stringtranslate.com

Roger Cohen

Roger Cohen (nacido el 2 de agosto de 1955) es periodista y autor. Fue reportero, editor y columnista de The New York Times y del International Herald Tribune ( posteriormente rebautizado como International New York Times ) . [1] Ha trabajado como corresponsal extranjero en quince países. [2]

Temprana edad y educación

Cohen nació en Londres en una familia judía . Su padre, Sydney Cohen , médico, emigró de Sudáfrica a Inglaterra en los años 1950. [3] A finales de la década de 1960, Roger estudió en la Westminster School , una de las mejores escuelas privadas de Gran Bretaña. Ganó una beca y habría ingresado al College, la Casa de los Eruditos , pero le dijeron que un judío no podía asistir al College ni tener su beca particular. (La beca que se le ofreció inicialmente estaba destinada a personas que profesaban la fe cristiana, como supo más tarde mientras investigaba el asunto). En cambio, le concedieron una beca diferente. [4]

En 1973, Cohen viajó con amigos por todo Oriente Medio, incluidos Irán y Afganistán . Conducía un Volkswagen Kombi llamado 'Pigpen' en honor al fallecido líder teclista de Grateful Dead . [5] (En el artículo citado, Cohen identifica a Pigpen como el baterista de las presentaciones de Filmore East de 1971). Estudió Historia y Francés en Balliol College , Oxford y se graduó en 1977. [6] Ese año se fue a París para enseñar inglés. y escribir para el Metro de París . Empezó a trabajar para Reuters y la agencia lo trasladó a Bruselas . [7]

La madre de Cohen, también de Sudáfrica (n. 1929), intentó suicidarse en Londres en 1978. Murió allí en 1999 y fue enterrada en Johannesburgo . [8]

Carrera

Vivir una guerra en Europa fue una experiencia desgarradora en muchos sentidos, pero creo que para todos los miembros de mi generación mimada que estaban allí, también fue una educación. En la guerra, ves gente llevada al límite. Intentar evocar eso, transmitir esas experiencias y así impactar las políticas gubernamentales cuando los gobiernos están haciendo todo lo posible para ignorar cosas terribles, eso puede ser gratificante de maneras más duraderas que la mayoría del periodismo. [7]

En 1983, Cohen se unió a The Wall Street Journal en Roma para cubrir la economía italiana. Posteriormente, el Journal lo trasladó a Beirut . [7] Se unió a The New York Times en enero de 1990. [6] En el verano de 1991, fue coautor con Claudio Gatti In the Eye of the Storm: The Life of General H. Norman Schwarzkopf . Los autores escribieron el libro basándose en información de Sally, la hermana de Norman Schwarzkopf , sin la ayuda de Schwarzkopf. [9]

Cohen trabajó para The New York Times como corresponsal económico europeo, con sede en París, de enero de 1992 a abril de 1994. Luego se convirtió en jefe de la oficina del periódico en los Balcanes , con sede en Zagreb , de abril de 1994 a junio de 1995. Cubrió la guerra de Bosnia y el genocidio bosnio relacionado . Su denuncia de un campo de concentración bosnio dirigido por los serbios ganó el Premio Burger de Derechos Humanos del Overseas Press Club of America . [6]

Escribió un libro retrospectivo sobre sus experiencias en los Balcanes llamado Hearts Grown Brutal: Sagas of Sarajevo en 1998. [10] Ganó una Mención a la Excelencia del Overseas Press Club en 1999. [7] Cohen escribió en Hearts Grown Brutal que su cobertura de la guerra lo cambió como persona y se considera afortunado de seguir vivo. [11] Más tarde calificó este período como el logro del que se enorgullece más en toda su carrera periodística. [7]

Regresó a la oficina del periódico en París de junio de 1995 a agosto de 1998. Se desempeñó como jefe de la oficina de Berlín después de septiembre de 1998. Asumió el cargo de editor extranjero de la oficina estadounidense del periódico inmediatamente después de los ataques del 11 de septiembre . Su función no oficial se formalizó el 14 de marzo de 2002. Durante su mandato, planificó y luego supervisó la cobertura del periódico de la guerra en Afganistán . [6] Durante su primera visita a la India como editor, ingresó al país sin obtener una visa , habiendo asumido que no la necesitaría. Luego estuvo atrapado en un limbo diplomático durante varias horas. Ha calificado este como el momento más vergonzoso de su carrera. [7]

En 2004, comenzó a escribir una columna llamada 'Globalist', que se publica dos veces por semana en The International Herald Tribune . [7] En 2005, Alfred A. Knopf publicó el tercer libro de Cohen, Soldados y esclavos: prisioneros de guerra estadounidenses atrapados por la apuesta final de los nazis . [1] En 2006, se convirtió en el primer editor senior de The International Herald Tribune . [7]

