stringtranslate.com

Eddie Cochems

Edward Bulwer Cochems ( / ˈkoʊkəmz / ; 4 de febrero de 1877 - 9 de abril de 1953) [ 1] fue un jugador y entrenador de fútbol americano . Jugó fútbol americano para la Universidad de Wisconsin de 1898 a 1901 y fue el entrenador de fútbol americano en el North Dakota Agricultural College, ahora conocido como North Dakota State University (1902-1903), Clemson University (1905), Saint Louis University (1906-1908) y University of Maine (1914). Durante sus tres años en Saint Louis, fue el primer entrenador de fútbol americano en construir una ofensiva en torno al pase hacia adelante , que se convirtió en una jugada legal en la temporada de fútbol americano universitario de 1906 . Utilizando el pase hacia adelante, el equipo de Cochems de 1906 compiló un récord invicto de 11-0, lideró la nación en anotaciones y superó a los oponentes por un puntaje combinado de 407 a 11. Algunos lo consideran el "padre del pase hacia adelante" en el fútbol americano.

Primeros años de vida

Cochems nació en 1877 en Sturgeon Bay , la sede del condado de Door en la península de Door , Wisconsin . Fue uno de 11 hijos, [2] y "el más pequeño de siete hermanos". [3] Su hermano mayor, Henry Cochems, lo precedió en la Universidad de Wisconsin-Madison , donde fue un jugador estrella de fútbol y lanzador de peso. [4] [5] Cochems también tenía un hermano gemelo, Carl Cochems (1877-1954), que se convirtió en un destacado cantante de ópera. [6] [7] [8]

Atleta en Wisconsin

Cochems asistió a la Universidad de Wisconsin-Madison , donde compitió para los Badgers en fútbol americano, béisbol y atletismo. [9] [10] Fue el capitán del equipo de béisbol de Wisconsin de 1901, [11] pero obtuvo su mayor reconocimiento como jugador de fútbol americano. [10] Cochems comenzó jugando en la posición de extremo izquierdo , pero fue trasladado a la posición de mediocampista izquierdo durante las temporadas de 1900 y 1901. [12] [13] El equipo de fútbol americano Badgers registró un récord de 35–4–1 durante sus cuatro temporadas de juego. [9] Junto con Norsky Larson y Keg Driver, Cochems supuestamente formó "el trío de backfield más temido en el medio oeste". [14]

Max Loeb, un compañero de clase, recordó a Cochems como "uno de los hombres más espectaculares de mi tiempo... [m]aravillado, apuesto y afable..." [4] Después de la muerte de Cochem, otro compañero de clase, OG Erickson, escribió:

Aunque era musculoso y de complexión compacta, Cochems nunca pesó más de 75 kilos, pero nunca vi a otro jugador que hiciera mejor uso de su peso. Jugó durante cuatro años fútbol americano de 70 minutos (en aquel entonces un partido constaba de dos mitades de 35 minutos) y no recuerdo que lo sacaran nunca de un partido por lesiones. [15]

Después de que Cochems ayudó a los Badgers a ganar 50-0 sobre Kansas en 1901, el Chicago Daily Tribune informó: "Larson y Cochems una y otra vez bordearon los extremos de Kansas para ganar cuarenta, cincuenta, sesenta y setenta yardas. Nunca se ha visto nada parecido al juego del trío de backs de los Badgers, Larson, Driver y Cochems, en Randall Field ". [16]

El 28 de noviembre de 1901, en su último partido como jugador de fútbol americano de Wisconsin, Cochems devolvió una patada inicial para anotar un touchdown contra los Chicago Maroons de Amos Alonzo Stagg . Según un relato de la prensa contemporánea, la carrera de touchdown se produjo al final del partido, cuando Wisconsin ya lideraba 29 a 0: "Los Maroons parecían estar desmoralizados, y en la patada inicial Cochems atrapó el balón en su propia línea de doce yardas y corrió noventa y ocho yardas para anotar un touchdown, mientras los jugadores de Chicago hacían poco o ningún esfuerzo por detenerlo". [17] Doce años después, el historiador de fútbol y ex entrenador de la Universidad de Wisconsin, Parke H. Davis, describió la misma carrera de manera más colorida, informando que Cochems "corrió y esquivó, se lanzó y se retorció a través de todos los oponentes para anotar un touchdown... El gran vuelo de Cochems presentó todas las características de velocidad, habilidad y azar que deben combinarse para hacer posible la carrera de campo completo... trazó audazmente su curso contra el centro mismo de los delanteros que se acercaban de Chicago, reventando su bastión central y luego corriendo y esquivando hábilmente a los defensores secundarios". [18] Según el obituario de Cochems en el Wisconsin alumnus , su devolución de patada inicial contra Chicago en 1901 "le trajo fama eterna como jugador de la red". [2]

Cochems también anotó dos touchdowns en una victoria por 39-5 sobre Chicago en noviembre de 1900, [19] y se le atribuyen cuatro touchdowns en una victoria por 54-0 contra Notre Dame en 1900. [9]

Cochems también era un entusiasta del ciclismo que ganó atención por un viaje en bicicleta por Europa en 1900 con su compañero de clase George Mowry. La pareja salió de Wisconsin el 1 de agosto de 1900 y recorrió Inglaterra, Escocia, Bélgica, Holanda, Francia, Alemania, Austria, Italia y España. [20] Sus ciclocomputadores fueron robados después de que habían completado 1500 millas, y no tenían registro de la distancia total que recorrieron. El viaje completo les costó a cada uno de los dos 125 dólares. A su regreso a Wisconsin, estaban vestidos con "pantalones bombachos muy gastados" que "daban clara evidencia de mucha exposición a condiciones climáticas variables y de una conducción dura". [20]

Carrera temprana como entrenador

En 1902, Cochems, a los 25 años, fue contratado como entrenador principal de fútbol en el North Dakota Agricultural College (ahora North Dakota State University ) en Fargo . [21] Llevó a los North Dakota Aggies a un récord invicto y sin goles en 1902, superando a los oponentes por un total combinado de 168 a 0. [22] Su equipo de 1903 en el North Dakota Agricultural College terminó con cinco victorias y una derrota.

