stringtranslate.com

Club 57 (serie de televisión)

Club 57 es una serie de televisión desarrollada por Rainbow SpA y Nickelodeon , [1] que formaban parte de Viacom en ese momento. Fue creado por Catharina Ledoboer y producido por Iginio Straffi y Pierluigi Gazzolo. La serie se estrenó en Rai Gulp en Italia el 15 de abril de 2019, [2] seguida de su debut en Nickelodeon Latinoamérica el 6 de mayo de 2019. El programa sigue a una estudiante del siglo XXI llamada Eva ( Evaluna Montaner ) que viaja accidentalmente al año 1957. Después de que Eva se enamora de un engrasador italiano llamado JJ (Riccardo Frascari), decide quedarse en el pasado.

La primera temporada del programa recibió luz verde después de que Iginio Straffi mantuviera una reunión con otros creativos de Nickelodeon. Straffi quería codesarrollar otra serie con Nickelodeon después de Winx Club . [3] Vio un episodio piloto no emitido de Club 57 , que se filmó en el estudio de Viacom en Miami en 2016. Straffi se interesó en el concepto y, bajo su dirección, el protagonista masculino del programa (JJ) fue escrito como un inmigrante italiano. La creadora de la serie, Catharina Ledoboer, trabajó estrechamente con el equipo italiano durante todos los aspectos de la producción para adaptar el programa a la audiencia europea. [3] Iginio Straffi trajo a muchos de sus antiguos miembros del equipo del Winx Club para trabajar en el Club 57 , incluida la mayor parte del personal de redacción y el equipo de diseño. [a]

Los primeros sesenta episodios se grabaron durante un período de seis meses, comenzando en la región italiana de Apulia en septiembre de 2018 y continuando en Miami, Florida . [4] Durante el rodaje, los miembros del elenco estudiaron películas de la década de 1950 para representar con precisión el período de tiempo. Riccardo Frascari, hablante nativo de italiano, aprendió el idioma español para su papel de JJ. La música de la serie fue compuesta por el padre de Evaluna Montaner, Ricardo Montaner ; sus hermanos, Mau y Ricky Montaner ; y su prometido, Camilo Echeverry . Club 57 se estrenó con altos ratings, convirtiéndose en el programa mejor visto en su franja horaria en Telefe de Viacom en mayo de 2019. [5]

En octubre de 2019, Andrea Graciotti de Rainbow SpA afirmó que se estaba desarrollando una segunda temporada. [6] La segunda temporada se estrenó en América Latina en Nickelodeon con sus primeros 30 episodios entre el 14 de junio y el 23 de julio de 2021, los últimos 30 episodios se estrenaron entre el 13 de septiembre y el 22 de octubre de 2021. No hay fecha de emisión para la temporada 2 en Italia.

Premisa

Eva ( Evaluna Montaner ) y Rubén ( Sebastián Silva ) son dos hermanos del año 2019. Después de descubrir una antigua máquina del tiempo en el laboratorio de su abuelo, accidentalmente se envían de regreso al año 1957. Mientras intentan encontrar una manera de regresar, Eva y Rubén inicialmente intentan pasar lo más desapercibidos posible. Eva pronto se enamora de un chico italiano llamado JJ (Riccardo Frascari), que trabaja como técnico de iluminación para un popular espectáculo de danza llamado Club 57 . Eva también se hace amiga de la intérprete principal del programa, Amelia ( Isabella Castillo ), y provoca la ira de la exnovia de JJ, Vero ( Carolina Mestrovic ). Al no querer dejar a JJ, Eva decide quedarse más tiempo en el pasado. Mientras tanto, Rubén comienza a vender su tecnología a su abuelo ( Andrés Mercado ), quien tiene veintitantos años en 1957.

La presencia de Eva y Rubén en 1957 atrae la atención de los Guardianes del Tiempo, un grupo de agentes interdimensionales que monitorean la línea de tiempo del universo. Envían a un aprendiz de guardián llamado Aurek ( Martín Barba ) y su asistente robótico Droide ( Jonathan Quintana ) para atrapar a los dos hermanos y detener sus perturbaciones en el pasado. Eva y Rubén evaden su captura y finalmente regresan al 2019, pero allí descubren que sus acciones en el pasado han tenido un efecto mariposa en el presente: sus padres ya no están juntos y su abuelo es un millonario rencoroso. Eva y Rubén regresan al pasado para deshacer sus acciones y recuperar sus antiguas vidas.

