stringtranslate.com

Irak Suwaydan

'Iraq Suwaydan ( árabe : عراق سويدان , hebreo : עיראק סווידאן ) era una aldea árabe palestina ubicada a 27 km (17 millas) al noreste de la ciudad de Gaza . Fue capturada por las fuerzas israelíes en la Operación Yoav contra el ejército egipcio defensor durante la guerra árabe-israelí de 1948. La infraestructura de la aldea, con la excepción de la estación de policía construida por las autoridades del Mandato Británico, fue destruida.

Historia

Las excavaciones arqueológicas han encontrado restos de los primeros períodos romano , bizantino y omeya . [6]

Imperio Otomano

Iraq Suwaydan, como toda Palestina, fue incorporada al Imperio Otomano en 1517. En los registros fiscales de 1596 , Iraq Suwaydan figuraba como una aldea totalmente musulmana llamada "Iraq", situada en la nahiya de Gazza , parte de Gaza Sanjak , con una población de 45 familias y 16 solteros. Los habitantes pagaban una tasa impositiva fija del 33,3% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, los cultivos de verano, los viñedos, los árboles frutales, el sésamo, las cabras y las colmenas, además de los ingresos ocasionales; un total de 5.000 akçe . 1/4 de los ingresos se destinaban a un Waqf . [7]

Durante los siglos XVII y XVIII, la zona de 'Iraq Suwaydan experimentó un importante proceso de decadencia de los asentamientos debido a las presiones nómadas sobre las comunidades locales. Los residentes de las aldeas abandonadas se trasladaron a los asentamientos supervivientes, pero las tierras siguieron siendo cultivadas por las aldeas vecinas. [8]

En 1838, Edward Robinson lo señaló en sus viajes por la zona, [9] como una aldea musulmana en el distrito de Gaza. [10]

Socin descubrió en una lista oficial de pueblos otomanos de alrededor de 1870 que Arak es-Sudan contaba con 29 casas y una población de 112, aunque el recuento de la población incluía solo a los hombres. [11] Hartmann descubrió que el pueblo tenía 94 casas. [12]

En 1883, el Estudio de Palestina Occidental del PEF la describió como una aldea de tamaño moderado situada en una llanura. [13]

Mandato británico

Irak Suwaydan 1930 1:20.000
Mapa de 1945 que muestra Irak Suwaydan
Irak Suwaydan 1948 1:20.000

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Eraq el-Suaiden tenía una población de 349 musulmanes, [14] que aumentó en el censo de 1931 a 440, todavía todos musulmanes, en 81 casas. [15]

En 1942, los habitantes del pueblo establecieron una escuela primaria y en 1947 compartieron sus instalaciones con los niños de los pueblos vecinos, Ibdis y Bayt 'Affa . A mediados de la década de 1940, había 104 estudiantes. [5] El cultivo principal era el cereal, con algunos almendros y uvas. [5]

En las estadísticas de 1945 , ' Irak Suweidan tenía una población de 660 habitantes, todos musulmanes, [2] con un total de 7.529  dunams de tierra, según una encuesta oficial de tierras y población. [3] De estos, 9 dunams se utilizaban para plantaciones y tierras de regadío, 7.329 para cereales, [16] mientras que 35 dunams eran tierras urbanizadas. [17]

Israel

Iraq Suwaydan. Fotografía aérea de 1948 de los archivos de Palmach. Estación de policía arriba a la izquierda. Señales de batallas de Negba a la derecha.
Bombardeo a un fuerte policial, 9 de noviembre de 1948

El 12 de mayo de 1948, las autoridades británicas se retiraron, entregando el fuerte policial al ejército egipcio, que luego lo guarneció. [18] El fuerte controlaba la carretera entre al-Majdal y Bayt Jibrin , así como la carretera principal hacia el Négueb . El pueblo fue capturado y destruido durante la Operación Yoav . Ocho intentos israelíes de capturar el fuerte fracasaron. Finalmente cayó el 9 de noviembre de 1948 después de un bombardeo masivo que incluyó ataques aéreos de aviones B-17 Flying Fortress . [5]

Después de la guerra, la zona fue incorporada al Estado de Israel . En 1953, se fundó el moshav de Yad Natan al este de Iraq Suwaydan en tierras de la aldea. En 1955, se estableció otro moshav llamado Otzem en tierras de la aldea al sureste y, en 1956, se estableció el kibutz Sde Yoav al oeste del sitio, cerca de las tierras de la aldea. [5]

En 1992, se podían ver restos de casas en un bosque de eucaliptos que el historiador palestino Walid Khalidi identificó como el centro del pueblo, junto con cactus y restos de un estanque. Se reconocían dos caminos, uno que atravesaba el pueblo y el otro que conducía a los campos. La comisaría británica, rebautizada como Metzudat Yo'av, seguía en uso y las tierras circundantes eran cultivadas por agricultores israelíes. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 365
  2. ^ Estadísticas de aldeas , Gobierno de Palestina, 1945, pág. 31
  3. ^ abc Estadísticas de aldeas , Gobierno de Palestina, 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 45
  4. ^ Morris, 2004, p. xx, aldea n.º 380. También da la causa de la despoblación.
  5. ^ abcdefgh Khalidi, 1992, p.109
  6. ^ Serie, 2007, 'Irak Suweidan
  7. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 145
  8. ^ Marom, Roy; Taxel, Itamar (1 de enero de 2023). "Ḥamāma: La geografía histórica de la continuidad y el cambio de los asentamientos en el interior de Majdal 'Asqalān, 1270-1750 d. C." Revista de geografía histórica . 82 : 49–65. doi : 10.1016/j.jhg.2023.08.003 .
  9. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 2, pág. 392
  10. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 119
  11. ^ Socin, 1879, pág. 144
  12. ^ Hartmann, 1883, pág. 133
  13. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pág. 259. Citado en Khalidi, 1992, pág. 108.
  14. ^ Barron, 1923, Tabla V, Subdistrito de Gaza , pág. 9
  15. ^ Mills, 1932, pág. 4.
  16. ^ Estadísticas de aldeas , Gobierno de Palestina, 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 87
  17. ^ Estadísticas de aldeas , Gobierno de Palestina, 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 137
  18. ^ Tal, 2004, pág. 177

Bibliografía

Enlaces externos