Clinton Francis Barton es un personaje ficticio interpretado por Jeremy Renner en la franquicia de medios del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) , basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre , más comúnmente conocido por su alias , Hawkeye . Barton es representado como un experto tirador , arquero y combatiente cuerpo a cuerpo , siendo su arma preferida un arco recurvo . Barton, un agente de SHIELD , es enviado a matar a Natasha Romanoff, pero decide reclutarla y hacerse amigo de ella.
Barton se convierte en miembro fundador de los Vengadores después de ser reclutado por Steve Rogers , participando en la Batalla de Nueva York , el levantamiento de HYDRA y el conflicto contra Ultron . Barton se pone del lado de Rogers durante el conflicto interno de los Vengadores por los Acuerdos de Sokovia ; como resultado , es puesto bajo arresto domiciliario . Después de que la familia de Barton es diezmada durante el Blip , se convierte en un justiciero y desmantela violentamente el crimen organizado en todo el mundo como Ronin . Se reincorpora a los Vengadores durante su misión de deshacer las acciones de Thanos usando el viaje en el tiempo ; Barton obtiene la Gema del Alma después de que Romanoff se sacrifica para obtenerla. Barton y sus aliados restauran con éxito los billones de vidas perdidas por Thanos, y participa en la batalla final y posteriormente victoriosa contra una versión de él en una línea de tiempo alternativa. Después de reunirse con su familia restaurada, su tiempo como Ronin provoca conflictos continuos con varios elementos del crimen organizado, y acoge a una protegida llamada Kate Bishop .
La primera aparición de Barton fue un breve cameo en Thor (2011), pero se convirtió en una figura central del MCU, apareciendo en seis películas a partir de 2023 y tiene el papel principal en la miniserie Hawkeye (2021). [4]
Versiones alternativas de Barton dentro del multiverso también aparecen en la serie animada What If...? (2021), con Renner retomando el papel. [5]
Trabajando como agente de SHIELD , Barton es enviado a matar a Natasha Romanoff , pero en su lugar la recluta. [a] Se vuelven amigos cercanos y sirven en varias misiones juntos, incluida una en Budapest , donde Romanoff intenta matar al general Dreykov . [b] En algún momento, Barton se casa con Laura Barton . Nick Fury lo ayuda a establecer una casa segura para su familia en una granja en la zona rural de Iowa . [c]
En 2010, Barton fue enviado a una misión en Nuevo México . Allí se armó con un arco compuesto y se preparó para matar a Thor para evitar que recuperara el Mjolnir . Sin embargo, después de ver que Thor no podía levantar el martillo, decidió no hacerlo.
En 2012, Barton está trabajando en una instalación de investigación remota de SHIELD con Fury cuando Loki llega y usa su cetro para poner a Barton bajo control mental y robar el Teseracto . Viajan a Stuttgart , donde Barton roba el iridio necesario para estabilizar el poder del Teseracto mientras Loki provoca una distracción. Loki se deja capturar y llevar al Helicarrier de SHIELD , que Barton ataca con otros agentes controlados mentalmente. A bordo del Helicarrier, Barton lucha contra Romanoff, quien lo noquea, rompiendo el control de Loki. Romanoff lo ayuda a recuperarse. Barton es reclutado por Steve Rogers y se convierte en miembro fundador de los Vengadores con Rogers, Romanoff, Tony Stark , Bruce Banner y Thor. Participa en la batalla en la ciudad de Nueva York contra los Chitauri y ayuda a derrotar a Loki en la Torre Stark . Barton se une al equipo en un restaurante donde comen en silencio. Después de que el equipo despide a Thor y Loki en Central Park , él y Romanoff se van juntos.
En 2015, Barton, Romanoff, Stark, Rogers, Banner y Thor atacan una instalación de Hydra en Sokovia en un esfuerzo por recuperar el cetro. Sin embargo, Barton es gravemente herido por Pietro Maximoff y un arma de Hydra, pero es curado por la Dra. Helen Cho en la Torre de los Vengadores . Barton asiste a la fiesta de celebración de los Vengadores, se encuentra con James Rhodes y Sam Wilson , e intenta y falla en levantar Mjolnir. Barton es testigo del primer ataque de Ultron en la Torre y su escape con el cetro. Barton y los demás viajan a Johannesburgo , donde intentan detenerlo, pero todos, excepto Barton, están cautivados por los poderes de Wanda Maximoff . Barton lleva al equipo derrotado a su casa, donde se le revela al equipo que tiene una esposa embarazada llamada Laura e hijos llamados Cooper y Lila. Allí, Fury llega y motiva al equipo a reunirse y detener a Ultron.