En enero de 1904, la junta atlética de la Universidad de Wisconsin votó para seleccionar a Cochems para servir como entrenador asistente de fútbol de la escuela con un salario de $800. [23] Cochems regresó a Madison en 1904 como entrenador asistente de fútbol y director atlético asistente. [24]

En diciembre de 1904, la elección de un nuevo entrenador en jefe en Wisconsin se sometió a votación informal, en la que Cochems compitió contra Phil King y otros dos candidatos. King recibió 215 de los 325 votos emitidos. [25]

Tras perder su candidatura para el puesto de entrenador en jefe, Cochems firmó en febrero de 1905 para convertirse en el entrenador en jefe de fútbol de Clemson . [26] En la temporada de fútbol de 1905, Cochems llevó a Clemson a victorias por blanqueada sobre Georgia (35-0), Alabama (25-0) y Auburn (6-0), pero cerró la temporada con derrotas consecutivas ante Vanderbilt y Georgia Tech , para un récord de 3-2-1. [27] [28]

Universidad de San Luis

Preparación para jugar bajo las nuevas reglas

En febrero de 1906, Cochems fue contratado como entrenador de fútbol en la Universidad de St. Louis . [29] La temporada de fútbol universitario de 1906 se jugó con nuevas reglas, que incluían la legalización del pase hacia adelante . [30] Se dice que Cochems había sido durante mucho tiempo un entusiasta del pase hacia adelante. [31]

En St. Louis, Cochems se reunió con su compatriota de Wisconsin y ex medio scrum de los Badgers, Bradbury Robinson . Se habían conocido en la pretemporada de 1905 cuando Robinson, que ya se había transferido a St. Louis, estaba entrenando con sus antiguos compañeros de equipo de Wisconsin. Cochems era entrenador asistente de los Badgers ese año. [32]

Al igual que Cochems, Robinson estaba fascinado por el potencial del pase hacia adelante. Robinson conoció el pase hacia adelante en 1904 gracias a su compañero de equipo en Wisconsin, HP Savage, quien lanzó el balón por encima de la cabeza casi tan lejos como Robinson se lo estaba pasando. Savage le enseñó a Robinson cómo lanzar un pase en espiral y, a partir de entonces, el pase hacia adelante se convirtió en el "pasatiempo futbolístico" de Robinson. [33]

Para prepararse para la primera temporada bajo las nuevas reglas, Cochems convenció a la universidad para que le permitiera llevar a su equipo a un santuario jesuita en el lago Beulah, en el sur de Wisconsin, con "el único propósito de estudiar y desarrollar el pase". [33] [34] El autor ganador de la Medalla Newbery, Harold Keith, escribió en la revista Esquire que fue en el lago Beulah en agosto de 1906 donde nació "el primer sistema de pase hacia adelante jamás ideado". [35]

El primer pase legal hacia adelante en el fútbol

Fotografía del St. Louis Post-Dispatch de Brad Robinson lanzando un pase hacia adelante, 28 de noviembre de 1906, de un artículo que anticipaba el juego con Iowa la tarde siguiente

El 5 de septiembre de 1906, en el primer juego de la temporada de 1906, St. Louis se enfrentó a Carroll College , y fue en ese juego que Robinson lanzó el primer pase legal hacia adelante del fútbol a Jack Schneider . [36] [37] [38]

Según se informa, Cochems no comenzó a pedir jugadas de pase en el juego de Carroll hasta que se sintió frustrado por el fracaso de su ofensiva para mover el balón por tierra. [1] Después de que un intento de pase inicial de Robinson a Schneider fuera incompleto (lo que resultó en una pérdida de balón a favor de Carroll según las reglas de 1906), [39] Cochems pidió a su equipo que ejecutara nuevamente la jugada que él llamó el "ataque aéreo" o el "pase de proyectil". Robinson lanzó el balón grueso, estilo rugby, para un pase de touchdown de 20 yardas a Schneider. St. Louis ganó el juego con un marcador de 22-0.

Temporada 1906

San Luis terminó la temporada de 1906 invicto (11-0) y lideró la nación en anotaciones, habiendo superado a sus oponentes por un total combinado de 407 a 11. [33] Durante la temporada de 1906, el pase hacia adelante fue un elemento clave en la ofensiva de San Luis. Bradbury Robinson lanzó un pase de 67 yardas y Jack Schneider lanzó un pase de 65 yardas. En su libro sobre la historia del deporte, David Nelson escribió: "Teniendo en cuenta el tamaño, la forma y el peso de la pelota, estos fueron pases extraordinarios". [40]

El momento culminante de la temporada de 1906 fue la victoria de San Luis por 39-0 contra Iowa . San Luis completó ocho de diez intentos de pase (para un promedio de 20 yardas) contra Iowa, y cuatro de los pases resultaron en touchdowns. [40] En la última jugada del juego, San Luis lanzó un pase final de 25 yardas en el aire a un receptor que atrapó el balón "en la carrera muerta" para un touchdown. [40] Cochems dijo que la pobre actuación de Iowa en el juego "resultó de su uso del juego de estilo antiguo y su fracaso en usar efectivamente el pase hacia adelante", ya que Iowa intentó solo "dos pases hacia adelante al estilo de baloncesto ". [40]

Análisis del árbitro Hackett sobre el juego aéreo de San Luis contra Iowa, St. Louis Globe-Democrat , escrito por Ed Wray, 30 de noviembre de 1906

El partido de Iowa de 1906 fue arbitrado por uno de los principales oficiales de fútbol del país, el teniente Horatio B. "Stuffy" Hackett de West Point , [41] quien se convirtió en miembro del Comité de Reglas de Fútbol Intercolegial Americano en diciembre de 1907. [42] Hackett le dijo más tarde a un reportero: "Fue la exhibición más perfecta... de las nuevas reglas... que he visto en toda la temporada y mucho mejor que la de Yale y Harvard. El estilo de pase de St. Louis difiere completamente del que se usa en el este... Los jugadores de la universidad de St. Louis lanzan el balón con fuerza y ​​precisión al hombre que lo va a recibir... El lanzamiento rápido de St. Louis permite al jugador que lo recibe esquivar a los jugadores oponentes, y me pareció casi perfecto". [43]

El análisis de Hackett fue reimpreso en periódicos de todo el país, y cuando apareció en The Washington Post , el titular decía: "PASE ADELANTE EN EL OESTE - El teniente Hackett dice que la Universidad de St. Louis tiene un nivel similar al de todos ellos. - Dice que los campeones de Mound City mostraron el pase más cercano al perfecto que ha visto este año". [44]

El biógrafo de Knute Rockne, Ray Robinson, escribió: "El estilo de pase hacia adelante de St. Louis, tal como lo implementó Cochems, era diferente del pase que lanzaban los jugadores del Este. Cochems no protegía a su receptor rodeándolo de compañeros de equipo, como era el caso en el Este". [31]

Cochems como defensor del pase adelantado

Después de la temporada de 1906, Cochems publicó un artículo de 10 páginas titulado "El pase hacia adelante y la patada lateral " en la edición de 1907 de Spalding's How to Play Foot Ball (editado por Walter Camp ). Cochems explicó con palabras y fotografías (de Robinson) cómo se podía lanzar el pase hacia adelante y cómo se podían desarrollar las habilidades de pase. "La brevedad necesaria de este artículo no permitirá una discusión detallada del pase hacia adelante", se lamentó Cochems. "Si comenzara a explicar las diferentes jugadas en las que el pase... podría figurar, me invitaría a una tarea interminable". [45] [46]

