de todos los grandes ballets clásicos. Para mantener el alto nivel de las producciones, la compañía contó con artistas invitados del extranjero para desempeñar los papeles principales en la mayoría de los estrenos de sus obras. [8]

Lista de producciones de la Compañía Nacional de Ballet de Irán

  1. ^ del Ballet Real
  2. ^ del Ballet de la Ópera de Budapest seguido por Irina Prokofyeva y Andrei Kondratoff del Ballet Bolshoi
  3. ^ con motivo de la celebración de los 2.500 años del Imperio Persa
  4. ^ seguido por Mette Höningen y Pale Jacobson del Royal Danish Ballet
  5. ^ del Ballet Bolshoi de Moscú, incluso conocido como Natalia Konus
  6. ^ solistas del Ballet Bolshoi de origen tayiko
  7. ^ del Ballet Bolshoi
  8. ^ La primera producción de ballet clásico de larga duración de la compañía basada en Shahnameh de Ferdowsi

Personal artístico

Birgit Cullberg (derecha) ensayando Miss Julie con bailarines de la Compañía Nacional de Ballet de Irán. Ali Pourfarrokh a la izquierda. 1977

La Compañía Nacional de Ballet de Irán comenzó a funcionar en 1958 con una docena de bailarines. La compañía creció hasta contar con aproximadamente 50 bailarines, un tercio de ellos nativos iraníes. El resto de los integrantes de la empresa procedían en su mayoría de Europa y Estados Unidos. [7] [9] [10] [11]

Directores artísticos

Coreógrafos principales

Maestros y amantes del ballet

bailarines

  1. Ayda Abolian
  2. Avak Abrahamian (Salmasi) (? - 1979)
  3. Valerik Abrahamian (? - 1979)
  4. Ahmad Adjdadi
  5. Adeleh Afrand
  6. Haideh Ahmadzadeh (1958-1975)
  7. Parvin Al-Amin
  8. Ronald Alejandro
  9. Anne Allen (1978-1979)
  10. Jeremy Allen (1976 - 1979)
  11. Avisa Amir Shahi
  12. Jenous Amir Shahi
  13. María Apick
  14. Ahita Ardalan
  15. Azita Arfa
  16. Wendy Arshamian (? - 1979)
  17. Minoo Atabaki
  18. Clara Avanessian
  19. Ofelia Azarnia
  20. Banafsheh bahrameño
  21. Georgina Bahramian Coleman (? - 1979)
  22. Nejdeh Bahramian (? - 1979)
  23. James Bailey (1977-1978)
  24. Evelyn Balassanian (? - 1979)
  25. Mitra Behrouz
  26. Diana Biggart
  27. Nina Brzorad (1976-1979)
  28. El poder de Pippa Buck
  29. Aban Budin
  30. Margarita Toro
  31. Judyth Casey
  32. Haydeh Changizian (1972-1978)
  33. tina cristina
  34. Robert Craset (1977-1979)
  35. michael danés
  36. Belinda (Lindy) Davies (? - 1979)
  37. Rosamund Davies
  38. Otis Daye (1977-1978)
  39. Rostam Dehmohbed
  40. Missy Denman (? - 1978)
  41. Yerjanik Djambazian
  42. Mehdi Doagoo
  43. Gavin Dorrian (1978-1979)
  44. Tomás Edwards (Martini) (? - 1978)
  45. Magdy El-Lethy (? - 1979)
  46. Jonathan Ellingham (1977-1979)
  47. Bahman Sadr Orafai
  48. Hilda Estepanián
  49. Fereshteh Fakoor
  50. Fereshteh Farazmand
  51. Ivan Ionathan Feller
  52. Martín Fredmann
  53. Parviz Ghanei (? - 1979)
  54. Farihan (Fari) Gheissari Akbarian
  55. Diane Gray (? - 1979)
  56. Michael Hall
  57. Marcos Hammond (1977-1978)
  58. María Heathcote
  59. Carolina Heming (1977 - 1978)
  60. Dariush Hirbodiano
  61. Behrooz Honarbakhsh
  62. Sarah Inglis Fricker (1970-1974)
  63. David Jackson (1976 - 1978)
  64. Nader Jahanfard
  65. Sarvar (Sorur) Kaboli
  66. Nina Kavosi
  67. Nasser Kazemi
  68. Sudabeh Keshmirian
  69. Sholeh Katherina Kia
  70. Shideh Kia Nikkhoo (? - 1979)
  71. Ladan Kianpoor
  72. Jeremy Macdonald (1977-1978)
  73. Osama Maksood (1978-1979)
  74. Robert marzo (1976-1977)
  75. Debbie McGee (1978-1979)
  76. Sam Mc Manus
  77. Probador de Terri Mills
  78. Frieda Minasian
  79. Golriz Mirjahangiri
  80. Nader Mirzadeh
  81. Rima Moghadam
  82. Farnoosh Moshiri
  83. Abdollah Nazemi
  84. León Neshanian
  85. Jaleh Nikpay
  86. Judith (Judy) Odell (1976 - 1978)
  87. karen oram
  88. Gita Ostovani
  89. Gregorio Papa (1977-1978)
  90. María Paranicas (1977-1978)
  91. Janet Popeleski (1976 - 1978)
  92. Virginia (Ginny) Portz
  93. Tibor Pusztai - Director de orquesta
  94. mina rad
  95. Chinko Rafique (? - 1977)
  96. Jaleh Rahbar
  97. Soheyla Razaví (? - 1979)
  98. Patricia Renzetti (1978-1979)
  99. Helen Riddington (1976 - 1978)
  100. Amanda Rivera Bruell (?-1978)
  101. Vivien Rycroft Richards (? - 1979)
  102. Soheila Sadr
  103. Jamshid Saghabashi (1958-1979)
  104. Fereydoon Saghabashi Tork
  105. Maggie (Burton) Saghabashi (? - 1979)
  106. Pari Sámar
  107. Bahareh Sardari (? - 1979)
  108. John (Jay) Seaman (1977-1979)
  109. Susan Sepehran
  110. Roberta Senn Minto (1977-1978)
  111. Karen Smith (1977–1978)
  112. Azar Snider
  113. Sacha Spencer-Moore
  114. Diana Spinelli
  115. Clair Symonds Josephs
  116. Amin Taati
  117. Mersedeh Tahvildari
  118. María Tarverdiana
  119. Kent Taylor (1978)
  120. Peggy Teherán
  121. Catherine Terzian
  122. Marcos Thibodeau (1977-1978)
  123. Peter Towse (? - 1978)
  124. Behrooz Vasseghi (? - 1978)
  125. Samuel Ternera (1976 - 1978)
  126. Ali Aschar Vil
  127. Bethan Wiliams (1977-1978)
  128. madera trevor
  129. Wendy Woodbridge (1977-1978)
  130. Jennifer (Jenny) Wyatt (1974-1979)
  131. Nazila Zand-Karimi
  132. Vazgen Zarokian
  133. Pejman Parhami (1975-1977)

