China Beach es una serie de televisión dramática bélica estadounidense ambientada en un hospital de evacuación durante la Guerra de Vietnam . El título hace referencia a la playa My Khe [1] en la ciudad de Đà Nẵng, Vietnam , apodada "China Beach" en inglés por los soldados estadounidenses y australianos durante la Guerra de Vietnam. [2] [3] [4] [5] La serie se emitió originalmente en ABC durante cuatro temporadas desde el 27 de abril de 1988 hasta el 22 de julio de 1991.
Descripción general
Creada por William Broyles Jr. y John Sacret Young , la serie analiza la Guerra de Vietnam desde la perspectiva de las mujeres, el personal militar y los civiles que estuvieron presentes durante el conflicto. John Wells se hizo cargo de la mayor parte de la serie a partir de la segunda temporada y muchos de los miembros del elenco del programa aparecieron más tarde en otra producción de Wells, ER .
La serie, ambientada en el ficticio Hospital de Evacuación 510 y centro de recuperación y recuperación (el "Five-and-Dime"), cuenta con el reparto de personajes que incluye médicos y enfermeras del ejército de los EE. UU. , oficiales, soldados, voluntarios de la Cruz Roja y personal civil (estadounidense, francés y vietnamita). La serie también presenta las experiencias de los personajes cuando regresan a los Estados Unidos, ya sea de permiso o al final de sus períodos de servicio. El programa no evita mostrar la brutalidad de la guerra; ofrece una visión cruda de la experiencia y sus consecuencias.
El programa se inspiró en parte en el libro Home Before Morning (1983), escrito por la ex enfermera del ejército estadounidense Lynda Van Devanter. El personaje del programa, la enfermera Colleen McMurphy, sigue aproximadamente las experiencias de Van Devanter como enfermera en Vietnam. El libro lleva al lector desde el deseo de Van Devanter de servir a su país a través de la aventura que pensó que sería su despliegue en Vietnam, su choque cultural al regresar a "los Estados Unidos" y sus luchas con el trastorno de estrés postraumático (TEPT) . El programa fue cancelado antes de que pudiera abordar por completo los problemas de TEPT de McMurphy. Van Devanter murió en 2002. [6]
Elenco
Dana Delany como la primera teniente (más tarde capitana ) Colleen McMurphy, EE. UU ., una niña católica de Lawrence, Kansas , y enfermera del ejército en el 510th Evac Hospital en Vietnam durante fines de la década de 1960. Una composición de varias enfermeras de la guerra de Vietnam de la vida real, el personaje ilustra su coraje, amabilidad y sacrificios durante la guerra, así como las graves cicatrices emocionales del personal no combatiente durante y después del servicio militar; varios episodios presentan a los veteranos en sus propias palabras, intercaladas con la historia. Delany ganó dos premios Emmy por el papel.
Robert Picardo como el capitán Dick Richard, EE. UU., un cirujano jefe que enfrenta el hecho de ser reclutado en el ejército y estar lejos de su familia; trabajó como obstetra y ginecólogo cuando era civil.
Tim Ryan como el capitán Bartholomew "Natch" Austen, USAF (regular en la temporada 1; recurrente en la temporada 2), un piloto de caza a reacción y el interés amoroso de McMurphy.
Concetta Tomei como la Mayor Lila Garreau, EE. UU. – Veterana de la Segunda Guerra Mundial, es la oficial comandante de carrera del ejército de China Beach.
Brian Wimmer como el cabo Boonwell "Boonie" Lanier, USMC , el amigable salvavidas de China Beach y gerente del Jet Set Club.
Jeff Kober como el sargento Evan "Dodger" Winslow, USMC, un malhumorado operativo de reconocimiento de la fuerza de marines que sirve y lucha en la jungla principalmente para mantener con vida a otros militares de su pelotón. Constantemente muestra la " mirada perdida ", una expresión facial en blanco común entre los soldados que han visto demasiada muerte y destrucción en la batalla. Es amigo de Boonie, McMurphy y Cherry.
Nancy Giles como soldado Franklin "Frankie" Bunsen, EE. UU. (temporadas 2-4): una soldado raso, fue asignada al parque automotor de China Beach .
Ned Vaughn como el especialista Jeff Hyers, EE. UU. (temporada 3; apariciones especiales en las temporadas 2 y 4): un médico de combate bondadoso de Georgia , muere en acción a mitad de la tercera temporada durante una patrulla de rutina.
China Beach fue una serie aclamada por la crítica, pero con una mala calificación. ABC continuó con el programa durante cuatro temporadas, pero la temporada final se suspendió en diciembre de 1990 y no se emitió su final hasta el 22 de julio de 1991. Como resultado de la programación, Dana Delany fue elegible para (y finalmente ganó) un premio Emmy a la mejor actriz en el otoño de 1992, un año después de que la serie emitiera su episodio final y más de un año y medio después de que se filmaran muchas de las escenas.