En diciembre de 1909, The Washington Post publicó los comentarios de Cochems sobre el juego bajo el titular: "EL FÚTBOL COMO UN DIRIGIBLE ABRIRÍA EL JUEGO". [47] Cochems abogó por el rediseño del balón para hacerlo más aerodinámico y fácil de manejar:

La historia, en pocas palabras, es la siguiente: la pelota es demasiado grande y demasiado ligera. A algunos de los mejores equipos del país les resulta imposible utilizar el pase debido a la falta de jugadores que puedan hacerlo... Puesto que es imposible que crezcan manos más grandes y es posible hacer que la pelota se adapte a las dimensiones humanas, ¿por qué no hacer que la pelota se adapte a las condiciones necesarias?... Con una pelota como la que he propuesto, más larga, más estrecha y un poco más pesada, para que pueda soportar un fuerte viento, creo firmemente que el rugby se convertiría en uno de los deportes más bellos y versátiles que el mundo haya visto jamás. [47]

Las recomendaciones de Cochems describen en esencia el fútbol moderno. En 1909, había pronosticado con precisión: "Con el nuevo balón, se podrían planificar y ejecutar de forma lógica formaciones ofensivas más profundas". [47]

En una entrevista de 1932 con un columnista deportivo de Wisconsin, Cochems afirmó que Yale , Harvard y Princeton (las llamadas "tres grandes" potencias del fútbol en las primeras décadas del deporte) lo llamaron para que les explicara el pase hacia adelante. [48]

Fallo en el pase adelantado para captar rápidamente

Brad Robinson demuestra "Espiral por encima de la cabeza: dedos en el cordón" en "El pase hacia adelante y la patada lateral", un artículo en Spalding's How to Play Foot Ball , American Sports Publishing, edición revisada de 1907, escrito por Eddie Cochems, Walter Camp, editor

Cochems estaba decepcionado porque su ofensiva orientada al pase no se popularizó rápidamente. En 1907, después de la primera temporada del pase hacia adelante, un escritor de fútbol señaló que, "con la única excepción de Cochems, los profesores de fútbol estaban tanteando en la oscuridad". [49]

Pasarían siete años antes de que Knute Rockne comenzara a seguir el ejemplo de Cochems en Notre Dame . Rockne reconoció a Cochems como el líder temprano en el uso del pase, observando: "Uno habría pensado que una jugada tan efectiva habría sido copiada instantáneamente y se habría convertido en la moda. El Este, sin embargo, no había aprendido mucho ni se preocupaba mucho por el fútbol del Medio Oeste y del Oeste; de ​​hecho, el Este apenas se dio cuenta de que el fútbol existía más allá de las Alleghanies..." [50]

En su historia del juego, el entrenador del Salón de la Fama del Fútbol Universitario y autoridad en el tema, David M. Nelson , se hizo eco del punto de vista de Rockne, señalando que "el fútbol del este tenía poco respeto por el fútbol del oeste de Carlise, Pensilvania ... [ellos] pueden no haber reconocido lo que estaba sucediendo en el Oeste, pero el nuevo juego de pases hacia adelante había tenido un comienzo impresionante". [51]

El autor Murray Greenberg, en su biografía de la sensación de los pases de los años 1920, Benny Friedman , estuvo de acuerdo en que el juego de pases tal como lo implementó Cochems simplemente no tuvo éxito: "Dejando de lado a Cochems y su oncena de St. Louis, rara vez durante la primera parte de la segunda década del siglo un equipo intentó dominar el juego a través del aire". [52]

Temporadas de 1907 y 1908

Cochems llevó al equipo de fútbol de San Luis a un récord de 7-3-1 en 1907. En septiembre de 1907, Cochems introdujo otra innovación en San Luis, haciendo que sus jugadores llevaran números para permitir que los espectadores identificaran a los jugadores individuales. La medida fue llamada "una innovación decidida" y fue comparada con la numeración de los jockeys en las carreras de caballos. [53] El equipo de Cochems derrotó a los Nebraska Cornhuskers el 28 de noviembre de 1907, por un marcador de 34 a 0. [54] Cochems llevó a su equipo a la Costa Oeste para un partido del día de Navidad contra el Washington State College . [55] San Luis perdió el partido por un marcador de 11 a 0. [56] El equipo de 1907 fue "campeón de la Universidad-Trans-Mississippi". [57]

Después de la temporada de 1907, surgieron acusaciones de que Cochems estaba utilizando jugadores profesionales. Varias universidades del Medio Oeste, incluidas Kansas , Missouri , Iowa y Wisconsin , se negaron a programar partidos con St. Louis para la temporada de 1908, "alegando que el equipo está contaminado con profesionales". [55]

En 1908, el equipo de Cochems compiló un récord de 7-2-1, derrotando a Arkansas (24-0), pero perdiendo partidos contra Pittsburgh (13-0) y Carlisle (17-0) y empatando con Sewanee .

El 1 de enero de 1909, Cochems entrenó a un equipo de fútbol de estrellas de San Luis contra un partido de fútbol de estrellas de Chicago dirigido por Walter Eckersall . El partido recibió una gran publicidad cuando el lanzador de los Browns de San Luis, Rube Waddell, le pidió a Cochems que jugara en el equipo de San Luis, y Cochems aceptó. El equipo de Chicago ganó por un marcador de 12 a 4. [58]

En marzo de 1909, The New York Times informó que la Universidad de St. Louis había aceptado la renuncia de Cochems como entrenador deportivo. [59] Un escritor señaló que "las circunstancias de su salida de la SLU son turbias". [60]

Carrera futbolística después de la Universidad de St. Louis

En 1909, Cochems trabajó durante un tiempo como director del sistema de juegos infantiles públicos de San Luis. [61] En noviembre de 1909, un periódico de Wisconsin informó que Cochems entrenaba a "un equipo menor" en San Luis y que había sido derrotado por "otra institución igualmente menor" de Chicago. El informe señalaba que Cochems "cambió su litera por alguna razón inexplicable este año y está haciendo un movimiento de golpeo que hace que una canica rodando por las escaleras parezca un trineo en comparación con la suavidad". [62]

En el otoño de 1910, Cochems entrenaba al equipo de fútbol de la Universidad de Barnes, [63] que jugaba sus partidos en Handlan's Park en St. Louis. [64] También entrenó a un equipo "all-star" de Missouri que jugó contra el equipo de Notre Dame de Frank Longman en Sportsman's Park en St. Louis el día de Navidad de 1910. [65] [66] Notre Dame ganó el juego por un marcador de 12 a 0, [67] y un periódico calificó el juego como un "fiasco" e informó que "no había mucho que indicara un fútbol de estrellas" en el juego del equipo de Cochems. [68]

En enero de 1911, Cochems fue considerado para el puesto de entrenador de fútbol en la Universidad de Wisconsin, [69] pero no consiguió el trabajo. [70] Se mudó a Nueva York en 1911.

