stringtranslate.com

Tierra de clubes (canción)

" Clubland " es una canción escrita por el músico new wave Elvis Costello e interpretada por Costello and the Atracciones en su álbum de 1981, Trust . Escrita en 1980, la canción se interpretó en vivo en festivales antes del lanzamiento del álbum. La letra, inspirada en la gira más reciente de la banda, describe la vida en los clubes nocturnos, mientras que la música incluye inspiración en The Police .

La canción fue lanzada como el primer sencillo de Trust en diciembre de 1980, respaldada por dos canciones inéditas de las sesiones de Armed Forces . Tuvo un rendimiento inferior como sencillo en comparación con los lanzamientos anteriores de la banda, alcanzando el puesto 60, pero ha sido elogiado por la crítica.

Fondo

"Clubland" había sido escrita en el verano de 1980, antes de la grabación del álbum Trust . [1] Durante este mismo tiempo se creó una demostración de la canción. [1] Las primeras versiones de la canción y otras canciones de Trust , incluidas "From a Whisper to a Scream", "You'll Never Be a Man" y "Lover's Walk", se estrenaron en las presentaciones de festivales de la banda en 1980. como la actuación de la banda en el Festival de Jazz de Montreux . [1]

En sus memorias, Unfaithful Music & Disappearing Ink , Costello escribe que la inspiración lírica de la canción, así como de otras canciones de Trust como "Pretty Words" y "White Knuckles", proviene de Get Happy!! recorrido. [2] La letra de la canción detalla la vida nocturna y la escena de clubes, [3] contiene múltiples dobles sentidos y juegos de palabras. [4] Musicalmente, Costello afirma que su trabajo de guitarra en la canción se inspiró en la banda new wave The Police . [3] Costello describió más tarde "Clubland" como " ' Mensaje en una botella ' con un ocho en el medio". [5] Recordó,

Lo más extraño de todo es que ahora se me ocurre que los arpegios circulares en "Clubland" pueden haber sido secretamente un brillo irrespetuoso del estilo de guitarra de Police, aunque obviamente con un contenido lírico más oscuro del que sus canciones siempre parecieron carecer. [6]

La canción también contiene una obra de piano "cuasi-latina" de Steve Nieve y la batería de Pete Thomas que, según Jim Beviglia de American Songwriter , "por todas partes impulsa la canción en diferentes direcciones sin interponerse nunca en el camino de la melodía. ". [3] Costello afirmó en las notas de Trust que faltaba la versión de estudio de la canción en comparación con interpretaciones posteriores. [3]

Grabación

Durante la grabación del álbum, Costello y las atracciones habían "abordado esta canción como si fuera la siguiente de nuestra única serie de sencillos exitosos recientemente interrumpidos". [6] El productor Nick Lowe había enfermado de gripe y estuvo ausente durante gran parte de la grabación de la canción, explicó Costello,

Continuamos grabando durante varios días sin Nick Lowe mientras él tenía gripe. Y el disco de "Clubland" probablemente nunca se recuperó de su ausencia. Aunque el arreglo era sólido, ahora entiendo por qué Nick tenía algunas reservas sobre nuestra versión maestra a su regreso al estudio. En ese momento estaba convencido de que esta era la versión que debía mezclar, aunque desde entonces he escuchado el mismo arreglo interpretado con mucho mejor efecto en muchas ocasiones. [6]

Liberar

"Clubland" fue lanzado como sencillo en Gran Bretaña en diciembre de 1980, antes del lanzamiento de Trust . El sencillo incluía "Clean Money" y "Hoover Factory" en la cara B. "Clean Money", que fue rechazado por Armed Forces a favor de " Accidents Will Happen ", se inspiró en In Color de Cheap Trick y Costello lo descartó como "un rockero demasiado empolvado". [2] [7] "Hoover Factory", grabada en 1979, fue escrita antes de que Costello firmara su primer contrato y originalmente estaba destinada a ser la cara B del sencillo " Oliver's Army ". [8] "Clubland" no se lanzó como sencillo en los Estados Unidos, donde en su lugar se lanzó "Watch Your Step".

