stringtranslate.com

Comisión de investigación sobre la hambruna

Víctima de la hambruna en Bengala, 1943

La Comisión de Investigación de la Hambruna , también conocida como Comisión Woodhead , fue designada por el Gobierno de la India Británica en 1944 para investigar la hambruna de Bengala de 1943. [ 1] De manera controvertida, se negó a culpar al gobierno británico y enfatizó las causas naturales, en lugar de las provocadas por el hombre, de la hambruna. [2]

Después de que Archibald Wavell llegara como virrey de la India en octubre de 1943, se encontró con constantes demandas de los políticos indios para que se realizara una investigación sobre la hambruna en curso. Afirmó que la inacción británica causó un daño incalculable a la reputación del imperio británico. [3] Leopold Amery , secretario de Estado para la India, temía que una investigación fuera "desastrosa". Si se tenía que realizar una investigación, no debería centrarse en la financiación india del esfuerzo bélico, que él creía que era responsable de la hambruna, sino en el suministro de alimentos y el crecimiento de la población, excluyendo las consideraciones políticas. [4] La comisión fue finalmente designada en 1944, presidida por Sir John Woodhead , un ex funcionario público [1] [5] y amigo de Amery que anteriormente había dirigido la Comisión de Partición de Palestina . Otros miembros incluyeron un representante de cada una de las comunidades hindú y musulmana, un experto en nutrición y Sir Manilal Nanavati, el ex vicegobernador del Banco de la Reserva de la India . Las audiencias fueron acaloradas y se llevaron a cabo a puerta cerrada . [6] Según se informa, se ordenó a los miembros de la comisión que destruyeran las transcripciones de las actuaciones tras la publicación de su informe, pero Nanavati se negó a hacerlo. [7]

La comisión publicó su informe en mayo de 1945, [1] absolviendo al gobierno británico de la mayor parte de la culpa por las muertes durante la hambruna. [2] Según la investigación, la escasez en la cosecha de arroz fue una de las principales causas de la hambruna. También encontró que la escasez sólo ascendió a tres semanas y que la escasez había sido más grave en 1941, un año en el que no había habido hambruna. [8] El informe reconoció algunos fallos en los controles de precios británicos y los esfuerzos de transporte [6] pero reservó sus acusaciones más enérgicas para los políticos locales en el Gobierno provincial de Bengala (en su mayoría musulmán) [9] : [10] Como afirmó, "... después de considerar todas las circunstancias, no podemos evitar la conclusión de que estaba en el poder del Gobierno de Bengala, mediante medidas audaces, resueltas y bien concebidas en el momento adecuado, haber evitado en gran medida la tragedia de la hambruna". [11] La posición de la Comisión de Investigación de la Hambruna con respecto a las acusaciones de que la priorización de la distribución agravó la hambruna es que la falta de control del Gobierno de Bengala sobre los suministros fue el asunto más grave. [12] El escritor estadounidense Madhusree Mukerjee cuestiona la exactitud de algunas de las cifras de la investigación, afirmando que el informe final alteró las cifras de algunas fuentes. [13] La estimación del número de muertes, en 1,5 millones, es mucho menor que las estimaciones comúnmente aceptadas hoy. [6]

En ese momento, los nacionalistas indios –aunque Gandhi no, evidentemente [ cita requerida ]  – se enfurecieron con el informe y culparon a Gran Bretaña por la hambruna. [14] Según el profesor de economía del desarrollo Siddiqur R. Osmani [15] y Amrita Rangasami, [16] el informe fue "diseñado para exonerar a la administración de cualquier culpa por las hambrunas" centrándose en una explicación FAD ( disminución de la disponibilidad de alimentos ). [17] [4] Mukerjee escribe que los administradores bengalíes exhibieron una comprensión sofisticada de la hambruna, específicamente el papel de los impuestos y la especulación en causarlas, pero la Comisión de Investigación de la Hambruna ignoró este aspecto. [4] En su opinión, "los mejores esfuerzos de la Comisión de la Hambruna no se dirigieron a explicar la hambruna, sino a oscurecer el papel desempeñado por el gobierno de Su Majestad en precipitarla y agravarla". [7] Cormac Ó Gráda se refiere al "tono apagado y superficial" del informe, afirmando que las circunstancias de la guerra llevaron a los comisionados a omitir las críticas al gobierno británico por supuestamente no enviar suministros adicionales. [18] Según Benjamin Siegel, la comisión llegó a conclusiones correctas y matizadas, pero "los imperativos políticos del día prevalecieron" en el informe final. [6] El economista Peter Bowbrick defiende la precisión del informe, que considera "excelente... [a] pesar de las deficiencias de su análisis de mercado" y muy superior al de los escritos de Amartya Sen. [19]

Referencias

Citas

  1. ^ Índice de población abc 1946, pág. 171.
  2. ^ ab Siegel 2018, págs.25, 43; Ó Gráda 2008, pág. 24 nota 78 .
  3. ^ Limaye, Yogita (20 de julio de 2020). "El legado de Churchill hace que los indios cuestionen su condición de héroe". BBC News . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  4. ^ abc Mukerjee 2014, pág. 71.
  5. ^ Ó Gráda 2009, pág. 161.
  6. ^ abcd Siegel 2018, pág. 43.
  7. ^Ab Mukerjee 2014, pág. 72.
  8. ^ Mukerjee 2014, págs. 71–72.
  9. ^ J. Mukherjee 2015, pág. 185.
  10. ^ Ó Gráda 2015, pág. 39.
  11. ^ Comisión de Investigación sobre la Hambruna 1945, pág. 105.
  12. ^ Comisión de Investigación sobre la Hambruna, 1945, págs. 100-102.
  13. ^ Mukerjee 2014, págs. 72–73.
  14. ^ Siegel 2018, págs. 43–44.
  15. ^ "Profesor Siddiqur Osmani". Universidad del Ulster .
  16. ^ M. Rahul (1 de diciembre de 2013). "Un periodista veterano relata algunas exclusivas valiosas". Caravan Magazine .
  17. ^ Osmani 1993, pág. 41.
  18. ^ Ó Gráda 2009, pág. 179.
  19. ^ Bowbrick 1985, pág. 57.

Fuentes