Cochems volvió brevemente a entrenar en 1914 como entrenador principal de fútbol de la Universidad de Maine . Llevó a Maine a un récord de 6-3 en 1914. [71] [72]

Después de dejar de entrenar, Cochems continuó vinculado al deporte e interactuó con sus figuras más importantes. Asistió a las reuniones del Comité de Reglas [73] [74] con personas como Walter Camp y John Heisman . En 1911, propuso un cambio "radical" en las reglas, permitiendo a cada equipo un solo set de cinco downs dentro de los cuales anotar. [75] También se convirtió en un conocido árbitro de juegos. En 1921, fue el árbitro del juego Notre Dame - Army jugado en West Point . [76]

Organizador y activista político

En el otoño de 1911, Cochems se mudó a Nueva York y anunció que había abandonado el fútbol por la política. [77] Durante los siguientes 20 años, Cochems se dedicó a una carrera como "organizador, orador y activista político". [78] Fue director de la Oficina Nacional de Oradores en 1912 durante la campaña de Theodore Roosevelt , y nuevamente en 1916 durante la campaña de Charles Evans Hughes . También trabajó en las campañas de Calvin Coolidge y Herbert Hoover . [78]

Durante la Primera Guerra Mundial , sirvió como asistente civil del ayudante general en Long Island. [79]

Fue organizador nacional de la Comisión Estadounidense de Ayuda en Bélgica . Cochems lideró un esfuerzo para poner fin a la Prohibición como presidente de la Asociación de Derechos Estadounidenses—Derogación de la Decimoctava Enmienda . [78]

También formó parte del personal de la Asociación de Ayuda Privada Gibson de Nueva York. [78]

Años posteriores

Después de vivir en Nueva York durante aproximadamente 20 años, [48] Cochems regresó a Madison a principios de la década de 1930. En 1933, fue designado como uno de los tres asistentes del director de la NRA del estado y estuvo dando charlas por todo el estado. [80] En 1940, fue empleado "instalando un sistema de recreación educativa en las instituciones estatales". [81] Cuando se abrió el puesto de entrenador de fútbol en la Universidad de St. Louis en 1940, Cochems puso su nombre, [81] [82] pero el trabajo fue para Dukes Duford . [83]

Familia y muerte

Cochems se casó con May Louise Mullen de Madison en agosto de 1902. Su viaje de bodas terminó en Fargo, donde Cochems había sido contratado como director deportivo. [84] Estuvieron juntos hasta su muerte y tuvieron cinco hijos: su hija Elizabeth y sus hijos John, Henry, Phillip y David, quien murió en acción en Essen, Alemania, en las últimas semanas de la Segunda Guerra Mundial .

Cochems murió después de una larga enfermedad el 9 de abril de 1953, en el mismo hospital de Madison en el que había nacido su decimocuarto nieto el día anterior. [78]

Legado del fútbol

Padre del pase adelantado

El reconocimiento del papel de Cochems en el desarrollo del pase hacia adelante ha sido inconsistente.

Después de la primera temporada en la que la jugada fue legal, Walter Camp eligió a Cochems para escribir el único artículo sobre el pase hacia adelante en la edición de 1907 de How to Play Foot Ball de Spalding , que Camp editó. [45]

Algunos han abogado por el reconocimiento de Cochems como el "padre del pase hacia adelante". Ya en 1909, un escritor en The Post-Standard ( Syracuse, Nueva York ) escribió: "Cochems fue el primer entrenador en comprender las posibilidades del pase hacia adelante. Es un maestro del fútbol americano astuto y lleno de recursos con un amplio repertorio de jugadas y una personalidad dinámica". [85] En 1920, una historia sindicada sobre Cochems convirtiéndose en el líder de la "Orden de los Camellos" se refirió a él como "el famoso padre del pase hacia adelante". [86] [87]

El columnista deportivo del St. Louis Post Dispatch, Ed Wray, fue uno de los primeros defensores del papel de Cochems en el desarrollo del pase hacia adelante. En una columna de 1940, Wray describió el esquema ofensivo de Cochems en 1906:

También alternaba el pase largo "proyectil" (así lo llamaba Cochems) con un pase corto y rápido sobre la línea de golpeo, a cinco yardas del centro. Equipado con este ataque, entonces absolutamente nuevo, el equipo de Cochems dejó al mundo del fútbol boquiabierto después de los primeros dos o tres partidos de la temporada. Con un equipo con un poderoso ataque terrestre, el once de Cochems aplastaba la línea enemiga, atraía a la defensa y luego asombraba a la oposición lanzando pases largos hacia adelante para obtener grandes ganancias... Y, sin embargo, hoy Rockne recibe el crédito por un descubrimiento que pertenece por derecho a un residente canoso de Madison, Wisconsin, ahora a mediados de los sesenta, cuyo nombre casi se ha olvidado: Eddie Cochems. [88]

En un artículo de noviembre de 1944 en Esquire (titulado "Pionero del Paso Avanzado"), el autor ganador del premio Newbery, Harold Keith, concluyó que Cochems era "sin lugar a dudas el padre del paso avanzado". [35]

Tras la muerte de Cochems en 1953, Philip A. Dynan, que entonces se desempeñaba como director de publicidad en la Universidad de St. Louis, [89] [90] se convirtió en un defensor de la afirmación de Cochems de ser el padre del pase hacia adelante. En octubre de 1954, un periodista deportivo de Associated Press informó sobre los esfuerzos de Dynan en nombre de Cochems:

Los publicistas universitarios (los "batidores de tambor", como se suele decir entre los periodistas deportivos) utilizan diversas técnicas para conseguir que los nombres de sus escuelas aparezcan en los periódicos. Phil Dynan, que se encarga de este tipo de tareas para la Universidad de St. Louis, ha desarrollado una nueva técnica. Dynan, que ya no tiene un equipo de fútbol que promocionar desde que su escuela abandonó el deporte, sigue operando en el campo de fútbol americano. Su truco es una afirmación, "basada en una investigación considerable", de que St. Louis fue el primer equipo en lanzar un pase hacia delante. [89]

Dynan presionó sin éxito para que Cochems fuera incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Universitario en la década de 1960, [91] [92] y publicó un artículo sobre Cochems en 1967 titulado "Padre del Pase Adelante". [93]