Elenco

Principal

Periódico

Desarrollo

Producción

Productor de la serie Iginio Straffi

Las coproducciones entre Rainbow SpA y Nickelodeon , ambas parte de Viacom , comenzaron en 2010 cuando hicieron juntos nuevos episodios de Winx Club . [3] En una reunión de 2017, los ejecutivos de Nickelodeon presentaron al fundador de Rainbow, Iginio Straffi , posibles proyectos de seguimiento para producir conjuntamente. [3] Uno fue el episodio piloto de Club 57 , que se produjo en el estudio de Viacom en Miami en 2016. [10] Rainbow mantuvo conversaciones con RAI para obtener apoyo financiero para el programa. [3] En diciembre de 2017, Nickelodeon dio luz verde oficialmente a la serie para una temporada completa de 75 episodios, [11] un orden que luego se redujo a 60 episodios. [12]

Bajo la dirección de Rainbow, la creadora de la serie Catharina Ledoboer reescribió el esquema original del programa para retratar al personaje de JJ como un inmigrante italiano de los años cincuenta. [12] La vicepresidenta de programación de Nickelodeon, Tatiana Rodríguez, dijo en 2018 que este cambio ayudó a que el guión tuviera "mayor profundidad". [12] Ledoboer afirmó que "desde el elenco, la escritura, hasta las canciones, Rainbow tuvo una influencia muy importante en la serie para garantizar que a su audiencia le gustara, no solo en Italia sino en la comunidad europea en general. " [3]

El programa comenzó a filmarse el 24 de septiembre de 2018 en la ciudad italiana de Monopoli , Apulia. [13] Todas las tomas exteriores del espectáculo fueron filmadas en la ciudad de Martina Franca . [12] El rodaje continuó durante seis meses, [14] trasladándose al estudio de Viacom en Miami e involucrando a un elenco internacional de actores de Estados Unidos, América Latina e Italia. [4] Iginio Straffi, quien produjo la serie junto a Pierluigi Gazzolo, comentó que el elenco multilingüe "creó amistades reales... Tienen química real. ¡Ese fue el experimento número uno logrado!" [15]

En total, se rodaron más de 2.700 minutos de metraje durante 118 días de rodaje. [16] Después de terminar el trabajo en la primera temporada, Iginio Straffi habló sobre las producciones en curso de Rainbow y Nickelodeon y dijo: "el know-how de Rainbow y el know-how de Nickelodeon son muy complementarios; la sensibilidad de los estadounidenses, con nuestra europea tocar." [15]

Fundición

Evaluna Montaner y Sebastián Silva como personajes principales.

La actriz y cantante Evaluna Montaner fue elegida como el personaje principal, Eva. [17] Durante el período de casting, el padre de Montaner recibió un mensaje de un amigo, diciéndole que el papel principal del programa parecía adecuado para su hija. [18] El manager de Montaner le recomendó que hiciera una audición para el personaje, que se llamaba "Luca" [19] en ese momento y pasó a llamarse Eva después de que Evaluna consiguiera el papel. Para el espectáculo, Montaner cantó varias canciones tanto en español como en italiano. [20] Su padre, hermanos y prometido compusieron la música, continuando la tradición de la familia Montaner de crear canciones juntos. [21]

Riccardo Frascari, nativo de Italia, fue elegido como el protagonista masculino del programa, JJ. Frascari se enteró del programa por primera vez en mayo de 2018, cuando le notificaron sobre un nuevo proyecto Rainbow que buscaba actores italianos que pudieran bailar, cantar y hablar español. [22] Frascari le envió a Rainbow un video de presentación de él cantando una canción en español, pero no podía hablar con fluidez el idioma en ese momento. [22] Después de ser elegido como JJ, Frascari tomó una clase intensiva de español para hablar con fluidez. [23]

