stringtranslate.com

Comisión Presidencial de la Federación de Rusia para contrarrestar los intentos de falsificar la historia en detrimento de los intereses de Rusia

La Comisión Presidencial de la Federación de Rusia para contrarrestar los intentos de falsificar la historia en detrimento de los intereses de Rusia ( ruso : комиссия при президенте Российской Федерации по противодействию попыткам фальсификации исто рии в ущерб интересам России ) fue una comisión en la Federación Rusa que fue creada por un Decreto emitido por el presidente Dmitry Medvedev el 15 de mayo de 2009, [1] oficialmente para "defender a Rusia contra los falsificadores de la historia y aquellos que negarían la contribución soviética a la victoria en la Segunda Guerra Mundial ". [2] La comisión estaba encabezada por el jefe de gabinete de Medvedev, Sergey Naryshkin . El decreto que creaba la comisión fue invalidado el 14 de febrero de 2012, [3] y, por tanto, la comisión dejó de existir. La comisión ha sido descrita como una nueva regresión hacia las prácticas soviéticas y estalinistas , que glorifica a la Unión Soviética y sus crímenes. [4]

Orígenes, cometidos y legislación relacionada

Desde hacía algún tiempo en Rusia había preocupación por los supuestos intentos en algunos países exsoviéticos de revisar el resultado de los Juicios de Nuremberg [5] y reescribir la historia de la Segunda Guerra Mundial, ante la sugerencia del ministro federal de Situaciones de Emergencia , Sergey Shoygu , finalmente planteó la cuestión a la categoría de cuestión política estatal en febrero de 2009. [ cita necesaria ]

Según el presidente de la comisión, Serguéi Naryshkin , la tarea de la comisión no sería "reescribir" o "politizar" la historia a la manera de países como Letonia y Lituania . En cambio, la comisión analizaría supuestas falsificaciones de hechos históricos destinadas a manchar la reputación internacional de Rusia y asesoraría al presidente ruso sobre las formas en que se pueden contrarrestar dichas supuestas falsificaciones. Estaba previsto que la comisión se reuniera al menos dos veces al año. [6]

La comisión estaba compuesta por miembros actuales y anteriores de la Duma Estatal , como Natalia Narochnitskaya , Sergey Markov y Konstantin Zatulin , y funcionarios de las fuerzas armadas rusas y del FSB , incluido el general del ejército Nikolay Makarov . Entre los veintiocho miembros se encontraban cinco historiadores profesionales: Andrey Artizov (director de la Agencia Federal de Archivos), [7] Alexander Chubaryan (director del Instituto de Historia Mundial de la Academia de Ciencias de Rusia ) [8] Natalia Narochnitskaya , Andrey Sakharov (antes de 2010, director del Instituto de Historia de Rusia de la Academia de Ciencias de Rusia) y Nikolai Svanidze .

Recepción

En Rusia

En una entrevista concedida al sitio web Liberty.ru, el historiador Alexander Dyukov afirmó que "sólo aquellos que falsifican la historia deben temer el trabajo de la comisión". [9]

Los políticos de la oposición rusa atacaron a la comisión por reintroducir efectivamente la ideología estatal por primera vez desde la caída de la Unión Soviética, lo que estaba explícitamente prohibido por la Constitución de Rusia de esa época. Según el ex diputado de la Duma, Vladimir Ryzhkov , del Partido Republicano Ruso , la comisión y la nueva legislación que criminaliza las críticas a la Unión Soviética permite al Estado imponer su propia idea de voluntad política e ideología y también fue parte de una rehabilitación continua de Stalin y el Las políticas del ex dictador soviético. [10] El activista de derechos humanos y ex legislador Lev Ponomaryov calificó el decreto de abiertamente totalitario y afirmó que desacreditaba al presidente Medvedev como abogado. [11] Mikhail Gorbachev también ha expresado su desaprobación del decreto de Medvedev. [12]

Algunos medios rusos y periodistas de la oposición también criticaron los acontecimientos. El diario económico Vedomosti señala que el nombre de la comisión deja libre el camino a la falsificación de la historia a favor de Rusia, instaurando un " culto a la victoria ", similar a las religiones civiles sobre las que se construyeron estados autoritarios y totalitarios en el pasado. [13] [14] La periodista y autora Yulia Latynina comparó el encargo con 1984 de George Orwell : "Toda la idea fue copiada de 1984 de Orwell y de la famosa frase sobre Rusia como un país con un pasado impredecible". [15] Según el periódico Vremya Novostei , la lucha por la verdad histórica en Rusia declarada al más alto nivel ha tomado forma grotesca cuando un artículo del historiador Sergey Kovalyov publicado en el sitio web oficial del Ministerio de Defensa ruso culpó a Polonia por iniciar la Guerra Mundial. II. [dieciséis]