En su libro La anatomía de un juego: el fútbol, ​​las reglas y los hombres que crearon el juego , el entrenador Nelson , secretario y editor del Comité de Reglas de Fútbol de la NCAA desde 1962, afirmó que "EB Cochems es a la transmisión hacia adelante lo que los hermanos Wright son a la aviación y Thomas Edison a la luz eléctrica". [40]

En 2009, SI.com y Sports Illustrated Kids enumeraron el desarrollo del pase hacia adelante de Cochems como el primero de 13 "momentos revolucionarios en los deportes". [94] [95]

Puntos de vista contrarios

El legendario entrenador de fútbol Amos Alonzo Stagg tenía una opinión contraria . En el libro de Allison Danzig , "La historia del fútbol americano", Stagg dijo: "He visto declaraciones que dan crédito a ciertas personas por haber creado el pase hacia adelante. El hecho es que todos los entrenadores estaban trabajando en ello. La primera temporada, 1906, yo personalmente tenía sesenta y cuatro patrones de pase hacia adelante diferentes". [96] En 1954, Stagg le dijo a un periodista: "Eddie Cochems, que entrenó en la Universidad de St. Louis en 1906, también afirmó haber inventado el pase tal como lo conocemos hoy... No es así, porque después de que se legalizara el pase hacia adelante en 1906, la mayoría de las escuelas comenzaron a experimentar con él y casi todas lo usaron". [97] Stagg afirmó que, ya en 1894, antes de que el comité de reglas siquiera considerara el pase hacia adelante, uno de sus jugadores solía lanzar la pelota "como un lanzador de béisbol". [97]

Después de revisar una carta de Stagg en 1948 que afirmaba que "Eddie Cochems no fue el creador del pase largo en espiral", Deke Houlgate, autor de "The Football Thesaurus", se retractó de un crédito previamente otorgado a Cochems en su libro:

El entrenador Stagg tiene mi total acuerdo en que el entrenador Cochems puede no haber sido el primero en perfeccionar el pase en espiral largo porque muy pocos mentores lo han hecho desde el año 1905. Puede ser que Cochems simplemente disfrutara de los beneficios de un buen agente publicitario una generación antes de que se acuñara la palabra "flack". [98]

El único testigo experto conocido sobre las faltas de pases de los equipos de Stagg y Cochems en 1906 fue el teniente Hackett, que dirigió los partidos en los que participaron ambos equipos. Su veredicto, como informó Wray en ese momento, fue que el juego de pases de St. Louis era diferente y superior a todo lo que había visto esa temporada. [43]

La propia estrella de Cochems, Bradbury Robinson, también cuestionó la afirmación de Cochems de ser el creador del pase hacia adelante. En una carta de 1940 a Ed Wray, Robinson escribió:

La historia del comienzo y desarrollo del pase hacia adelante no es de Eddie Cochems, sino mía. Por extraño que parezca, comencé a desarrollar el pase hacia adelante en [1904] en la Universidad de Wisconsin, antes de llegar a San Luis. Anticipé que se introduciría en las reglas debido a los esfuerzos que Theodore Roosevelt, como presidente, estaba haciendo para suavizar el juego y hacerlo más espectacular. ... La conexión de Cochems con este desarrollo solo se produjo en 1906, en Wisconsin, donde el equipo de la Universidad de San Luis había ido para el entrenamiento inicial. [99]

En un artículo de 2006 sobre el centenario del paso avanzado, el escritor del St. Louis Post-Dispatch Vahe Gregorian planteó una posición intermedia, señalando: "Si bien Cochems fue el primero en aprovechar el potencial del paso recién legalizado, no fue su arquitecto o inventor". [33]

El impacto de la leyenda de Rockne

A pesar de la contribución de Cochems al fútbol, ​​su historia fue durante mucho tiempo materia de trivialidades. [100] [101] Pasaron los años y una generación de observadores de primera mano murió. Fueron reemplazados por generaciones influenciadas por la popular película de 1940 Knute Rockne, All American en la que Knute Rockne de Notre Dame fue retratado como el creador del pase hacia adelante. [33] [102] [103]

Otro factor que puede haber contribuido a que la historia de Cochems desapareciera de la memoria del público fue la decisión de la Universidad de St. Louis de discontinuar el fútbol intercolegial en 1949. [1] [33]

El columnista del New York Times Arthur Daley, el primer periodista deportivo en ganar el Premio Pulitzer , [104] escribió en 1949 que Rockne y Gus Dorais "obtuvieron una porción mucho mayor de inmortalidad de la que realmente merecen, incluido el crédito por inventar el pase hacia adelante. Eso, por supuesto, pertenece a Eddie Cochems de St. Louis". [105]

En 1952, el propio Dorais intentó aclarar las cosas (como Rockne lo había hecho más de 20 años antes), [1] diciéndole a United Press que "Eddie Cochems del equipo de la Universidad de St. Louis de 1906-07-08 merece todo el crédito". [106]

En 2006, el columnista del periódico Tampa Bay Bob Driver escribió: "El nombre de Cochems es en su mayoría una nota a pie de página en la historia del fútbol, ​​a pesar de sus logros como pionero del pase hacia adelante". [102] Driver concluyó su columna diciendo: "Así que ahí lo tienen, fanáticos de los deportes: una breve historia del pase hacia adelante. Siéntanse libres de recortar esta columna y llevarla con ustedes. Podría ayudarlos a ganar una apuesta la próxima vez que se encuentren con un sabelotodo de deportes que crea en la versión cinematográfica de Knute Rockne". [102]

Honores y reconocimientos

Los honores y el reconocimiento de los logros de Cochems han tardado en llegar. Cochems fue nominado dos veces al Salón de la Fama del Fútbol Universitario , la última vez en 1965, [107] pero no fue elegido. Tampoco lo fue Robinson. [60] En 1967, el ex director de publicidad de la Universidad de St. Louis, Philip Dynan, escribió en su artículo "El padre del pase hacia adelante", que "ya era hora de que alguien votara a Edward B. Cochems para el Salón de la Fama del Fútbol Americano". [93] Pero nunca sucedió. Tampoco ha sido incluido en el Salón de la Fama de los Deportes de Missouri . [108]

Incluso en la Universidad de St. Louis, Cochems no fue incluido en el Salón de la Fama de St. Louis Billiken hasta 1994, 18 años después de su creación en 1976. [109] Fue incluido en el Salón de la Fama del Atletismo de la Universidad de Wisconsin en 1994 y en el Salón de la Fama de los Deportes de Madison en 1968. [9]

En diciembre de 1999, Cochems ocupó el puesto 29 en la lista de Sports Illustrated de las 50 mayores figuras deportivas en la historia de Wisconsin. [110]

Desde 1994, el Capítulo St. Louis-Tom Lombardo de la Fundación Nacional de Fútbol ha reconocido la "Contribución Destacada al Fútbol Amateur" con el Premio Eddie Cochems. [111]