Después de que el columnista Nicholas D. Kristof tomara una licencia temporal a mediados de 2006, Cohen asumió el puesto de Kristof. Desde entonces ha escrito columnas para el Times . [2]

Irak

Cohen apoyó la invasión de Irak encabezada por Estados Unidos en 2003 . Criticó el manejo de la ocupación por parte de la administración Bush y al mismo tiempo apoyó la causa dada la brutalidad del régimen de Saddam Hussein . En enero de 2009, comentó que "la máquina de muerte y genocidio de Saddam mató a unos 400.000 iraquíes y aproximadamente a otro millón de personas en Irán y Kuwait". Escribió que "todavía creo que la libertad de Irak supera su terrible precio". [12]

Se opuso al "incremento" de tropas en Irak en 2007 . En junio de 2007, abogó por retirar a 105.000 soldados. Sostuvo que "retirar muchas tropas es la única manera de aumentar la presión sobre Maliki para que haga compromisos políticos –sobre la distribución de los ingresos del petróleo, la constitución y la desbaazificación- que darán a Irak alguna oportunidad de cohesión a largo plazo. " [13]

En noviembre de 2008, Cohen afirmó que "los avances son reales pero frágiles" en Irak. Criticó los llamamientos del candidato demócrata Barack Obama a una retirada del país durante 16 meses, calificándolos de irresponsables. Cohen escribió que "tendremos que jugar como amortiguador contra los chiítas dominantes durante varios años". [14]

Irán

Cohen escribió una serie de artículos para The New York Times en febrero de 2009 sobre un viaje a Irán. En sus escritos expresó su oposición a la acción militar contra Irán y alentó las negociaciones entre Estados Unidos y la República Islámica. [15] También comentó que los judíos iraníes fueron bien tratados, y dijo que la comunidad judía estaba "viviendo, trabajando y adorando en relativa tranquilidad". También describió la hospitalidad que recibió en Irán, afirmando que "soy judío y rara vez me han tratado con tanta calidez como en Irán". [15] En su viaje, pagó a una agencia iraní $150 por día por los servicios de un traductor, quien presentó un informe sobre los actos de Cohen ante el gobierno iraní. [dieciséis]

Su descripción de la vida judía en Irán provocó críticas de columnistas y activistas como Jeffrey Goldberg de The Atlantic Monthly [17] y Rafael Medoff , director del Instituto David S. Wyman de Estudios del Holocausto . En su artículo de opinión del Jerusalem Post , Medoff criticó a Cohen por estar "engañado por la existencia de sinagogas" y argumentó además que los judíos iraníes "son cautivos del régimen, y todo lo que dicen está cuidadosamente calibrado para no meterse en problemas". [18] El Comité Judío Americano también criticó los artículos de Cohen. El Dr. Eran Lerman, director del directorio del grupo en Oriente Medio, argumentó que "la necesidad de Cohen de descartar una realidad desagradable da lugar a una negación sistemática". [19]

Roger Cohen respondió el 2 de marzo, defendiendo sus observaciones y explicando con más detalle que "la República Islámica de Irán no es una reducción del Tercer Reich . Tampoco es un estado totalitario". También afirmó que "la vida es más difícil para ellos [los judíos] que para los musulmanes, pero sugerir que ellos [los judíos] habitan un infierno totalitario es una tontería egoísta". [20] Terminó con una advertencia:

Vuelvo a este tema porque detrás de la cuestión judía en Irán se esconde una cuestión crítica: la propensión de Estados Unidos a fijarse en un país y demonizarlo a través de una lente unidimensional, con una cadena de resultados a veces desastrosa. [20]

El 12 de marzo, Cohen aceptó una invitación para reunirse con miembros seleccionados de las comunidades de fe judía y baháʼí iraní de Los Ángeles en el Templo del Sinaí , después de recibir algunos de sus correos críticos sobre su columna. [21] Cohen defendió sus puntos de vista y análisis sobre Irán e Israel ante una audiencia en parte hostil. [16] El rabino David Wolpe del Templo del Sinaí criticó a Cohen después del evento, diciendo: "Cada vez más llegué a creer que Irán no era la única preocupación de Cohen; él lo quería como un palo con el cual golpear a Israel en Gaza , cuya incursión, escribió, dejó él avergonzado." [22]

Cohen argumentó que los resultados de las elecciones presidenciales iraníes de junio de 2009 fueron inventados y que el presidente en ejercicio Ahmadinejad "hizo trampa" en su camino hacia la victoria sobre el reformista Mir Hussein Moussavi . Escribió que "el acercamiento del presidente Obama ahora debe esperar un intervalo decente". También comentó: "También he argumentado que, aunque represiva, la República Islámica ofrece importantes márgenes de libertad según los estándares regionales. Me equivoqué al subestimar la brutalidad y el cinismo de un régimen que comprende los usos de la crueldad". [23] Más tarde fue criticado por Flynt Leverett y Hillary Mann Leverett en el New York Review of Books por pregonar lo que dijeron que eran acusaciones infundadas de fraude electoral y por su general "incompetencia e hipocresía". Cohen respondió que los dos eran culpables, entre otras cosas, de "un desprecio arrogante por la brutalidad intermitente de la República Islámica", eran "apologistas sin conciencia". [24]

