stringtranslate.com

Nombre en código: Esmeralda

Code Name: Emerald (también conocida como Deep Cover ) [2] es una película de acción y drama de 1985 sobre un espía de los Aliados que trabaja de forma encubierta en la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . La película fue dirigida por Jonathan Sanger y protagonizada por Ed Harris , Max von Sydow , Eric Stoltz y Patrick Stewart . Fue la primera película cinematográfica producida por NBC .

Premisa

Durante la Segunda Guerra Mundial y unos meses antes del desembarco de Normandía , Gus Lang, un agente aliado , es enviado a la Francia ocupada para rescatar a un "señor supremo" capturado por los alemanes, una de las personas clave con conocimiento íntimo de cuándo y dónde ocurrirá realmente la invasión del Día D. Varias personas lo ayudarán a tener éxito: un amigo secreto de los Aliados , un oficial alemán vital que es un topo de alto rango y la resistencia francesa. La SS , sin embargo, intentará bloquear sus planes.

Trama

Segunda Guerra Mundial , año 1944. La Alemania nazi sabe que los aliados lanzarán la Operación Overlord , una invasión total de la Europa ocupada por los nazis a través de Francia. Para conocer la fecha real del Día D y los lugares de desembarco con antelación, se ha creado una asociación cordial pero incómoda entre el ejército alemán (el coronel Brausch ( Max von Sydow )), la Gestapo (Hoffman ( Horst Buchholz )) y la SS (Ritter ( Helmut Berger )), con Hoffman a cargo. Hasta ahora, han fallado seis veces en capturar a un "Overlord", es decir, alguien que conoce la información que quieren, y la presión aumenta. Brausch le dice a Hoffman que tienen un agente trabajando en la inteligencia británica, con el nombre en código Emerald (Gus Lang ( Ed Harris )), a quien luego le encargan que les entregue un "Overlord". Pero Lang/Emerald es en realidad un agente doble que trabaja para los aliados . Patrick Callaghan, que está motivado por el dinero, es el contacto de Lang con Brausch. Lang transmite detalles falsos de un ensayo del Día D, incluido un barco que transporta Overlords, y sugiere que un escuadrón de E-boats alemanes (lanchas de ataque rápido fuertemente armadas) debería interceptarlos. Debido a que Lang ha inventado la información, los E-boats no alcanzarán al barco, pero Lang parecería haber cumplido su misión. Sin embargo, el superior de Lang, el coronel Peters ( Patrick Stewart ), dice que enviarán un barco real, tripulado por sacrificios inconscientes y ciertamente sin Overlords. El comando militar aliado decide realizar un ensayo real del Día D, en Omaha Beach, que naturalmente incluiría a muchos Overlords. Peters se niega a informar a los militares de su plan de inteligencia, y le dice a Lang que hay un nazi de alto nivel que trabaja en secreto para los Aliados (debido a la desafección con la ideología nazi) cuya identidad debe protegerse a toda costa. Esto significa que el ejercicio es atacado por los E-boats alemanes y muchos Overlords mueren en acción. Varios soldados son capturados por los alemanes, incluido el teniente Andy Wheeler ( Eric Stoltz ), un señalero del ejército estadounidense cuyo trabajo significa que tiene conocimiento íntimo de los desembarcos del Día D, incluida la fecha y los objetivos.

Wheeler es llevado para ser interrogado a un antiguo castillo en París, que es el cuartel general de la Gestapo. Wheeler se niega a revelar ninguna información a Ritter, ni siquiera su nombre y rango; Ritter sólo ha descubierto el nombre y el rango de su prisionero interrogando a los otros prisioneros capturados, y dedujo de su trabajo de señalero que los nazis han capturado por fin a un Overlord. Brausch, Hoffman y Ritter deciden incluir a Lang/Emerald de cerca en su equipo porque Lang, habiendo crecido en los EE. UU., puede hacerse amigo de Wheeler y lograr que hable. También saben que a los británicos les gustaría que Lang se involucrara, creyendo que es su propio agente. Por lo tanto, los alemanes sienten que tienen la sartén por el mango y simplemente esperan a que Lang llegue a Francia. Antes de salir de Inglaterra, Lang recibe instrucciones de que si Wheeler ha hablado debe informarlo de inmediato y la Operación Overlord se retrasaría, y pasarían meses antes de que pudiera montarse de nuevo. Lang también recibe la orden de que, si Wheeler aún no ha hablado, puede que tenga que matarlo para evitar que hable. Para evitar que Wheeler sea torturado, la Inteligencia británica le dice a Lang que han logrado agregar una condición médica falsa en el historial médico del ejército de Wheeler. Esta condición médica ( arritmia cardíaca ) no se puede diagnosticar fácilmente. Lang "obtiene" el historial médico de Wheeler para los nazis que no torturan a Wheeler.

