stringtranslate.com

Compañía Nacional de Teatro de México

La Compañía Nacional de Teatro de México (en español: Compañía Nacional de Teatro ) se estableció en 1977 en la Ciudad de México para promover las artes teatrales a escala nacional. La compañía se reestructuró en 2008 y desde entonces estuvo dirigida por el director Luis de Tavira hasta 2017, cuando eligieron a Enrique Singer para que ocupara su lugar al frente del reparto permanente de unos cuarenta integrantes. La compañía promueve la tradición teatral en general, así como la dramaturgia y la puesta en escena mexicana, interpretando obras clásicas y nuevas, ya que se presenta casi todo el año en diversas partes del país.

Historia

La compañía de teatro fue fundada en 1977, con el propósito de promover las artes teatrales en México. [1] A pesar de producir una serie de dramaturgos notables y una gran cantidad de obras de teatro, el 90% de la población de México nunca ha visto una obra de teatro en vivo. [2] El domicilio de la empresa está en la calle Francisco Sosa, Barrio de Santa Catarina, en la Delegación Coyoacán de la capital. [3]

La empresa fue reestructurada en 2008 por el director artístico Luis de Tavira. [1] Un aspecto principal de esta reestructuración fue la creación de puestos de "artistas en residencia" para permitir que la organización tenga un elenco permanente, que pueda dedicarse a la empresa a tiempo completo. Estos cargos son contratos de dos años renovables y financiados por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca). [2] El proceso de creación del primer elenco permanente de la empresa fue a través de un llamado a casting. La creación del elenco se consideró fundamental para mejorar la formación de la compañía teatral y dar tiempo a los artistas residentes para desarrollar proyectos nuevos e interdisciplinarios. Inicialmente, la oferta era de cuarenta espacios totalmente financiados con números reservados para ciertos grupos de edad y profesiones, que incluyen escenógrafos, iluminación, vestuario y maquillaje. [4]

Composición de la empresa actual

Hoy es una asociación de artistas, trabajadores, promotores y aficionados a las artes escénicas. [1] Su misión tiene tres partes: la preservación del patrimonio teatral en general, del teatro mexicano en particular y la promoción de nuevas obras. [5] El equipo de actuación principal está formado por cuarenta personas, con unas cinco especies de "actores eméritos" con fines didácticos. [2] Algunos de los actores que han trabajado con la compañía desde 2008 son Luis Rábago, Julieta Egurrola , Luisa Huertas, Mercedes Pascual , Diego Jáuregui, Roberto Soto y Arturo Beristáin. La compañía cuenta también con trece escritores, seis dramaturgos, diez compositores musicales, doce directores de escena, ocho técnicos de escena, nueve diseñadores de iluminación, diez figurinistas, un director musical, un director de orquesta y tres sopranos, además de treinta y tres actores. [5] La empresa se reorganiza cada dos años, rotando al menos el treinta por ciento de su personal, incluido el personal directivo. [4] Tiene un presupuesto de aproximadamente dieciocho millones de pesos anuales, con apoyo tanto gubernamental como privado. [2] [6] Tiene convenios con instituciones internacionales como el del Ministerio de Cultura de España, que incluye coproducciones. [6]

Actuaciones

La reestructuración no sólo resultó en nuevos actores, sino también en un nuevo repertorio que mezcla obras clásicas mexicanas, internacionales y contemporáneas. [6] Desde 2008, la compañía ha representado diecisiete obras importantes, incluida Pascua del dramaturgo sueco August Strindberg . [6] [7] Doce de estas obras se realizaron solo en 2010. [5] Otras obras de su repertorio incluyen Ni el sol ni la muerte pueden mirarse de frente (2009), Edip en Colofón (2009), Ser es ser visto (2009), Egmont (2009), Horas de gracia (2010), Zoot Suit (2010), El malentendido (2010), Natán el sabio (2010) y Endgame (2010). [1] Ni el sol ni la muerte pueden mirarse de frente , del dramaturgo franco- libanés Wajdi Mouawad , fue dirigida como invitada por el director colombiano -suizo Rolf Abderhalden . Ser es ser visto involucra a todo el elenco de la compañía, alrededor de cuarenta personas, y es producto de un taller interno iniciado en 2008. [6] Egmont es una obra de Johann Wolfgang von Goethe adaptada por Juan Villoro . [5] El malentendido se añadió en 2010 en el 50 aniversario de la muerte del autor . [8] Otras piezas creadas y/o interpretadas por la compañía incluyen las de los escritores mexicanos Mario Espinasa y Flavio González Melo. [6] En 2010 se presentaron nuevas obras como El Trueno Dorado , El Jardín de los Cerezos, Entre guerras y dos obras sobre la Revolución Mexicana , con motivo del Centenario de este evento . Estos se llaman El día más violento y Soles sin sombra . [5]

La compañía actúa casi todo el año y viaja por la mayor parte de México. [5] [6] En 2011, la compañía ha realizado giras por estados como Chihuahua , Zacatecas y Guanajuato presentando principalmente Desazón y Zoot Suit. Para el Festival Internacional Cervantino , la compañía presentó una obra denominada Noches Islámicas de Héctor Mendoza. [7]

En 2012 la Compañía Nacional de Teatro de México contribuyó con producciones al Festival Mundial de Shakespeare y al Festival Globe to Globe , que forman parte de la Olimpiada Cultural Londres 2012 . [9]

Referencias

  1. ^ abcd "Compañía Nacional de Teatro" [Compañía Nacional de Teatro] (en español). México: Instituto Nacional de Bellas Artes. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  2. ^ abcd "Crean residencias artísticas para la Compañía Nacional de Teatro" [La Compañía Nacional de Teatro estrena nuevo rostro de Sandra Licona]. La Jornada (en español). Ciudad de México. 18 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  3. ^ "La Compañía Nacional de Teatro presenta "Endgame", de Samuel Beckett, sobre la destrucción humana" [La Compañía Nacional de Teatro presenta "Endgame" de Samuel Beckett, sobre la destrucción humana] (Presione soltar) (en español). CONACULTA. 26 de julio de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  4. ^ ab "Lanza INBA y FONCA convocatoria para integrar elenco y coordinadores de talleres de la compañía nacional de teatro" [INBA y FONCA tienen convocatoria para formar coordinadores de reparto y talleres de la Compañía Nacional de Teatro]. Universia (en español). Ciudad de México. 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  5. ^ abcdef "Concluye ciclo la Compañía Nacional de Teatro con la obra 'Egmont'" El Informador (en español). Guadalajara, México. 2 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  6. ^ abcdefg "La Compañía Nacional de Teatro estrena nuevo rostro Sandra Licona" [La Compañía Nacional de Teatro estrena nuevo rostro de Sandra Licona]. El Universal (en español). Ciudad de México. 16 de febrero de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  7. ^ ab "Noches islámicas de Héctor Mendoza en el FIC" [Noches islámicas de Héctor Mendoza en el Festival Internacional Cervantino] (Presione soltar) (en español). CONACULTA. 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Estrena la Compañía Nacional de Teatro "El malentendido", de Albert Camus" [La Compañía Nacional de Teatro estrena "El malentendido" de Albert Camus] (Presione soltar) (en español). CONACULTA. 20 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  9. ^ Festival Mundial de Shakespeare