En 2010, la revista Complex clasificó al equipo de St. Louis de 1906 de Cochems en el puesto 38 entre los "50 equipos de fútbol universitario más rudos" de la historia. [112] Complex dijo que eligió a los equipos en función de "estilo, agallas, jugadas asombrosas y jugadores y entrenadores que hicieron cosas que simplemente no se habían hecho antes". [113]

En 2011, Amy Lamare, escribiendo en Bleacher Report , nombró el partido de 1906 de St. Louis en Carroll College como uno de "Los 50 partidos históricamente más significativos en el fútbol universitario". [114]

Historial como entrenador principal

Fútbol americano

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "El pase hacia adelante del fútbol cumple 100 años". Universidad de St. Louis. 1 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2007 .
  2. ^ ab "Mueren dos ex figuras deportivas de Badger". Exalumno de Wisconsin (volumen 54, número 10). Mayo de 1953. pág. 31.
  3. ^ "Roundy dice". Wisconsin State Journal . 13 de diciembre de 1932.
  4. ^ de Max Loeb (febrero de 1949). "El maravilloso Eddie Cochems". Ex alumno de Wisconsin (volumen 50, número 5). pág. 9.
  5. ^ "Cochems es un hombre fuerte: un hombre de la Universidad de Wisconsin gana honores como miembro de la Facultad de Derecho de Harvard". Chicago Daily Tribune . 13 de abril de 1899.
  6. ^ "GEMELAS SIGUEN CAMINOS DIVERSOS HACIA LA FAMA". Chicago Daily Tribune . 8 de diciembre de 1901.
  7. ^ "La estrella de la ópera ahora en el cine". Davenport Democrat And Leader . 1 de julio de 1923.(Artículo destacado sobre la carrera de Carl Cochems)
  8. ^ "Muere Carl Cochems, nativo del estado". El centinela de Milwaukee . 1 de octubre de 1954.
  9. ^ abcd "Perfil de Eddie Cochems (1994)". Salón de la Fama del Atletismo de la Universidad de Wisconsin. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  10. ^ ab Fuller, William (julio de 1929). "Cuando estaba en la escuela". Revista de exalumnos de Wisconsin (volumen 30, número 10). pág. 326.
  11. ^ "Capitanes de los nueve equipos de béisbol de las universidades que componen el 'Big Nine'", Chicago Tribune , página 19, 31 de marzo de 1901
  12. ^ "Cochems regresa a Wisconsin". Chicago Daily Tribune . 12 de octubre de 1900. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012.(Archivado el 2 de noviembre de 2012)
  13. ^ Doherty, Justin; Alvarez, Barry (2005). Cuentos de los Wisconsin Badgers . Sports Publishing LLC. pág. 5. ISBN 1582614083.
  14. ^ Henry J. McCormick (10 de abril de 1953). "Jugando el juego". Wisconsin State Journal .
  15. ^ Henry J. McCormick (11 de mayo de 1953). "Playing the Game (citando una carta de Erickson a HG Salsinger )". Wisconsin State Journal .
  16. ^ "LOS TEJONES ACUMULARON PUNTUACIONES". Chicago Daily Tribune . 27 de octubre de 1901.
  17. ^ "Noticias deportivas en general". Oshkosh Daily Northwestern . 29 de noviembre de 1901.
  18. ^ Davis, Parke H., "La carrera a campo completo", St. Nicholas Magazine , noviembre de 1913
  19. ^ "La victoria fácil de Wisconsin". The New York Times . 18 de noviembre de 1900.
  20. ^ ab "Gira por Europa sobre ruedas: Ed Cochems y George Mowry regresan de un largo viaje". The Grand Rapids Tribune. 13 de octubre de 1900.
  21. ^ "Récords de entrenadores de todos los tiempos por año". www.cfbdatawarehouse.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  22. ^ "Sitio web oficial de atletismo de la Universidad Estatal de Dakota del Norte". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  23. ^ "Cochems será entrenador en Madison: un antiguo jugador es elegido asistente de Curtis". Chicago Daily Tribune . 19 de enero de 1904.
  24. ^ "Eddie Cochems elegido para entrenar a Wisconsin". The Pittsburgh Press . 14 de febrero de 1904.
  25. ^ "Voto informal favorece a Phil King". Chicago Daily Tribune . 11 de diciembre de 1904. p. A2.
  26. ^ "SE CONTRATAN BUENOS ENTRENADORES PARA ENSEÑAR FÚTBOL". The Atlanta Constitution . 13 de febrero de 1905.
  27. ^ "Récord de Cochems en 1905". College Football Data Warehouse. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  28. ^ "COCHEMS, DE CLEMSON, LEJOS DE ESTAR SATISFECHO". The Atlanta Constitution . 1 de diciembre de 1905.
  29. ^ "ST. LOUIS FICHA A COCHEMS: El destacado jugador de Wisconsin fue el entrenador del equipo de fútbol de Clemson la temporada pasada". The Atlanta Constitution . 15 de febrero de 1906. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012.(Archivado el 2 de noviembre de 2012)
  30. ^ "Nuevas reglas del fútbol: se están adoptando tentativamente cambios radicales". The Washington Post . 28 de enero de 1906. p. S1. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .(Archivado el 16 de marzo de 2013)
  31. ^ ab Robinson, Ray (1999). Rockne of Notre Dame: La creación de una leyenda del fútbol. Oxford University Press. pág. 40. ISBN 0-19-510549-4.
  32. ^ "Salón de la Fama del Deporte de Madison". Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  33. ^ abcdef Gregorian, Vahe (4 de septiembre de 2006). "SLU fue el pionero: el 5 de septiembre de 1906, St. Louis U. lanzó el primer pase legal del fútbol universitario". St. Louis Post-Dispatch . pág. C1.(Gregorian informa que la práctica de verano en Lake Beulah duró dos meses en lugar de dos semanas. El artículo de Harold Keith de 1944 afirma que la sesión duró dos semanas durante el mes de agosto).
  34. ^ "Eddie Cochems, considerado el padre del pase hacia adelante". Wisconsin State Journal . 11 de octubre de 1944. pág. 15.
  35. ^ de Harold Keith (noviembre de 1944). "Pionero del Paso Avanzado". Esquire .
  36. ^ Facultad de Derecho de la Universidad de Creighton, Universidad de Creighton, The Creighton Brief, página 92, 1909 William J. Schneider llegó a St. Louis con Cochems desde Wisconsin y más tarde se convirtió en director deportivo de Creighton.
  37. ^ Boyles, Bob; Guido, Paul (2007). 50 años de fútbol universitario. Skyhorse Pub. pág. 23. ISBN 9781602390904.