Israel

Cohen escribió en enero de 2009 que Estados Unidos no debería ver el conflicto palestino-israelí como una parte más de la guerra contra el terrorismo . Pidió el fin de la construcción de asentamientos israelíes en Cisjordania y el fin del bloqueo de la Franja de Gaza . También apoyó la reconciliación de Hamas con Fatah después de su violenta división . Además, criticó a la administración Obama por la continuación de las políticas pasadas de Estados Unidos hacia Israel . [25]

Cohen se opuso a la Operación Plomo Fundido , calificándola de "mal nombre y desastrosa". [26] Ha acusado a los israelíes del "asesinato de cientos de niños palestinos" en la campaña. [25] En una columna del 8 de marzo, Cohen afirmó que "nunca antes se había sentido tan avergonzado por las acciones de Israel". [27] Sin embargo, en uno de sus artículos en The New York Times , Cohen analiza las diferencias entre las actitudes europeas y estadounidenses hacia Israel. Contrasta el creciente antisemitismo en Europa con el apoyo generalizado de los estadounidenses a Israel e intenta explicar por qué los estadounidenses apoyan más a Israel que los europeos. Al cerrar el artículo, Cohen dijo: "En general, me complace haberme naturalizado estadounidense". [28]

Pakistán y Afganistán

El 8 de noviembre de 2007, Cohen describió los 10 mil millones de dólares otorgados al gobierno paquistaní y los 22 mil millones de dólares otorgados al gobierno afgano como "contraproducentes". Llamó al líder paquistaní Pervez Musharraf "un dictador con ganas de caballero". También afirmó que "Estados Unidos debe apoyarlo y mantener la ayuda por ahora", pero debería presionar a Musharraf para que realice más reformas políticas. [29]

En septiembre de 2008, Cohen afirmó que sólo el propio pueblo afgano puede ganar la guerra . El escribio:

En Afganistán, una insurgencia liderada por los talibanes está creciendo en alcance y eficacia. Se habla de un pequeño aumento de tropas estadounidenses allí (ahora unas 34.000) para contrarrestar la amenaza, pero hay poca reflexión seria sobre el fin preciso que tal vez servirían 12.000 fuerzas adicionales. Hasta que eso se aclare, estoy en contra del mini-incremento. [14]

Rupert Murdoch

El 12 de julio de 2011, poco después de que estallara el escándalo de News of the World , Cohen, que una vez escribió para el Wall Street Journal antes de que Rupert Murdoch lo comprara , publicó un artículo de opinión en el New York Times titulado "En defensa de Murdoch". El artículo elogia el "odio de Murdoch por las élites, los establecimientos acogedores y los cárteles", y elogió el "periodismo sin límites" de Murdoch. Cohen afirma que los emprendedores Murdoch han sido "buenos para los periódicos durante las últimas décadas... y... buenos para las sociedades libres y un mundo más abierto". A pesar de estos aspectos positivos, en dicho artículo de opinión, Cohen todavía reconoce que Fox News ha "hecho una contribución significativa a la polarización de la política estadounidense". [30]

Premios

Cohen ha ganado numerosos premios y distinciones, entre ellos el Premio Peter Weitz por Despachos desde Europa, el Premio Arthur F. Burns y la cátedra Joe Alex Morris en la Universidad de Harvard . [6] [7] Recibió un premio del Overseas Press Club por su cobertura de la deuda del tercer mundo en 1987, el premio "Tom Wallace" de la Sociedad Interamericana de Prensa por su redacción en 1989. [6]

En 2012, Cohen ganó el premio Lifetime Achievement Award en la octava edición anual de los International Media Awards en Londres. [31]

Vida personal

Cohen estaba casado con la escultora Frida Baranek [32] y tiene cuatro hijos. Ahora están divorciados. La familia vivió en Brooklyn , Nueva York [7] hasta 2010, cuando regresó a Londres, donde había vivido en 1980. [8] Antes de dejar Nueva York en 2010, Richard Holbrooke le ofreció una fiesta de despedida en julio. . [33] Escribió un recuerdo de Holbrooke cinco meses después de la inesperada muerte del diplomático. [34]

Cohen dice que "el periodismo es un juego de jóvenes". "Cuando suena el teléfono en medio de la noche y tienes 25 años y te piden que vayas a Beirut, es lo mejor. Pero cuando eso sucede a los 50, menos". [7]

