« Cócteles para dos » es una canción de la era de las Big Band , escrita por Arthur Johnston y Sam Coslow . La canción debutó en la película Murder at the Vanities (1934), donde fue presentada por el cantante y actor danés Carl Brisson . La versión de Duke Ellington de la canción fue grabada en 1934 y fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2007.
La canción alude a Depeal , el fin de la Prohibición en Estados Unidos . La introducción comienza con:
¡Oh, qué delicia recibir
el derecho de
volver a ser alegre y despreocupado!
Ya no escabulléndose,
bebiendo respetablemente
como damas y hombres civilizados.
La canción fue escrita en 1934, y la 21ª Enmienda , que puso fin a la Prohibición, fue ratificada en diciembre del año anterior.
Las primeras grabaciones en 1934 de "Cocktails for Two" también fueron realizadas por Johnny Green y Will Osborne , [1] pero posiblemente su versión más conocida sea la versión cómica cargada de efectos de sonido de Spike Jones and His City Slickers . [2] Los Slickers lo grabaron por primera vez en 1944 con Carl Grayson como vocalista. Fue su mayor éxito de todos los tiempos, alcanzando el puesto número 4 en las listas, según Joel Whitburn . Sam Coslow odiaba el trato irreverente de Jones. [3] Aun así, el éxito de la grabación le valió grandes regalías. [ cita necesaria ]
Jonathan y Darlene Edwards (un acto de comedia de Paul Weston y Jo Stafford ) también satirizaron la canción en su primer LP, The Piano Artistry of Jonathan Edwards , lanzado en 1957.
Bing Crosby grabó la canción en 1955 [4] para usarla en su programa de radio y posteriormente se incluyó en la caja The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954-56) publicada por Mosaic Records (catálogo MD7-245) en 2009 . 5]
Otras versiones incluyen la versión sueca de Zarah Leander para Odeon en 1934, la versión swing de Tommy Dorsey para Victor (#26145) el 31 de octubre de 1938, la versión de Keely Smith en su álbum Politely! (1958), [6] y Ray Charles y Betty Carter por su álbum Ray Charles y Betty Carter (1961).
... la pregunta que me hacen con más frecuencia es cómo me sentí acerca de la famosa grabación de Spike Jones de 'Cocktails for Two'... La odié, y pensé que era del peor gusto posible, profanar lo que sentía que era uno de mis canciones más hermosas.
