stringtranslate.com

Colm Kiernan

Colm Padraic Kiernan (24 de noviembre de 1931 - 27 de marzo de 2010) fue un historiador y escritor australiano.

Historiador

En 1964, Colm Kiernan fue nombrado profesor fundador de Historia en la Universidad de Wollongong , Australia. [1] Allí comenzó una larga y exitosa carrera como académico e investigador tanto en historia europea como australiana, que abarcó la redacción de dos volúmenes de Science and the Enlightenment of 18th Century France , las biografías de Arthur Calwell [2] y el arzobispo Daniel Mannix , y su último libro, Australia and Ireland – Bicentenary Essays 1788–1988 . [3]

Antecedentes irlandeses

Kiernan era el único hijo del Dr. Thomas Joseph Kiernan, diplomático y académico irlandés, [4] [5] [6] y la cantante de baladas irlandesa Delia Murphy . [7] [8] Recibió una educación clásica en un internado en Clongowes, Irlanda, la escuela que James Joyce describe en su escrito Retrato del artista adolescente . Durante este tiempo, su padre fue destinado como embajador irlandés en el Vaticano [9] y su familia fue presentada al Papa. Fue una gran ocasión, y sus padres y tres hermanas fueron fotografiados para los periódicos locales. Kiernan solía decir que lo único que recordaba de esa ocasión era que le permitieron tocar en el Teléfono Dorado del Papa . Era un firme creyente en el catolicismo y, habiendo sido educado por los jesuitas, entendía las leyes y decretos de la Iglesia. Su fe era más una creencia espiritual intelectual que una religiosidad práctica, pero era un compromiso muy profundo del que nunca vaciló. Solía ​​decir que en el internado había asistido a suficientes misas para el resto de su vida. [10]

Poema

El poeta irlandés Daniel Kelleher escribió este poema para Colm Kiernan (CK) para conmemorar su bautizo. [11] Fue leído en su funeral. [12]

Para CK en su bautizo

Deseamos al nuevo niño,
Un corazón que pueda ser seducido,
Por una flor,
Que el viento levante,
Al pasar.
Si las tormentas estallan para él,
Que los árboles tiemblen para él,
Sus flores caigan.

En la noche en que esté preocupado,
Que un amigo despierte para él,
Para que su tiempo se duplique,
Y al final de todo amor y cariño
Que el Hombre de arriba,
Le dé una corona.

Cuando era embajador de Irlanda en los Estados Unidos, T. J. Kiernan recitó este poema a los padres de John F. Kennedy, Jr. poco después de su nacimiento en 1960. El senador Ted Kennedy lo recitó nuevamente para conmemorar la muerte de John Jr. en 1999. [13]

Irlandés australiano

Cuando su padre fue designado como el primer embajador irlandés en Australia, en 1946, Kiernan terminó sus estudios en el St Patrick's College, Goulburn . [14] Después de completar su licenciatura y maestría en la Universidad de Melbourne , se casó con Joan Louise McKay (1935-1992) el 24 de agosto de 1954, en la iglesia de St Christopher en Manuka, ACT Viajaron a Cambridge , Inglaterra, donde Kiernan convirtió sus títulos en una licenciatura, maestría (Cantab). Su primer hijo nació en Cambridge, el segundo en Dublín, Irlanda, y el tercero en Wollongong. Kiernan fue el primer doctorado en la Facultad de Artes de la Universidad de Nueva Gales del Sur , Kensington. [10]

Mientras fue nombrado profesor de Historia de Australia en el University College de Dublín en Irlanda, Kiernan investigó los antecedentes irlandeses de muchas figuras políticas e históricas australianas, entre ellas Henry Handel Richardson y Peter Lalor . [15] Era un gran experto en irlandés, gaélico escocés, latín e inglés antiguo y podía traducir muchos textos muy difíciles, incluidos los escritos por las hermanas Brontë, también de ascendencia irlandesa, en particular Charlotte, que escribía en una mezcla de gaélico e inglés antiguo. [10]

Hablaba italiano, español y francés con fluidez, amaba los idiomas, la literatura y la poesía, y le apasionaba todo lo relacionado con la cultura irlandesa australiana. Se casó con Susan Margaret Mayer, su segunda esposa, el 11 de junio de 1994, y tuvieron un hijo juntos. A Kiernan le sobreviven Susan, sus cuatro hijos y nueve nietos. [10]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Historia de Wollongong". Noticias del campus de la Universidad de Wollongong . 30 de noviembre de 1979. Consultado el 13 de abril de 2010 .
  2. ^ Henderson, Gerard (25 de marzo de 2003). "La lección que debe aprender el Partido Laborista". smh.com.au. Consultado el 13 de abril de 2010 .
  3. ^ Clark, Manning (18 de abril de 1987). «Es hora de sacar conclusiones sobre el papel de los irlandeses». The Age . Consultado el 13 de abril de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Kiernan, TJ, "Transporte de Irlanda a Sydney, 1791-1816", Canberra: 1954.
  5. ^ Kiernan, TJ, "Los exiliados irlandeses en Australia", Burns & Oates, Melbourne: 1954.
  6. ^ Kiernan, TJ, "El perro blanco de la montaña y otros cuentos populares irlandeses", Devin-Adair Co., 1962.
  7. ^ "La balada de Delia Murphy". tcd.ie . 1988 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  8. ^ O'Hara, Aidan, "Viviré hasta que muera": Drumlin Publications. Leitrim:1997, ISBN 1-873437-17-X
  9. ^ Kiernan, TJ, "Papa Pío XII", con una introducción de Fulton Sheen, Clonmore & Reynolds, Dublín: 1958.
  10. ^ abcd "Un erudito irlandés amaba las discusiones y prosperó en Australia" smh.com.au. 16 de abril de 2010. Consultado el 23 de abril de 2010.
  11. ^ Kennedy, Caroline, "Los poemas más queridos de JACQUELINE KENNEDY ONASSIS", Hyperion Nueva York 2001 p.134.
  12. ^ "Historiador irlandés-australiano que fue 'erudito, apasionado y un gran maestro'". irishtimes.com . 17 de abril de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  13. ^ Kennedy, Edward M. (23 de julio de 1999). «Tributo a John F. Kennedy Junior». jfklibrary.org . Archivado desde el original el 25 de junio de 2006. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  14. ^ "The Dictionary of Irish Biography", conjunto de 9 volúmenes, editado por James McGuire, James Quinn, Cambridge University Press: 2010, 9780521633314, entrada bajo Kiernan, Thomas Joseph, por Michael Kennedy.
  15. ^ "Australia e Irlanda, 1788-1988: ensayos del bicentenario" (1986) ISBN 0-7171-1474-0 

Enlaces externos