Premios y nominaciones
Sindicación
China Beach debutó en retransmisiones en Lifetime , el 4 de noviembre de 1991. [8]
Medios domésticos
Antes de su lanzamiento en DVD, el único lanzamiento en vídeo doméstico de la serie fue la película piloto de 97 minutos en Warner Home Video, en 1990 (cat. n.º 11971).
En diciembre de 2012, se anunció que la serie, uno de los programas de televisión más solicitados que no estaba disponible en formato VHS o DVD después de su emisión, se lanzaría en DVD en una caja (que incluye nuevas entrevistas con los miembros del elenco y varios contenidos adicionales) y se lanzaría el 15 de abril de 2013, a través de StarVista Entertainment (afiliada a TimeLife). La colección incluye 302 canciones escuchadas durante la serie. [7] Para conmemorar el 25 aniversario del programa, se lanzó un set de colección de 21 discos el 1 de octubre de 2013. [9]
Los derechos musicales retrasaron mucho el lanzamiento en DVD. Se licenciaron más de 250 canciones; diecisiete no pudieron obtenerse y fueron eliminadas o reemplazadas. [10] [ se necesita una mejor fuente ]
Posible novela de continuación
John Sacret Young declaró antes del lanzamiento del DVD de la serie en octubre de 2013 que estaba trabajando en una novela de seguimiento, titulada Reflections , en la que Colleen, ahora de 60 años y recientemente viuda, regresó a Vietnam y se reencontró con el retirado Dick Richard y el capitalista de riesgo KC Koloski. Young también esperaba adaptarla en una película para televisión. [11] Sin embargo, la novela nunca se publicó.
Véase también
Tour of Duty , una serie similar también ambientada en Vietnam del Sur durante la guerra.
Lectura adicional
El programa se inspiró en parte en unas memorias de Lynda Van Devanter de 1983:
Van Devanter, Lynda; Morgan, Christopher (1983). A casa antes del amanecer: la historia de una enfermera del ejército en Vietnam. Nueva York: Beaufort Books. ISBN 9781558492981. Número de LCCN : 82020651.
Dos memorias adicionales del personal médico destinado en la actual China Beach:
Walsh, Patricia L (2009). River City: memorias de un año de una enfermera en Vietnam . Boulder, Colorado: Toa Press. ISBN 9780982298909. Número de serie LCCN 2011281929.
Pitlyk, Paul J. (2012). Sangre en China Beach: mi historia como neurocirujano en Vietnam . Bloomington, IN: iUniverse, Inc. ISBN 9781475959451. Número de serie LCCN 2012920798.
^ Johnson, Kay. (23 de marzo de 2003) (23 de marzo de 2003). «Desvío: China Beach, Vietnam». Time . Archivado desde el original el 20 de enero de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Ha, Thu. "La playa de Da nang se presenta como "Playa de China"". VietNamNet . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012. El subdirector de VNAT, Sr. Nguyen Manh Cuong, dijo que es inaceptable y perjudicial para la imagen del turismo de Da nang que algunas empresas de viajes vietnamitas presenten la playa de Da nang como "Playa de China".
^ "Marineros y comandante hablan de peleas en la carrera (AP)". The Milwaukee Journal . 24 de octubre de 1968 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
^ Ives, Mike (30 de octubre de 2011). "Da Nang, Vietnam: una ciudad de surf en Asia". Los Angeles Times . Consultado el 25 de julio de 2012. Comenzamos nuestros días en la playa Non Nuoc, a la que el personal militar estadounidense y australiano llamaba China Beach durante la guerra de Vietnam.
^ Bragg, Rebecca. "China Beach ahora es segura con cerveza y sándwiches". Toronto Star . Đà Nẵng, Vietnam.
^ "In Memoriam: Lynda Van Devanter". Illyria.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
^ ab Lambert, David (26 de febrero de 2012). "China Beach - ¡Nuevo comunicado de prensa de 'Complete Collection' con lista de música y caja finalizada!". Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
^ MacMinn, Aleene (24 de septiembre de 1991). "Televisión". Los Ángeles Times .
^ Elavsky, Cindy (15 de septiembre de 2013). "Celebrity Extra". Downriver Sunday Times . King Features . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
^ Heldenfels, Rich (6 de febrero de 2013). "Más información sobre el DVD "China Beach"". Akron Beacon Journal Online . The HeldenFiles Online. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 27 de enero de 2014 .
^ Keck, William (23 de septiembre de 2013). "Exclusivas de Keck: De regreso a China Beach". TV Guide .
^ O'Neill, Susan. "Elizabeth Ann Scarborough: un encantamiento mágico". The VVA Veteran . Consultado el 5 de julio de 2022 .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con China Beach .