Lang se lanza en paracaídas a Francia, donde el pescadero Henri, miembro de la Resistencia francesa , se encuentra con él mientras va en bicicleta a París. Henri lo lleva a París en su furgoneta de pescado y le da instrucciones sobre cómo ponerse en contacto con alguien que actuará como intermediario entre él (Lang) y el operador de radio que transmitirá en secreto sus informes a Inglaterra. En París, Lang informa a Ritter. Ritter es un fanático de la inferioridad racial de los judíos, y Lang evita posibles preguntas incómodas sobre el tema gracias a la llegada de Brausch y Hoffman. Ritter, Lang, Hoffman y Brausch están de acuerdo sobre el método de interrogatorio: Wheeler ha estado sufriendo desorientación para ablandarlo para más adelante, mediante la privación forzada del sueño , comidas irregulares y traslados frecuentes entre diferentes celdas. A veces su celda ha estado ocupada por otro prisionero (un soplón), a veces está en confinamiento solitario. Ahora presentarán a Lang como un prisionero estadounidense que debe hacerse amigo de Wheeler y persuadirlo para que hable. En una conversación en parte social, en parte laboral, se le sugiere a Lang que podría conseguir una novia durante su estadía, ya que, para empezar, trabajará en Wheeler solo unas pocas horas al día.

Lang evade a la Gestapo para encontrarse en secreto con Claire Jouvet ( Cyrielle Clair ) en un vagón del metro de París. Por razones de seguridad, Lang sólo tratará con Claire, mientras que Claire transmitirá sus informes a su amiga belga que trabaja para la Resistencia y que tiene una radio secreta escondida cerca del altar de una iglesia local. Lang y Claire, sabiendo que los agentes de la Gestapo están siguiendo a Lang todo el tiempo, fingen ser amantes, aunque la relación se convierte en un verdadero romance. Una noche, él pasa la noche en el apartamento de Claire y tienen relaciones sexuales por primera vez, pero son interrumpidos durante la noche por un disturbio en el piso de abajo: una de sus vecinas, una mujer mayor, está siendo arrestada por los alemanes como parte de su política de ojo por ojo (20 personas por 1 alemán). Claire protesta, pero el oficial alemán, ante el que Lang se ha identificado, se disculpa por molestarlos, pero advierte que si interfieren, tendrá que informar del asunto. Lang arrastra a Claire, que sigue protestando, de regreso a su apartamento. La primera vez que Lang aparece en la celda de Wheeler, comienza a hacerse amigo de Wheeler adivinando que es tejano (sí, dice Wheeler, y agrega que es de Lubbock), y Wheeler pronto se presenta por su nombre, y conversan sobre béisbol; parece que Lang tendrá éxito en obtener la fecha del Día D, si le dan tiempo, y Brausch, Hoffman y Ritter celebran.

Lang y Claire se reúnen con Brausch, Hoffman, Ritter y la amiga de Ritter en un restaurante, y se toma una fotografía del grupo. Ritter, que es naturalmente desconfiada, investiga los antecedentes de Claire Jouvet. Ella le había dicho a Lang que tenía un hijo, un hijo de un padre ausente llamado Duchelle. Ahora Ritter arresta e interroga a Duchelle, quien revela la amistad que Claire tiene con una chica belga. Ritter ordena a un subordinado que obtenga toda la información que Duchelle sabe sobre Claire y luego lo mate. Ritter se entera así de la conexión de Claire con la Resistencia y, tan importante para el antisemita, de que un antepasado de Claire de hace 60 años tenía sangre judía. Hoffman le confía las acciones de Ritter a Brausch, diciendo que aunque no registrar la sangre judía es un delito capital, es trivial.

Mientras tanto, Lang consigue que Wheeler revele que el desembarco del Día D será en Calais (el lugar de señuelo utilizado por los Aliados en la Operación Quicksilver (plan de engaño) ), pero le dice a Brausch, Hoffman y Ritter que, si bien Wheeler confía en él (Lang), puede haber mentido por si alguien lo estaba escuchando. Lang sugiere pasar un tiempo verdaderamente privado con Wheeler; todos, excepto Ritter, piensan que es una buena idea. En consecuencia, Lang y Wheeler pueden ingresar al terreno abierto del castillo para hacer ejercicio durante una hora. Allí, Lang le dice a Wheeler que es un agente doble y alivia los temores de Wheeler diciéndole lo que solo un Overlord sabría: que el Día D tendrá como objetivo Normandía (no Calais). Lang entonces le da a Wheeler instrucciones detalladas sobre qué información revelar, por ejemplo, que el asalto será dirigido por FUSAG a principios de julio (el verdadero Día D estaba planeado para el 5 de junio; el 5 de junio se retrasaría al 6 de junio) [FUSAG era un batallón del ejército estadounidense inexistente y señuelo con base en Escocia]). Especialmente después de que Wheeler le dice a Lang que el pensamiento de su novia es todo lo que lo mantiene en marcha, Lang (sin duda pensando en su propia novia, Claire) decide rescatar a Wheeler, descartando matarlo según la orden in extremis que le dieron el coronel Peters y su superior Sir Geoffrey Macklin.