Obras publicadas

Referencias

  1. ^ ab y se convirtió en director de la Oficina de París del periódico en 2020 Roger Cohen. Los New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2009.
  2. ^ ab Roger Cohen tiene derecho a opinar. Por Jack Shafer. Revista Pizarra . Publicado el 9 de noviembre de 2007.
  3. ^ Roger Cohen (30 de noviembre de 2009). "Un judío en Inglaterra". Los New York Times .
  4. ^ Cohen, Roger (30 de noviembre de 2009). "Un judío en Inglaterra". Los New York Times . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  5. ^ Cohen, Roger (29 de octubre de 2007). "Regreso a Bamiyán". Los New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  6. ^ abcdef The New York Times nombra a Roger Cohen editor extranjero. Cable comercial. 14 de marzo de 2002.
  7. ^ abcdefghijk Roger Cohen: Mi vida en los medios. El independiente . 12 de febrero de 2007.
  8. ^ ab Cohen, Roger, "Modern Odysseys", columna de opinión , The New York Times en línea, 29 de julio de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2011.
  9. ^ En el ojo de la tormenta: la vida del general H. Norman Schwarzkopf. Semanal de entretenimiento . 23 de agosto de 1991.
  10. ^ Roberts, Walter R. (1999). "Corazones que se vuelven brutales". Trimestral Mediterráneo . 10 (3): 137-139.
  11. ^ Corazones que se vuelven brutales - Reseñas. Barnes & Noble . Consultado el 3 de mayo de 2009.
  12. ^ Cohen, Roger (17 de enero de 2008). "Un centro llamado McCain". El Spiegel . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  13. ^ Cohen, Roger (17 de junio de 2007). "La perspectiva a largo plazo en Irak". Los New York Times .
  14. ^ ab Cohen, Roger (8 de noviembre de 2008). "Las guerras reales y la guerra cultural de Estados Unidos". El Spiegel . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  15. ^ ab Cohen, Roger (22 de febrero de 2009). "Lo que dicen los judíos de Irán". Los New York Times . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  16. ^ ab Tugend, Tom (16 de marzo de 2009). "Roger Cohen discute con expatriados judíos iraníes". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  17. ^ "La muy feliz visita de Roger Cohen a los judíos de Irán. Blog Atlántico de Jeffrey Goldberg . 26 de febrero de 2009.
  18. ^ Medoff, Rafael (26 de febrero de 2009). "No conviertan a los judíos de Irán en un balón de fútbol político". Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  19. ^ AJC responde a las columnas de Roger Cohen sobre Irán Archivado el 24 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Por el Dr. Eran Lerman. Comité Judío Americano . 13 de abril de 2009.
  20. ^ ab Cohen, Roger (1 de marzo de 2009). "Irán, los judíos y Alemania". Los New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  21. ^ "Una invitación para Roger Cohen". El Atlántico . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  22. ^ "Choque por Irán y los judíos". El Correo Huffington . 16 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  23. ^ Cohen, Roger (14 de junio de 2009). "El día de la angustia de Irán". Los New York Times . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  24. ^ Flynt Leverett; Hillary Mann Leverett (2013). "Cartas: ¿A qué Irán va?". La revisión de libros de Nueva York . 60 (12) . Consultado el 23 de junio de 2013 .{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  25. ^ ab Cohen, Roger (11 de enero de 2009). "¿Equipo de ensueño de Medio Oriente? No del todo". Los New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  26. ^ Cohen, Roger (5 de abril de 2005). "Turquía quiere el equilibrio de Estados Unidos'". Los New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  27. ^ Cohen, Roger (8 de marzo de 2009). "Verificación de la realidad de Oriente Medio". Los New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  28. ^ Cohen, Roger (2 de agosto de 2014). "Opinión: por qué los estadounidenses ven a Israel como lo ven". Los New York Times . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  29. ^ Cohen, Roger (8 de noviembre de 2007). "Dr. Jekyll y Sr. Musharraf". Los New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  30. ^ Cohen, Roger (11 de julio de 2011). "En defensa de Murdoch". Los New York Times .
  31. ^ Premios Internacionales de Medios - Ganadores 2012
  32. ^ Cohen, Roger (abril de 2016). "Opinión | Una época de matones". Los New York Times .
  33. ^ Keller, Bill , "Dealing With Assange and the WikiLeaks Secrets", The New York Times Magazine , 26 de enero de 2010. (30 de enero de 2011 p. MM32; en línea p. 3). Consultado el 1 de febrero de 2011.
  34. ^ Cohen, Roger, "The Unquiet American.", artículo de opinión, The New York Times , 16 de diciembre de 2010 (17 de diciembre de 2010 p. A39 NY ed.; también International Herald Tribune 16 de diciembre de 2010). Consultado el 1 de febrero de 2011.

enlaces externos