A excepción de Evaluna Montaner y Sebastián Silva, a la mayoría de los actores del programa se les dio una lista de películas de los años 50 para estudiar para que sus personajes actuaran como los de la época. [24] Los miembros del elenco incluso tomaron cursos que cubrían "cómo caminaban en los años 50, cómo hablaban en los años 50 y qué comían". [24] Montaner y Silva, cuyos personajes Eva y Rubén son del siglo XXI, quedaron fuera de la instrucción para que sus reacciones de sorpresa ante las costumbres de los años 50 fueran más naturales. [24]

Episodios

Recepción

Cuando Club 57 fue repetido en la cadena Telefe de Viacom , se convirtió en el programa de mayor rating en su franja horaria de mayo a julio de 2019, alcanzando un total de 17,8 millones de espectadores. [25] Según datos de IBOPE Media , la transmisión de Nickelodeon de Club 57 se ubicó como el programa mejor visto en Argentina y México entre el público objetivo de espectadores de 4 a 11 años. [5] También se ubicó como la segunda serie mejor vista en Brasil y Colombia en el mismo grupo de edad. [5] En la aplicación móvil "Nick Play", las transmisiones de la primera temporada alcanzaron más de 1,8 millones de espectadores. [5] En el canal de YouTube de Nickelodeon, los videoclips musicales de Club 57 lograron un total combinado de más de 30 millones de visitas, hasta agosto de 2019. [5]

En el festival de premios Pulcinella de la RAI en Positano , Italia, Club 57 fue nominada como la mejor serie de televisión híbrida/de acción real de 2019. [26] En los Kids' Choice Awards México 2019 , la serie recibió múltiples nominaciones: Programa de televisión favorito , Evaluna Montaner como Actriz Favorita, y Riccardo Frascari y Sebastián Silva como Actor Favorito. [27]

Medios relacionados

Mercancías

En marzo de 2019, Rainbow SpA anunció una serie de libros relacionados basados ​​en el programa, [28] incluida una novela de 128 páginas escrita desde el punto de vista de Eva. [29] Los libros se publicaron en Italia el 10 de julio de 2019. Rainbow también lanzó una revista Club 57 en octubre del mismo año. [30]

Eventos en vivo

En el Festival de Cine de Giffoni de 2019 , Rainbow SpA celebró un evento "Rainbow Day" con la actuación de Riccardo Frascari como JJ. [31] Se proyectaron episodios de Winx Club y Club 57 que no se habían emitido en ese momento para los jurados del festival, y Frascari apareció para una sesión de preguntas y respuestas con los fanáticos. [31]

El 30 de noviembre de 2019 se inauguró en el Teatro Gran Rex un musical en vivo basado en la serie . [32] Contó con la mayor parte del elenco de televisión y todas las canciones originales del programa. Billboard describió la trama del espectáculo como un " spin-off " que tiene lugar después de la historia de la primera temporada. [32]

Notas

  1. ^ Los miembros clave del equipo del Winx Club que se mudaron al Club  57 incluyeron:
    • productor Iginio Straffi
    • productores ejecutivos Joanne Lee, Mario Anniballi y Denise Bracci
    • los escritores Maurizio De Angelis, Chiara Capitanelli y Angelica Gambini
    • gerente de producción Paola Verdenelli
    • director artístico Marco Rossi [33]

