Margaret Josephine " Peggy " Hill ( de soltera Platter ) es un personaje ficticio de la serie animada de Fox King of the Hill , con la voz de Kathy Najimy . Es la matriarca de la familia Hill y la esposa del protagonista de la serie Hank Hill , madre de Robert Jeffrey "Bobby" Hill y tía de Luanne Platter .
El personaje de Peggy nació en Billings, Montana , de padres ganaderos. Se mudó a Texas durante la escuela secundaria, [1] donde conoce a su futuro esposo Hank Hill. Mide 5'7". Usa anteojos y generalmente se la ve con blusas sin mangas y pantalones cortos . Usa un zapato de tamaño 16½ en su pie izquierdo y un tamaño 16 en su derecho. Sus pies desproporcionadamente enormes son el único rasgo del que se siente profundamente insegura, a pesar de que un médico afirmó que esos pies le dan una confianza excepcional, una postura perfecta y una capacidad atlética increíble. Es una lanzadora talentosa en sóftbol y también tiene talento en otros deportes, incluido el roller derby. También es experta en jugar al juego de palabras basado en dados Boggle y una vez ganó el Campeonato Estatal de Boggle de Texas.
En el hogar, Peggy es la voz de la razón y un amortiguador entre Hank y Bobby, que tienen dificultades para relacionarse entre sí. Peggy ha criticado a Hank por su relación, o por la falta de ella. La devoción de Peggy por la familia se extiende a su sobrina Luanne, a quien considera una hija. Peggy anima libremente a Bobby y Luanne a expresarse, a veces para disgusto de Hank. La alta opinión que Peggy tiene de sí misma suele ser una molestia para su familia y amigos. Por lo general, se considera más inteligente que todos los que conoce y conoce; más atractiva que Luanne, Nancy y muchas otras mujeres convencionalmente atractivas; y constantemente se atribuye el mérito de cosas que nunca ha hecho. También asume que todos los demás piensan tan bien de ella como ella misma.
Ella cree que puede hacer cualquier cosa si se compromete. Esto a menudo la mete en problemas. Peggy a menudo se lanza a las cosas, sin tener en cuenta su absoluta falta de habilidad; por ejemplo, durante el episodio "Phish and Wildlife", entra en la escena de un crimen esperando convertirse en parte de la investigación solo porque está "en racha". Su incapacidad para comprender las posibles consecuencias de sus acciones ha provocado daños a quienes la rodean.
Peggy se enorgullece de ser una buena cocinera, aunque otros consideran que su cocina es mediocre. Las cenas familiares consisten en una rotación regular de unos pocos platos del menú: pastel Frito con chile Wolf Brand los lunes; chuletas de cerdo fritas los martes; y los miércoles "Spa-Peggy" y albóndigas, [2] el único plato que, según Hank, "ha hecho suyo", aunque se trata simplemente de espaguetis con albóndigas con "la cantidad justa de azúcar y queso parmesano rallado". [3] También está orgullosa de su Apple Brown Betty a la que añade una cucharada de jugo de naranja. [4]
A medida que avanza la serie, se pone cada vez más énfasis en el complejo de superioridad de Peggy. A medida que su egoísmo crece hasta los extremos, otros personajes se vuelven más conscientes de ello, pero parecen tolerar el comportamiento de Peggy. Hank ama verdaderamente a Peggy y generalmente tolera su ego. Pero en un momento, se cansa del ego de Peggy y se enfrenta directamente a Peggy después de que ella ataca a Randy Travis en público, alegando que robó una canción que ella escribió. Irónicamente, Randy Travis efectivamente robó la canción, pero como Peggy a menudo se atribuye el mérito de cosas que nunca hizo, ni siquiera su propio esposo podría creerle. [5]
El deseo de Peggy por la importancia y la excelencia a menudo revela un lado competitivo, que la lleva a la mezquindad cuando se siente eclipsada. Durante el episodio "Adiós vaqueros normales", Peggy comienza a sentirse amenazada por Bobby cuando descubre que su nuevo talento para las habilidades domésticas significa que su propio hijo la eclipsa. Comenzó a intentar superarlo sin éxito, y culminó con el robo del pavo de Acción de Gracias que él preparó. Estos rasgos también pueden hacerla susceptible a la manipulación si se acaricia su ego. En "Muerte y Texas", un preso condenado a muerte la engañó para que contrabandeara cocaína en la prisión después de que fingiera ser un ex alumno suyo. Aunque el hombre era casi tan viejo como ella, estaba demasiado cegada por sus elogios como para ver la verdad.
A pesar de esto, Peggy es una persona amable de corazón que a menudo trabaja con las mejores motivaciones. Ella está completamente dedicada a su esposo y su familia. Se refiere a Hank como el amor de su vida y ha demostrado su amor y protección hacia él varias veces. Sin embargo, Peggy no oculta su desprecio por su suegro, Cotton Hill, particularmente debido a su comportamiento negligente y cruel hacia Hank. Cotton muestra aún más falta de respeto hacia la propia Peggy, incluyendo referirse a ella solo como "la esposa de Hank" en lugar de su nombre. A ella le desagrada tanto que acepta su oferta de bailar literalmente sobre su tumba. Este odio entre los dos continúa incluso cuando Cotton está en su lecho de muerte. Mientras Hank está fuera de la habitación, Peggy le dice a Cotton exactamente lo que piensa de él justo antes de que muera. Cuando Hank regresa, ella miente y dice que Cotton dijo cosas amables sobre Hank antes de su muerte.