El historiador Roy Medvedev criticó a la comisión por la cantidad de historiadores profesionales allí; contó a tres miembros como historiadores de los cinco actuales, afirmando que "ni siquiera ellos son reconocidos entre los profesionales". [17] [18]

Fuera de Rusia

La legislación recibió críticas en muchos países, principalmente en el antiguo Pacto de Varsovia y en las antiguas repúblicas soviéticas . Los Estados bálticos discuten sobre el reconocimiento de la ocupación , Ucrania cuestiona la hambruna de los años 1930 y Polonia discute la masacre de Katyn . Los críticos dijeron que la visión oficial de Moscú pasó por alto los crímenes de la era soviética. En muchos países los años de la Unión Soviética se consideran ocupaciones soviéticas hostiles . [19] [10]

Algunos críticos, como Heorhiy Kasyanov de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania , dijeron que el Kremlin estaba tratando de blanquear la historia soviética para justificar su negación de los derechos humanos: "Es parte de la política de la Federación Rusa crear una base ideológica para lo que es "Está sucediendo en Rusia ahora mismo". [20] El historiador y autor Orlando Figes , profesor de la Universidad de Londres , que considera que la nueva comisión es parte de una represión contra los estudios históricos, afirmó: "Son idiotas si creen que pueden cambiar el debate sobre la historia soviética a nivel internacional". , pero pueden dificultar que los historiadores rusos enseñen y publiquen. Es como si volviéramos a los viejos tiempos". [19]

El profesor Steven Blank, de la Escuela de Guerra del Ejército de Estados Unidos , consideró que la formación de la comisión era un retroceso adicional hacia las prácticas soviéticas y estalinistas , que glorificaban el imperio soviético y sus crímenes. [4] The Economist consideró que la comisión y la ley eran una exigencia "de que otros países abandonaran la complejidad y encajaran su historia en la camisa de fuerza soviética" y señala que aunque era difícil explicar los crímenes de Stalin de manera convincente durante la era soviética, el mismo trabajo para Los propagandistas rusos son aún más difíciles. [21]

Respuestas del Kremlin a las críticas

Según el Kremlin, la Comisión de Historia era necesaria ya que había intentos cada vez más agresivos de reescribir la historia en desventaja para Rusia. Sergei Markov , un legislador pro-Kremlin y miembro de la comisión, dijo que el nuevo organismo no encarcelaría a personas ni incluiría en una lista negra a historiadores cuyos análisis no esté de acuerdo. Su prioridad, dijo, era desafiar lo que, según él, eran interpretaciones distorsionadas del papel de la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. [ cita necesaria ]

Nezavisimaya Gazeta publicó las respuestas de la historiadora Natalya Narochnitskaya , quien dijo "intentan convencernos de que no fuimos nosotros quienes ganamos la Gran Guerra Patria , sino que fueron los estadounidenses". Respecto a los intentos de equiparar el comunismo impuesto en Europa del Este con el nazismo, afirmó que "los pueblos agrarios: checos, polacos, rumanos, húngaros nos dejaron violines, profesores, académicos, directores de fotografía, mientras que Hitler planeaba para ellos el destino de los pastores de cerdos y los conserjes. " [14]

Disolución de la Comisión

Un decreto presidencial emitido el 14 de febrero de 2012 invalidó toda la legislación anterior relativa a la comisión, desmantelándola. [3] Su ex miembro, el historiador Alexander Chubarian, dijo que la comisión había cumplido su tarea dejando un cierto legado, [22] mientras que el director estatal del Hermitage, Mikhail Piotrovsky , y el historiador Viktor Pleshkov comentaron que había sido ineficaz e inútil. [22]