Sin embargo, las sospechas de Hoffman y Ritter sobre Lang van en aumento. Hoffman tiene una reunión con Callaghan, que ha empezado a trabajar en secreto para la Gestapo, porque pagan mejor que Brausch. Callaghan le dice a Hoffman que Wheeler no tiene ningún problema cardíaco: los británicos alteraron el historial militar de Wheeler, pero no cambiaron su historial médico habitual. Ritter le muestra a Wheeler la fotografía tomada en el restaurante, y Wheeler reconoce en ella a su compañero prisionero Lang. Ritter le dice a Wheeler que sabe que el ejército estadounidense falsificó su historial médico y lo deja contemplando la tortura que ahora puede esperar. Pero Lang descubre de repente un nuevo aliado: se encuentra en secreto con Brausch en una iglesia y Brausch le revela que tienen un amigo en común en Macklin, es decir, Brausch es un nazi de alto rango de la Inteligencia británica (mencionado pero no nombrado por Peters a Lang anteriormente). Brausch revela lo que Hoffman le había confiado sobre las sospechas de la Gestapo sobre Claire y Lang, y que Callaghan fue visto conversando con Hoffman. Brausch dice que Hoffman hará algo, pero que actuará solo, ya que nunca confía en nadie, ya que eso significa que nadie puede traicionarlo, pero también significa que nadie puede ayudarlo.

Hoffman, Lang y Claire van de picnic al campo. Claire pinta un cuadro de la naturaleza mientras el chófer espera con el coche que los trajo. Hoffman invita a Lang a dar un paseo privado y a conversar. Hoffman saca un arma y le dice a Lang que su tapadera ha sido descubierta. De repente suena un disparo... y Hoffman cae muerto: Claire le ha disparado. El sorprendido chófer empieza a sacar su arma, pero él también cae muerto. Claire se sube al coche y, tras un emotivo adiós a Lang, Henri la lleva a recoger a su hijo y luego a un aeródromo, donde esperará a Lang a las 5 de la tarde y, con suerte, a Wheeler una vez rescatado. Más tarde, en el cuartel general de la Gestapo, Lang, vestido con su uniforme de oficial superior de la Gestapo y actuando de forma muy autoritaria y muy nazi, le entrega a Brausch un documento que lleva la firma de Hoffman. En realidad, se trata de una hábil falsificación de Claire, que había practicado antes durante una de las noches que Lang pasó con ella. Brausch, a quien Lang le ordenó leer el documento a todos los oficiales presentes, dice que Hoffman está en Calais, le quita la autoridad a Ritter y le pone a Lang a cargo de la tarea de llevar a Wheeler a Calais de inmediato. Mientras los soldados traen a Wheeler, Ritter llega alertado por uno de los oficiales que se había escabullido para advertirle. Ritter y Lang intercambian palabras y Lang afirma su autoridad golpeándolo y tirándolo al suelo. Mientras Wheeler yace allí y la sangre gotea de un corte en su boca, Ritter ve a Wheeler escoltado por Lang y Brausch. Un oficial desconfiado corre hacia un teléfono, buscando la confirmación personal de Hoffman de sus órdenes. Hay un retraso (por supuesto, Hoffman no está en Calais porque está muerto), y el oficial solo puede observar cómo Lang y Brausch llevan lentamente al exhausto Wheeler al auto del personal. Una vez que Wheeler está en el auto, Lang le dice a Brausch que los acompañe, pero Brausch dice que puede ganar algo de tiempo. Lang sabe que los alemanes descubrirán el complot, por lo que la vida de Brausch corre peligro, pero Brausch dice que no es importante. Lang saca a Wheeler del cuartel general de la Gestapo justo cuando suena la alarma. Se produce una persecución. Lang detiene el coche en el campo y aparece Henri con su furgoneta de pesca. Los tres corren al aeródromo. Los alemanes alcanzan al coche del personal y comienzan la búsqueda. En el aeródromo, el piloto del avión de rescate insta a Claire a que se rinda y se vaya, ya que se acerca la fecha límite de la cita. Claire y su hijo pequeño suben al avión. En el último momento llega la furgoneta de pesca y todos suben al avión que despega. Una vez en el aire y rumbo a Inglaterra, y tras haber puesto fin a la persecución, Lang y Claire se besan apasionadamente, lo que hace sonreír a Wheeler, sin duda pensando en su propia novia, a la que verá pronto. La película termina con breves imágenes reales y comentarios del desembarco del Día D el 6 de junio de 1944.

Elenco

Referencias

  1. ^ Nombre en código: Esmeralda en Box Office Mojo
  2. ^ "Nombre en clave: Emerald (1985)". TCM . Consultado el 22 de octubre de 2023 .

Enlaces externos