Ernie Pantusso (o Pantuso [1] [2] ), conocido comúnmente como " Coach ", es un personaje ficticio del programa de televisión estadounidense Cheers , interpretado por Nicholas Colasanto de 1982 a 1985. Coach es el ex entrenador de béisbol de Sam Malone , que se convierte en camarero en Cheers bajo la propiedad de Sam. No es "sabio del mundo", pero tiene algo de ingenio. Tuvo una hija, Lisa, que apareció en el episodio " La hija del entrenador ", con su difunta esposa, Angela.
Aunque su última aparición fue en la apertura en frío de "Rescue Me", [3] la última aparición filmada de Colasanto como Coach fue en el episodio "Cheerio, Cheers". [4] Cuando Colasanto murió en 1985, Coach fue dado de baja como fallecido sin que se indicara la causa de su muerte. Woody Harrelson se unió al elenco como Woody Boyd , un amigo por correspondencia de Coach que terminaría reemplazándolo como barman en Cheers durante el resto de la serie.
El ex árbitro Ron Luciano audicionó para el papel de entrenador Ernie Pantusso (o Pantuso), pero no logró obtenerlo porque los productores "querían un actor experimentado". [5] A Robert Prosky , quien luego apareció en el episodio de la undécima temporada "Daddy's Little Middle-Aged Girl" (1992) como el padre del personaje Rebecca Howe , se le ofreció originalmente el papel de entrenador, pero lo rechazó. [6] A John Madden también se le ofreció el papel, pero también lo rechazó. [7] Por lo tanto, el papel fue para Colasanto. [8]
Según Colasanto, Coach era casi "como un niño" y más un "hijo" sustituto que un "padre" sustituto para Sam Malone ( Ted Danson ), mientras que Sam era más un "padre" para Coach por su dependencia del "apoyo moral" de Sam. Además, Coach era querido por todos y un buen "hombre adorable". [9] Según el director y productor James Burrows , el personaje de Coach era muy diferente del actor Nick: Coach era lento, mientras que Nick era agudo. [10]
El entrenador es un componente de mucha gente. [...] No es un hombre de mundo ni muy culto. Viene de los banquillos . Puede ser inteligente, pero no es sabio en el mundo. Es muy positivo; eso es lo que lo hace divertido. Dice las cosas más absurdas, pero, si alguien lo corrige, capitula inmediatamente porque no quiere ofender a nadie. [11]
— Nicholas Colasanto, The Associated Press, agosto de 1984
Ernie "Coach" Pantusso era un camarero un tanto tonto y olvidadizo [10] [12] con una voz grave, [8] una personalidad afectuosa [13] y un corazón cálido. El propio Colasanto dijo sobre el personaje: "El entrenador no tiene ambiciones mundanas; está muy contento de ganar su sueldo y beber con los muchachos". [9] Además, escuchaba muy bien a la gente y sus problemas. [10]
Ernie fue apodado "Coach" porque era entrenador de béisbol con los Boston Red Sox y otros equipos, como el equipo de béisbol de ligas menores Pawtucket Red Sox (descubierto en "The Tortelli Tort", episodio 3 [1982]). Cuando Sam sucumbió al alcoholismo , lo que llevó al final de su carrera de béisbol, Sam compró el bar Cheers y contrató a Coach como camarero. Todo el mundo todavía lo apoda "Coach", aunque lleva años retirado del entrenamiento.
De joven, Ernie asistió a escuelas católicas, [14] pero abandonó la escuela secundaria para unirse a la Marina . Tiene una hermana y dos hermanos; [15] el hermano menor tiene una hija, Joyce ( Cady McClain ), que aparece solo en "El Padrino, Parte III" (episodio 117, 1987). Como se supo en "Una familia americana" (temporada 3, episodio 9), sirvió en la Guerra de Vietnam .
Coach es viudo, ya que su esposa Angela murió antes de que debutara el programa. Tienen una hija, Lisa ( Allyce Beasley ), que apareció en el episodio " La hija del entrenador " (1982). Ha tenido numerosos intereses amorosos, como la viuda Irene Blanchard (interpretada por Bette Ford) en el episodio de dos partes "Coach in Love", que rompe el compromiso después de ganar la lotería y luego se casa con un millonario. Más tarde obtiene su diploma de escuela secundaria por aprobar una clase de geografía en "Teacher's Pet" (1985).
En el episodio de dos partes "Rebound" (1984), después de que Sam y Diane terminaran su relación intermitente, Coach va al apartamento de Diane Chambers ( Shelley Long ) para informarle sobre la recaída de Sam en el alcoholismo, por lo que ella trae a su interés amoroso, un psiquiatra Frasier Crane , para ayudar a Sam a lidiar con su alcoholismo. Coach convence astutamente al trío de razones para volver a contratar a Diane como camarera, como evitar la recaída de Sam, que Diane vuelva a perder la cabeza y que Sam y Diane piensen el uno en el otro.