  38. ^ En su historia del juego, Nelson concluyó que los primeros pases hacia adelante se lanzaron el día de Navidad de 1905 en un partido entre dos pequeñas universidades de Kansas: "Aunque Cochems fue el principal entrenador de pases durante el primer año de la regla, los primeros pases hacia adelante se lanzaron al final de la temporada de 1905 en un partido entre las universidades Fairmount y Washburn en Kansas". Según Nelson, Washburn completó tres pases y Fairmount completó dos. Véase Nelson, en la pág. 129.
  39. ^ "The Phanatic Magazine". daily.phanaticmag.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  40. ^ abcde Nelson, David M. (1994). La anatomía de un juego: el fútbol, ​​las reglas y los hombres que crearon el juego. University of Delaware Press. págs. 128-129. ISBN 0-87413-455-2.
  41. ^ McCormick, Bart E. (editor), The Wisconsin alumni magazine , volumen 28, número 3, páginas 108-109, enero de 1927
  42. ^ American Gymnasia and Athletic Record , Volumen IV, N.º 5, Número entero 41, Página 62, enero de 1908
  43. ^ ab Ed Wray (30 de noviembre de 1906). "sin título". St. Louis Globe-Democrat .
  44. ^ "PASE ADELANTE EN EL OESTE – El teniente Hackett dice que la Universidad de St. Louis es la mejor de todas. – Dice que los campeones de Mound City mostraron el pase más cercano a la perfección que ha visto este año". The Washington Post (Distrito de Columbia), página 55, 2 de diciembre de 1906
  45. ^ ab Cochems, Eddie, "El pase hacia adelante y la patada lateral", Cómo jugar al fútbol de Spalding ; Camp, Walter , editor, página 51, 1907
  46. ^ Aunque no aparece acreditado en el artículo, Bradbury Robinson le dijo a Ed Wray en 1940 que coescribió el artículo con Cochems.
  47. ^ abc EB Cochems (5 de diciembre de 1909). "EL FÚTBOL COMO UN DIRIGIBLE ABRIRÍA EL JUEGO: Eddie Cochems tiene una idea novedosa para mejorar el deporte en el campo de juego y reducir las lesiones; dice que la pelota es demasiado liviana y demasiado grande". The Washington Post .
  48. ^ ab "Roundy dice". Wisconsin State Journal . 10 de diciembre de 1932.
  49. ^ "Chismes de la cancha". Galveston Daily News . 29 de septiembre de 1907.
  50. ^ Rockne, Knute (16 de septiembre de 1931). "Rockne recuerda: mi primera actuación en las Grandes Ligas". Los Angeles Times . p. A11.
  51. ^ Nelson, David M. (1994). La anatomía de un juego: el fútbol, ​​las reglas y los hombres que crearon el juego. University of Delaware Press. ISBN 0-87413-455-2., pág. 130
  52. ^ Greenberg, Murray, Benny Friedman y la transformación del fútbol , ​​página 22, 2008
  53. ^ "Los jugadores de fútbol llevarán números". Galveston Daily News . 15 de septiembre de 1907.
  54. ^ "Cochems gana de nuevo". Wisconsin State Journal . 29 de noviembre de 1907.
  55. ^ ab "TODO EL EQUIPO UNIVERSITARIO CONSIDERADO PROFESIONAL: Jugadores de la Universidad de St. Louis incluidos en la lista negra del Medio Oeste". Nevada State Journal . 6 de enero de 1908.
  56. ^ "Temporada 1907 de Washington State". College Football Data Warehouse. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  57. ^ Phi Beta Pi Quarterly, Volumen V, Número I, página 31, enero de 1908
  58. ^ "ECKERSALLS GANA POR 12 A 4". Chicago Daily Tribune . 2 de enero de 1909.
  59. ^ "Sin título". The New York Times . 6 de marzo de 1909. pág. 5.
  60. ^ ab Gregorian, Vahe (4 de septiembre de 2006). "El Salón de la Fama desairó a Cochems, Robinson". St. Louis Post-Dispatch . pág. C8.(Sin embargo, Gregoriano también señaló que a Cochems le faltaban seis años para alcanzar el número mínimo de años como entrenador requeridos para ser incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario).
  61. ^ Witte, Dexter H. (febrero de 1909). "¿Qué sucede con nuestros atletas?". The Wisconsin Alumni Magazine (volumen 10, número 5). pág. 196.
  62. ^ "Dificultad para Cochems". Wisconsin State Journal . 2 de noviembre de 1909.
  63. ^ Se supone que la referencia es a Barnes Medical College, una pequeña facultad de medicina de St. Louis. Barnes se fusionó con American Medical College en 1911. La facultad fusionada cerró en 1918. http://becker.wustl.edu/libdept/arb/findaid/PC059.html Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  64. ^ "DE PAUW JUGARÁ CONTRA BARNES: Los metodistas viajarán a St. Louis para el partido de mañana". Indianapolis Star . 28 de octubre de 1910.
  65. ^ "HOY ESTRELLAS NO HAY PARTIDO: NOTRE DAME ELEVEN SE VA; el entrenador Longman lleva a las estrellas del fútbol a St. Louis para conocer al equipo de Cochems. "Red" Miller podría no jugar". The Indianapolis Star . 22 de diciembre de 1910.
  66. ^ "Notre Dame y St. Louis en el campo de juego". Des Moines Daily News . 25 de diciembre de 1910.
  67. ^ "All Stars Defeated". Nevada State Journal . 27 de diciembre de 1910.
  68. ^ "El partido All Star de Notre Dame fue un mero fiasco". Des Moines Daily News . 27 de octubre de 1910.
  69. ^ "LOS COCHEMS PUEDEN LIDERAR A LOS BADGERS: El entrenador de la Universidad de St. Louis probablemente sucederá a Tom Barry". The Indianapolis Star . 22 de enero de 1911.
  70. ^ "RICHARDS SE ENCUENTRA CON KICKERS: Los candidatos del equipo universitario de fútbol saludan al entrenador para hablar sobre los planes para el otoño". Racine Daily Journal . 3 de marzo de 1911.
  71. ^ "EB COCHEMS ENTRENARA AL EQUIPO DE FUTBOL DE MAINE '14". The Christian Science Monitor . 22 de abril de 1914. ProQuest  509103051. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.(Archivado el 16 de marzo de 2016)
  72. ^ "COCHEMS TO COACH MAINE". Boston Daily Globe . 22 de abril de 1914. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012.
  73. ^ "Las reglas del fútbol se interpretan", The New York Times , 23 de septiembre de 1911
  74. ^ "Los jugadores de fútbol interpretan las reglas", The New York Times , 24 de septiembre de 1920
  75. ^ "Nueva idea de Eddie Cochems Springs para el comité de reglas". Diario del estado de Wisconsin . 19 de diciembre de 1911.
  76. ^ Ward, Arch, "A raíz de las noticias", Chicago Tribune , página 19, 1 de noviembre de 1941
  77. ^ "Sin título". Wichita Daily Times . 2 de octubre de 1911. pág. 5.