Disolución de la empresa

Producción de La Bella Durmiente de la Compañía Nacional de Ballet de Irán. 1978

Los disturbios civiles y los trastornos políticos que causaron el colapso de la monarquía y el establecimiento de una teocracia en Irán comenzaron en 1978 y fueron aumentando rápidamente. La última producción de ballet que se representó en la Ópera Roudaki Hall fue La Bella Durmiente durante la temporada de otoño de 1978. En diciembre de 1978 y enero de 1979, la situación política del país se volvió cada vez más inestable. Casi todos los miembros extranjeros de la compañía abandonaron Irán durante este período tan pronto como hubo un vuelo disponible, antes del colapso total del régimen en febrero de 1979. Se informó a los bailarines empleados que serían despedidos hasta nuevo aviso del nuevo gobierno. Finalmente, se organizó una reunión en Bāgh-e Manzariyeh, en el norte de Teherán, poco después de la revolución victoriosa, en presencia del personal de Roudaki Hall y del ayatolá Mohammad Mofatteh . Cuando se le preguntó sobre el destino del ballet en Irán, respondió con ira y en términos muy claros que la República Islámica y el ballet son paradójicos y contradictorios. Posteriormente, la Compañía Nacional de Ballet de Irán fue declarada formalmente disuelta en 1979. [12]

Renacimiento de la Compañía Nacional de Ballet de Irán en Les Ballets Persans

Veintitrés años después de la disolución del Ballet Nacional Iraní, la bailarina y coreógrafa sueco-iraní Nima Kiann creó una nueva compañía en Estocolmo , Suecia [11] con el apoyo de las autoridades suecas. Inspirándose en Les Ballets Russes y Ballets suédois como compañías de danza exiliadas que representaban en gran medida la cultura de sus países, nombró a la compañía Les Ballets Persans ( persa : سازمان باله ایران ). [13] [14] El repertorio de la compañía se basa enteramente en la cultura y la herencia persa y no incluye ninguna obra del repertorio occidental a menos que se creen en base a la herencia persa. El proyecto de reactivación de la Compañía Nacional de Ballet de Irán tuvo un impacto internacional y fue considerado como el proyecto artístico individual más extenso jamás realizado fuera de Irán.

Notas

Ver también

Referencias

  1. ^ Sitio web oficial de Les Ballets Persans (El Nuevo Ballet Nacional Iraní)
  2. ^ Cronología del Ballet Nacional de Irán y Les Ballets Persans
  3. ^ Del libro: Mi vida como bailarina persa de Haideh Ahmadzadeh, p. 5
  4. ^ Kiann, Nima (2000). Señora Yelena Avedisian. Eastern Dance Forum Archivado el 3 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (obtenido el 2 de diciembre de 2014)
  5. ^ Del libro: Mi vida como bailarina persa de Haideh Ahmadzadeh; pag. 21
  6. ^ Ahmadzadeh, Haideh (2009). Mi vida como bailarina persa. Raleigh, Carolina del Norte: Lulu Enterprises Inc.
  7. ^ abc Kiann, Nima. "La danza persa y su historia olvidada". Foro de Danza Oriental . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  8. ^ ab Kiann, Nima (2015). Historia del ballet en Irán. Wiesbaden: Editorial Reichert
  9. ^ Página comunitaria de la Compañía Nacional de Ballets de Irán en Facebook. Lista de ex miembros
  10. ^ Página comunitaria de la Compañía Nacional de Ballets de Irán en Facebook. Línea de tiempo
  11. ^ ab Craine, Debra y Mackrell, Judith (2000). "Diccionario Oxford de Danza". Nueva York: Oxford University Press
  12. ^ Koegler, Horst (1987). El conciso diccionario Oxford de ballet. Nueva York: Oxford University Press
  13. ^ "Les Ballets Persans". (2002). Folleto del programa de souvenirs del estreno mundial. Estocolmo: Publicaciones LBP
  14. ^ Misión patriota con mödosam. [Patriota con ardua misión]. Artículo y entrevista en el periódico Göteborgs-Posten. 2000-01-26
  15. ^ Mensaje de Nima Kiann a la reunión. 29 de agosto de 2014
Bibliografía

enlaces externos