El sencillo "Clubland" fue una decepción en las listas, ya que sólo alcanzó el puesto 60 en las listas británicas. [9] Esto puso fin a la racha de Costello de nueve sencillos Top 40 británicos [1] que había mantenido desde que " Watching the Detectives " alcanzó el puesto 15. [9] El segundo sencillo británico de Trust , " From a Whisper to a Scream ", fracasó. llegar a las listas, [9] a pesar de la aparición especial del cantante de Squeeze , Glenn Tilbrook . [1] Costello volvería al Top 40 en 1981, cuando " Good Year for the Roses " alcanzó el puesto número seis. [9]

Se produjo un vídeo musical de "Clubland" para acompañar el lanzamiento del sencillo de la canción. Costello recordó: "El vídeo se realizó en la tranquila Isla del Canal de Jersey. Creo que la joven de las escenas de champán rosado era en realidad la muy respetable hija de un magistrado local". [10]

Recepción

A pesar de la falta de éxito comercial, "Clubland" ha recibido una acogida positiva por parte de la crítica. Blender elogió la "lengua ácida incomparable" de la canción, [11] mientras que Stephen Thomas Erlewine elogió sus "florituras de jazz". [12] Stewart Mason de AllMusic calificó la canción como "una canción completamente típica de Elvis Costello... y un presagio de un sonido nuevo y más maduro" y señaló que la "melodía un tanto serpenteante de los versos... contrasta muy bien con la coro urgente y vibrante". [4] Jim Beviglia de American Songwriter clasificó la canción como la undécima mejor canción de Elvis Costello de todos los tiempos, calificándola de "una poderosa crítica de cualquier escena donde la codicia y la búsqueda del placer toman el lugar de la moderación y el sentido común". [3]

El comediante Adam Carolla elogió la canción en su libro In Fifty Years We'll All Be Chicks , escrito en la radio durante la década de 1980: "Podríamos estar escuchando 'Clubland' de Elvis Costello o ' Stupefaction ' de Graham Parker , pero en lugar de eso recibimos ' La danza de la seguridad ' de Hombres sin sombreros ". [13]

Gráficos

Referencias

  1. ^ abcde Thomson, Graeme (7 de marzo de 2013). Sombras complicadas: la vida y la música de Elvis Costello. Libros Canongate. ISBN 978-1841957968. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  2. ^ ab Costello, Elvis (13 de octubre de 2015). Música infiel y tinta que desaparece. Prensa del Jinete Azul. ISBN 978-0399167256. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  3. ^ abcde Beviglia, Jim. "Las 20 mejores canciones de Elvis Costello". Compositor estadounidense . Para ASong Media, LLC. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  4. ^ ab Mason, Stewart. "Tierra de clubes". Toda la música . Toda la red de medios, LLC . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  5. ^ Richards, Sam (23 de noviembre de 2018). "Elvis Costello: "Tenía ganas de tirar el coche a una zanja"". Sin cortes . Medios TI . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  6. ^ abc Trust (notas). Elvis Costello. 2003.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  7. ^ Bruno, Franklin (28 de abril de 2005). Las Fuerzas Armadas de Elvis Costello. A&C Negro. págs. 39–40. ISBN 978-0826416742. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Masón, Stewart. "Fábrica de aspiradoras". Toda la música . Toda la red de medios, LLC . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  9. ^ abcd "Elvis Costello". Gráficos oficiales . Industria fonográfica británica y Asociación de minoristas de entretenimiento . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  10. ^ Costello, Elvis. "Pregúntale a Elvis". elviscostello.com . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  11. ^ Harrison, Andrés. "Elvis Costello: (varias reediciones)". Licuadora . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2004 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  12. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Confianza - Elvis Costello / Elvis Costello y las atracciones". Toda la música . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  13. ^ Carolla, Adán (2011). En cincuenta años todos seremos polluelos y otras quejas de un hombre blanco enojado de mediana edad (1ª ed. del pbk). Prensa de Tres Ríos. pag. 74.ISBN 9780307717382.
  14. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de febrero de 2019.