  78. ^ abcde ""Eddie" Cochems muere; fue una estrella de la red de la Universidad de Wisconsin". The Capital Times . 9 de abril de 1953.
  79. ^ "Campus Notes". Vol. 19, núm. 9. Revista de exalumnos de Wisconsin. Julio de 1918. pág. 241.
  80. ^ "En el mundo de los exalumnos". Revista de exalumnos de Wisconsin (volumen 35, número II). Noviembre de 1933. pág. 54.
  81. ^ ab "En el mundo de los exalumnos". The Wisconsin alumnus (volumen 41, número 3). Abril de 1940. pág. 260.
  82. ^ Casserly, Hank, "Ed Cochems, un hombre local, busca un puesto de entrenador en la Universidad de St. Louis", The Capital Times , página 11, 23 de enero de 1940
  83. ^ Associated Press, "El autobús de Billiken comenzará a funcionar el 15 de marzo", The Christian Science Monitor , página 16, 1 de febrero de 1940
  84. ^ "El corredor estrella se casa". Chicago Daily Tribune . 21 de agosto de 1902.
  85. ^ "Charla deportiva picante en la mesa". The Post-Standard, Syracuse, NY . 25 de noviembre de 1909.
  86. ^ ""Camellos organizados". Ironwood Daily Globe . 14 de junio de 1920.
  87. ^ "Invadir Broadway". Des Moines Daily News . 17 de junio de 1920.
  88. ^ "Hank Casserly dice". Capital Times . 22 de octubre de 1940.(Casserly leyó la columna de Wray en el St. Louis Post Dispatch y le pareció "una perspectiva tan interesante sobre Cochems y el cambio en las reglas de la red que la estamos reimprimiendo textualmente")
  89. ^ ab Chris Edmonds (6 de octubre de 1954). "Reclamación de que el ex jugador estrella de Badger desarrolló un pase hacia adelante". JANESVILLE DAILY GAZETTE .
  90. ^ Dub Brown (25 de julio de 1957). "St. Louis es el poder del loop en el baloncesto". Denton Record-Chronicle .(señalando que Dynan "también trabaja como director de publicidad" en la Universidad de St. Louis y también "dirige la suerte del equipo de béisbol")
  91. ^ J. Sutter Kegg (22 de mayo de 1966). "Aprovechando el barril". The Cumberland Times .("Philip A. Dynan, director de información deportiva de la Universidad de St. Louis, ha recopilado datos que respaldan las afirmaciones de Rockne y Dorais").
  92. ^ Irvin Kreisman (7 de abril de 1965). "Investigación demuestra que un gran jugador de la Universidad de Wisconsin-Washington inventó el pase hacia adelante". The Capital Times .("Phil Dynan, ahora director de relaciones públicas de West Virginia Tech, le da el crédito al difunto Eddie Cochems, quien interpretó a un Badger a principios del siglo XX. Dynan ha investigado la historia de la red hace muchos años para obtener información y llevó a cabo su investigación en la Universidad de St. Louis, donde anteriormente fue jefe de publicidad").
  93. ^ de Phil Dynan (15 de octubre de 1967). "El padre del pase hacia adelante". Revista "This Week" (suplemento de periódico sindicado) . Págs. 16 y 22.
  94. ^ SI.com, "Momentos revolucionarios en los deportes: Eddie Cochems", 2009
  95. ^ "SI Kids: Noticias deportivas para niños, juegos para niños y más". SI Kids . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  96. ^ Allison Danzig (1956). La historia del fútbol americano . Prentice-Hall, Inc., pág. 37.
  97. ^ ab "Stagg no está de acuerdo con el origen de la jugada de pase hacia adelante". Wilmington Sunday Star (noticia de AP) . 24 de enero de 1954.
  98. ^ Deke Houlgate (28 de septiembre de 1948). "En la reunión con Deke Houlgate". Amarillo Daily News .(En 1948, Stagg le escribió a Deke Houlgate lo siguiente: "Al buscar material sobre 'Pop' Warner, me encontré accidentalmente con una afirmación en su diccionario de sinónimos que decía que el entrenador Cochems fue el creador del pase espiral largo. Esa afirmación es engañosa. Puede ser cierto que su pasador, Robinson, podía lanzar un pase espiral más largo que cualquier otro porque era un pasador talentoso. Sin embargo, Eddie Cochems no fue el creador del pase espiral largo. Todos los entrenadores que conocía hacían que sus jugadores lanzaran pases espirales y algunos eran más talentosos que otros en precisión y longitud").
  99. ^ "El paso hacia adelante". Hammond Times (reimpresión de la columna de Wray del St. Louis Post Dispatch) . 8 de noviembre de 1940.
  100. ^ "Douglas, Jeff, "Forward Pass has 100th anniversary", Associated Press, 5 de septiembre de 2006". Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  101. ^ Fred Russell (15 de agosto de 1996). "Sidelines: El pionero del pase hacia adelante, figura casi olvidada del fútbol". Nashville Banner . p. E5.
  102. ^ abc Bob Driver (31 de octubre de 2006). "El asiento del conductor: una breve historia del pase hacia adelante". Periódicos de Tama Bay .
  103. ^ Flores, Tom; O'Connor, Robert (2005). Entrenador de fútbol: de las ligas juveniles a los profesionales . McGraw-Hill Professional. pág. 49. ISBN 0-07-143914-5.
  104. ^ "Biografía de Arthur Daley" . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  105. ^ Daley, Arthur (16 de noviembre de 1949). "Deportes de la época; un fullback bastante bueno". The New York Times .
  106. ^ Casserly, Hank, "Hank Casserly dice", The Capital Times , página 1, 17 de septiembre de 1952
  107. ^ "Leahy nominado al Salón de la Fama". The New York Times . 7 de enero de 1965.
  108. ^ "Página de inicio". Salón de la Fama del Deporte de Missouri . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  109. ^ "Billiken Hall of Fame". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2007 .
  110. ^ CNN/Sports Illustrated: Las 50 figuras deportivas más importantes: Wisconsin
  111. ^ "Capítulo St. Louis-Tom Lombardo de la Fundación Nacional de Fútbol". Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  112. ^ "Los 50 equipos de fútbol universitario más rudos" – 38. 1906 St. Louis University, Complex.com
  113. ^ "Los 50 equipos de fútbol universitario más rudos", Complex.com Archivado el 19 de enero de 2013 en archive.today
  114. ^ Amy Lamare (22 de agosto de 2011). "Los 50 partidos históricamente más significativos del fútbol universitario". BleacherReport.com.

Enlaces externos