No creo que pase nada esta temporada. Hay mucho que hablar y nada es definitivo. Pero somos realistas y abordaremos lo que le pasó al entrenador de una manera realista. [10]
James Burrows (14 de febrero de 1985)
Colasanto, quien interpretó al entrenador, tenía una enfermedad cardíaca desde mediados de la década de 1970 agravada por el alcoholismo. [16] Después de años de sobriedad , [16] durante la producción su enfermedad cardíaca empeoró. Sus compañeros de reparto notaron su pérdida de peso, aunque el actor mantuvo en secreto la gravedad de su enfermedad. [17] Poco después de Navidad de 1984, Colasanto fue ingresado en un hospital local con agua en los pulmones. [17] El coprotagonista Ted Danson dijo más tarde que el veterano actor tuvo dificultades para recordar sus líneas durante la producción de esa temporada. [17] Después de que le dieron el alta del hospital, el médico de Colasanto le recomendó que no volviera a trabajar. Aunque apareció en la apertura fría del final de la tercera temporada ("Rescue Me"), [3] su último episodio completo fue "Cheerio Cheers" (filmado a fines de noviembre de 1984). [4]
Tras la muerte de Colasanto por un ataque cardíaco el 12 de febrero de 1985, [18] los creadores del programa decidieron no volver a interpretar a Coach, [10] por lo que Coach fue eliminado del programa como fallecido sin explicación y fue reemplazado desde "Nacimiento, muerte, amor y arroz" (episodio 70, 1985) por el co-camarero Woody Boyd , interpretado por Woody Harrelson . [19] Aparentemente Coach y Woody eran "amigos por correspondencia" que intercambiaban bolígrafos por correo. Sam le explicó a Woody que Coach murió recientemente. Cuando Sam visitó a Diane, ella expresó su simpatía por la muerte de Coach. A partir de entonces, se ha hecho referencia a Coach ocasionalmente, incluida la dedicatoria del brindis de Sam "a Coach" en " Los huérfanos de Acción de Gracias " (1986) y la vez que su sobrina Joyce aparece en un episodio, "El Padrino, Parte III" (1987). En los momentos finales del final de la serie, " One for the Road ", Sam endereza una fotografía de Geronimo , utilizada por el difunto Colasanto como parte de su camerino mientras estaba vivo. La foto estaba colgada en la pared del bar del escenario "como un recuerdo". [20]
Desde 1983, Nicholas Colasanto fue nominado al Emmy tres veces como Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia por su papel de Coach, incluida su nominación al premio póstumo en 1985, pero no ganó. [21] El 19 de abril de 1985, Colasanto recibió póstumamente el premio al Mejor Actor de Reparto por Viewers for Quality Television , una organización sin fines de lucro extinta que determinaba lo que se consideraba de alta calidad en televisión, por este papel. [22] Michael Hill de The Baltimore Evening Sun llamó a Coach "el personaje brillante". [23] Robert Bianco elogió a Coach como el "corazón" del programa, la figura paterna de un conjunto y el "aliado confiable" de Diane Chambers . Bianco elogió a Coach por darle corazón a la historia de " Sam y Diane " y por hacer del programa un "clásico". Estaba devastado por la muerte del actor y del personaje, y estaba decepcionado de que el programa no fuera tan bueno sin él. Incluso con el reemplazo de Coach, Woody Boyd , Bianco consideró a Coach irremplazable. [24]
Ted Danson , quien interpretó a Sam Malone en Cheers , sintió que el programa perdió su "corazón y alma" después de la muerte de Colasanto. [25] Bill Simmons , escritor anterior de ESPN , elogió a Coach por hacer del programa un "programa", pero sintió que su muerte transformó el programa en una "comedia de situación". [26] Un escritor que usa un seudónimo , Joe Sixpack, del Philadelphia Daily News , nombró a Coach como su segundo barman "profesional completo" favorito con un corazón cálido para los clientes, a pesar de su rango limitado de inteligencia. [27] La columnista Amber Lee del sitio web Bleacher Report llamó a Coach uno de los "25 entrenadores más divertidos del cine y la televisión". [28]
Jeffrey Robinson del sitio web DVD Talk elogió la actuación de Colasanto por ejecutar muchas dimensiones para su personaje Coach, a diferencia de su reemplazo Woody Boyd, a quien encontró unidimensional y desorientado. [29] Adam Arseneau despreció el programa por, en su opinión, honrar indebidamente la memoria de Colasanto al manejar mal la desaparición de su personaje Coach en la tercera temporada y la muerte en la cuarta. [30]
Notas
[Ben] Ruby [...] aprendió de esa canción tonta [que] el difunto entrenador Ernie Pantuso solía cantar en
Cheers
: [Albania] limita con el Adriático.
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Número de registro en NewsBank : 0EB0EF2BDDC1580F ( se requiere registro ) .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Número de registro en NewsBank : 9001080362 ( se requiere registro ) .