En episodios anteriores, como "I Remember Mono" y " Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet ", se mostraba a los padres de Peggy viviendo cerca y hablando con ella, mientras que su madre era ama de casa. Esto cambió en episodios posteriores (comenzando con " A Rover Runs Through It ", que muestra a la madre de Peggy emocionalmente fría con ella, a su padre hablando constantemente con acertijos y a ambos viviendo en Montana). Estos episodios posteriores sugieren que Peggy dejó a sus padres atrás cuando se fue a Texas. Ambas representaciones muestran a la Sra. Platter siendo crítica, desagradecida y despectiva con su hija.
Peggy considera a Luanne como una hija sustituta y hace todo lo posible por orientarla y animarla, siempre queriendo lo mejor para ella. Con esto en mente, Peggy critica abiertamente la decisión de Luanne de involucrarse con Lucky, a quien Peggy considera que no es lo suficientemente bueno para Luanne. Al principio, Peggy sabotea los esfuerzos de Lucky por mejorar obteniendo un GED. Pero, al final, Peggy acepta la relación, al darse cuenta de que Lucky hace feliz a Luanne y es un hombre realmente bueno. Ella protege a Luanne y ha defendido a su sobrina de su madre abusiva y alcohólica, Leanne.
Peggy tiene un hermano llamado Hoyt, que es el padre de Luanne. Ella le mintió a Luanne diciéndole que Hoyt estaba trabajando en una plataforma petrolífera cuando en realidad estaba en prisión. Cuando Hoyt regresa a Arlen, Peggy trató de ayudarlo y le dio dinero, pero finalmente se dio cuenta de que Hoyt era un criminal incorregible y destruiría a toda la familia. Hank luego engañó a Hoyt para que cometiera un crimen obvio y lo convenció de confesarlo junto con un robo anterior. Esto lo enviaría a prisión de por vida, pero mantendría la falsa impresión de Luanne de su padre como un hombre bueno y trabajador. Peggy y Hank luego le dijeron a Luanne que Hoyt había aceptado "un contrato de por vida" para trabajar en una plataforma petrolífera.
Al principio de la serie, Peggy trabaja como maestra sustituta en la escuela secundaria Arlen y en la escuela secundaria Tom Landry, enseñando español. Brevemente, trabaja como maestra a tiempo completo en una escuela católica haciéndose pasar por monja. Un chiste recurrente en el programa es su exceso de confianza en el idioma, cuando en realidad lo habla mal y no lo entiende tan bien como cree. Por ejemplo, en "La venganza de Lupe", su pobre comprensión del idioma hizo que llevara por error a una niña mexicana de regreso a Texas después de una excursión escolar al otro lado de la frontera mexicana, confundiendo a la niña al decir "Yo vivo en México", que significa "Viva México", que significa "Viva México". Su propio egoísmo la hace creer que es mejor hablando el idioma que los mexicanos nativos. Peggy a menudo comenta que ganó el premio de "Maestra sustituta del año" tres años seguidos. Pero por tercer año, obtuvo un premio para la propia escuela que en realidad era para Hank.
En la tercera temporada, comienza a escribir una columna para un periódico local, el Arlen Bystander, y ocasionalmente se la ve como subeditora. En la temporada 11, la despiden del periódico después de escribir un artículo mordaz sobre un agente inmobiliario local, pero posteriormente es contratada por el agente inmobiliario, donde trabaja durante el resto de la serie. Es una agente inmobiliaria bastante exitosa que está dispuesta a tomar medidas extraordinarias para cerrar un trato, incluida una autopromoción demasiado entusiasta de su parte. [6]
Aunque a menudo se cita a Peggy como " la esposa y madre odiada de la televisión animada para adultos" debido a su arrogancia y defectos de carácter , Austin Jones de Paste sostiene que es uno de los personajes más complejos de la serie, llamándola una "aguda sátira sobre la forma en que los suburbios del sur apaciguan a las mujeres con talento para que ocupen papeles de compañeras amargadas de hombres mediocres". [7]
Según Jo Johnson de McGill-Queen's University Press , Peggy se diferencia de la representación habitual de las mujeres en las comedias animadas para adultos debido al hecho de que es madre y ama de casa y, al mismo tiempo, tiene un empleo. En la mayoría de las otras comedias animadas, como Los Simpson , el empleo regular "se otorga a los hombres que sostienen el hogar o a mujeres solteras poco atractivas". Johnson sostiene que la capacidad de Peggy para hacer malabarismos cómodamente con su papel en el hogar y una carrera "la distingue de otras madres animadas". [8]
Lara Karaian, de Fireweed, afirma que los personajes de King of the Hill representan estereotipos de las comunidades de clase trabajadora del sur. Describen a Peggy como la " feminista liberal de su ciudad sureña" y es "alguien que apoya a su hombre sin dejar de ser una mujer texana fuerte e independiente", comparándola con Hillary Clinton . [9]