Miembros

y otros

Ver también

Referencias

  1. ^ Medvedev создал комиссию при президенте РФ по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам (en ruso). Interfax . 19 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  2. ^ УКАЗ Президента РФ от 15.05.2009 N 549 Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine (en ruso)
  3. ^ ab Указом Президента Российской Федерации del 14 de febrero de 2012 г. № 183: Decreto presidencial del 14 de febrero de 2012 No. 183 derogó ("aboró") el decreto original: 15 de mayo de 2009 No. 549 (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2009, No. 21, p. 2541); y enmiendas: 22 de enero de 2010 No. 97 (Legislación recopilada Federación de Rusia, 2010, No. 4, p. 372); y 8 de septiembre de 2010 No. 1103 (Legislación recopilada Federación Rusa, 2010, No. 37, artículo 4644).
  4. ^ ab Frolov, Vladimir (29 de mayo de 2009). "Panel semanal de expertos del perfil de Rusia: Comisión de la verdad histórica de Rusia". Perfil de Rusia . Consultado el 2 de junio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Por ejemplo: Federación de Rusia , Misión Permanente ante la ONU. "Participación de la legión letona de las SS en crímenes de guerra en 1941-1945 y los intentos de revisar el veredicto del Tribunal de Nuremberg en Letonia". Sitio web de las Naciones Unidas . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de diciembre de 2005 .También: Federación de Rusia , Misión Permanente ante la ONU. "Participación de la Legión SS de Estonia en crímenes de guerra en 1941-1945 y los intentos de revisar el veredicto del Tribunal de Nuremberg en Estonia". Sitio web de las Naciones Unidas . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
  6. ^ Комиссия против фальсификации истории обещает не переписывать книги и не учить ученых (en ruso). NOTICIASru . 17 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  7. ^ Biografía de Artizov Archivada el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine en arhidelo.ru (en ruso)
  8. ^ Biografía de Chubaryan en planetguide.info (en ruso)
  9. ^ Данилов, Вячеслав. Tema: Александр Дюков: Бояться деятельности Комиссии по борьбе с фальсификацией истории могут только те, кто эту ю фальсифицируют (en ruso). Libertad.ru. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  10. ^ ab Blomfield, Adrian (19 de mayo de 2009). "Rusia amenaza con prohibir la entrada a los europeos que nieguen que el Ejército Rojo los haya 'liberado'". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  11. ^ Иванова, Ульяна; Урсулов, Дмитрий (19 de mayo de 2009). Медведев создал комиссию по борьбе с искажением истории (en ruso). ИА Собкор®ru . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  12. ^ "Gorbachov critica la democracia 'gestionada' por el Kremlin en Rusia". Noticias y análisis diarios . Confianza de prensa de la India. 22 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  13. ^ От редакции: Наша борьба. Vedomosti (en ruso). 20 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  14. ^ ab "Rosyjska prasa o" komisji Miedwiediewa"". Rzeczpospolita (en polaco). 20 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  15. ^ Gutterman, Steve (19 de mayo de 2009). "Comisión rusa para protegerse contra la historia falsa". El Washington Post . Consultado el 1 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
  16. ^ Сухов, Иван (4 de junio de 2009). "Ради istorichеской правды": На сайте Минобороны Польшу обвинили в начале второй мировой войны. Vremya Novostei (en ruso) . Consultado el 6 de junio de 2009 .Desde entonces, el artículo de Kovalyov ha sido eliminado del sitio web del Ministerio mil.ru, pero el texto todavía está disponible a través de la versión HTML almacenada en caché de Google : [1] (al 8 de junio de 2009).
  17. ^ ¿ Historia del pasado?. Kommersant (en ruso). 20 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2009 . También hay tres historias históricas que no son profesionales autorizados.
  18. ^ Felgenhauer, Pavel (21 de mayo de 2009). "Medvedev forma una comisión para proteger la historia rusa". Monitor diario de Eurasia . La Fundación Jamestown . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  19. ^ ab Osborn, Andrew (20 de mayo de 2009). "Medvedev crea una comisión de historia". El periodico de Wall Street . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  20. ^ "Panel de Rusia para 'proteger la historia'". Noticias de la BBC. 19 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  21. ^ "¿Magistra vitae?". El economista . 28 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  22. ^ ab Юлия Кантор. Без фальсификаций Archivado el 24 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Московские новости, № 238, 19 de marzo de 2012 г.
  23. ^ Umland, Andreas (29 de mayo de 2009). "Tendencias fascistas en el establishment político de Rusia... El surgimiento del movimiento euroasiático internacional". Red de noticias de historia . Consultado el 7 de junio de 2009 .

enlaces externos