Referencias

  1. ^ "Viacom, Rainbow y Rai unen fuerzas para el Club 57". TodoTVNoticias . 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019.
  2. ^ "'Club 57 ', la nueva serie para raccontare ai ragazzi la musica degli anni 50 ". la Republica . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  3. ^ abcdef Ramos-Weiner, Maribel (20 de noviembre de 2018). "Iginio Straffi de Rainbow: Tuvimos una influencia muy importante en la historia del Club 57 para garantizar su atractivo en Europa". Produ.com (en español).
  4. ^ ab "Viacom International Studios inicia el rodaje del Club 57". TodoTVNoticias . 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019.
  5. ^ abcde "Primera temporada de Club 57 de Nickelodeon lideró en la región". Produ.com (en español). 13 de agosto de 2019.
  6. ^ Plohn, Cynthia; Márquez, Miryana (16 de octubre de 2019). "Andrea Graciotti de Rainbow: Tendremos la serie Winx live action con Netflix". Produ.com (en español).
  7. ^ ab "Elenco de Club 57, nueva telenovela de Nickelodeon". Más Telenovelas (en español) . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  8. ^ "Isabella Castillo y Andrés Mercado en Club 57 de Nickelodeon". Más Telenovelas (en español) . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Elenco artístico del Club 57 | Club 57".
  10. ^ "Evaluna Montaner:" Llevar el apellido de mi papá es una responsabilidad, no un peso"". El Comercio (en español). 16 de mayo de 2019.
  11. ^ Rosales, Joel. «Club 57: Nickelodeon inicia producción de nueva novela juvenil» (en español) . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  12. ^ abcd Amoroso, Sebastián (7 de febrero de 2019). "Nickelodeon LatAm celebra 10 producciones originales en 10 años". TodoTVNoticias (en español).
  13. ^ "Ciak, si gira" Club 57 "a Monopoli". Tiempos de Monopoli (en italiano). 25 de septiembre de 2018.
  14. ^ Vázquez, Ivette (5 de mayo de 2019). "La guapa hija de Ricardo Montaner". El Debate .
  15. ^ ab "TV Kids: Iginio Straffi". Pantalla mundial . 22 de mayo de 2019.
  16. ^ Conti, Cinzia (9 de abril de 2019). "Club 57, i adolescente nei mitici anni '50 dei nonni". Agenzia Nazionale Stampa Associata (en italiano).
  17. ^ "Evaluna Montaner, la heredera:" Llevo la música y el trabajo social en la sangre"". La Nación (en español). 24 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  18. ^ Llanes, Heidi (5 de abril de 2019). "Evaluna Montaner y su viaje mágico en el tiempo". El Universal (en español).
  19. ^ "Descripción y resumen del Club 57" (PDF) . MiamiDade.gov . 14 de diciembre de 2017.
  20. ^ "Torna Club 57, la serie che porta in TV l'energia degli anni 50". Noticias diarias de Roma (en italiano). 28 de septiembre de 2019.
  21. ^ "Detalles de la producción de Nickelodeon Latinoamérica 'Club 57'". The Dallas Morning News (en español). 10 de mayo de 2019.
  22. ^ ab "VideoIntervista Riccardo Frascari - Top Girl". YouTube (en italiano).
  23. ^ "Rainbow Day con Club 57, Riccardo Frascari ai jurados: 'Con voi mi sento felice, credete semper nei vostri sogni'" (en italiano). Festival de Cine de Giffoni . 23 de julio de 2019.
  24. ^ abc Bautista, Bernice (15 de mayo de 2019). "Montaner y Silva viajan al pasado como hermanos en" Club 57"". Noticias AP (en español).
  25. ^ "Club 57 es un éxito por Nickelodeon en LatAm". TodoTVNoticias (en español). 13 de agosto de 2019.
  26. ^ "Premios Pulcinella - Serie TV Live Action / Ibrida". RAI (en italiano). 2019.
  27. ^ "KCA México 2019: ¡Conoce a los pre nominados!" (en español). 11 de junio de 2019.
  28. ^ "Un año de éxito y grandes logros por Rainbow". Revista de Licencias . 24 de marzo de 2019.
  29. Il diario di Eva - Club 57 (Italiano) . Giunti Editore . 4 de septiembre de 2019. ASIN  889330144X.
  30. ^ "¡Club 57 vi aspetta en edicola!". Arco Iris SpA. 18 de octubre de 2019.
  31. ^ ab "Rainbow invitado en el Festival de Cine de Giffoni 2019 con 44 Cats, Winx Club y Club 57". Festival de Cine de Giffoni . 12 de junio de 2019.
  32. ^ ab "Club 57 llega por primera vez al teatro y esto es todo lo que tenés que saber". Cartelera Argentina (en español). 24 de octubre de 2019.
  33. ^ "Club 57: créditos finales de la temporada 1". Club 57 .

enlaces externos