Barton, Romanoff y Rogers viajan a Seúl para evitar que Ultrón cargue su red en un cuerpo de vibranium alimentado por la Gema de la Mente. Lo logran y Barton transporta el cuerpo consciente de regreso a la Torre de los Vengadores. También rastrea la señal de Romanoff capturada en Sokovia. Después de que Vision se despierta, Barton y los demás regresan a Sokovia para detener a Ultrón. Allí, Barton se reúne con Romanoff, participa en la batalla contra Ultrón, convence a Maximoff de convertirse en un Vengador y es salvado por Pietro, quien sacrifica su vida para proteger a Barton y a un niño sokoviano de los disparos de Ultrón. Después de la batalla, Barton se retira y regresa a casa, donde él y Laura nombran a su hijo recién nacido Nathaniel Pietro Barton, en honor a Romanoff y Pietro.
En 2016, Barton regresa de su retiro para ayudar a Rogers en su oposición al control de las Naciones Unidas de los Vengadores a través de los Acuerdos de Sokovia . Va al Complejo de los Vengadores para recuperar a Maximoff, pero se enfrenta a Vision, hasta que Maximoff lo incapacita. Barton y Maximoff luego reclutan a Scott Lang y viajan al aeropuerto de Leipzig / Halle en Alemania para unirse a Rogers, Wilson y Bucky Barnes . Sin embargo, son interceptados por el equipo de Stark formado por Rhodes, Romanoff, Peter Parker , T'Challa y Vision. Después de que Rogers y Barnes escapan, Barton, Wilson, Maximoff y Lang son llevados a la Balsa . Cuando Stark los visita, Barton lo regaña abiertamente. Más tarde, Rogers lo libera a él, Lang, Wilson y Maximoff, y él y Lang negocian acuerdos con el gobierno de los EE. UU. de acuerdo con los acuerdos para recibir un período de arresto domiciliario en su lugar .
En 2018, Barton, todavía bajo arresto domiciliario, disfruta de un picnic con su familia, pero es tomado por sorpresa cuando Laura, Lila, Cooper y Nathaniel desaparecen repentinamente . Después de enterarse de lo que sucedió por Romanoff y Rogers, Barton, en su dolor, se convierte en un justiciero llamado "Ronin". Se pone un disfraz de ninja y una katana y comienza a cazar y eliminar el crimen organizado en todo el mundo, matando a criminales que cree que merecían morir en lugar de inocentes como su familia. Barton va a la ciudad de Nueva York y ataca a la Tracksuit Mafia , asesinando a muchos de sus miembros, incluido William López , después de recibir un aviso del informante de Wilson Fisk . [e] En otra ocasión, viaja a México y masacra a un cartel de la droga .
En 2023, Barton viaja a Tokio y asesina a los Yakuza , antes de ser abordado por Romanoff, quien le dice que los Vengadores descubrieron una forma de revertir el Blip. Barton regresa al Complejo y se reúne con los otros Vengadores, además de conocer a Rocket Raccoon y Nebula . Barton se ofrece como voluntario para probar el túnel cuántico y es transportado al Reino Cuántico , donde viaja en el tiempo a una línea de tiempo alternativa de 2018, viendo su casa y escuchando la voz de su hija antes de ser transportado de regreso. Después de que los Vengadores formulan un plan para recuperar las Gemas del Infinito de diferentes puntos en el tiempo, Rocket le da a Barton un Benatar encogido . Él, Romanoff, Rhodes y Nebula viajan cuánticamente a una línea de tiempo alternativa de 2014. Barton y Romanoff dejan a Rhodes y Nebula en el planeta Morag y viajan en el Benatar a través del espacio hasta el planeta Vormir . Se encuentran con Cráneo Rojo , quien les dice que para recuperar la Gema del Alma , se requiere un sacrificio de vida. Barton decide sacrificarse, pero Romanoff lo detiene. Luchan para sacrificarse, pero, al final, Romanoff salta por el acantilado, lo que le permite a Barton obtener la Gema del Alma. Después de regresar a la línea de tiempo principal, un Barton afligido y los Vengadores originales celebran un duelo por Romanoff fuera del Complejo. Una vez que se construye el Nano Guantelete , Barton observa cómo Banner lo usa para revertir el Blip. Para su asombro y sorpresa, Barton recibe una llamada telefónica de su esposa restaurada. Sin embargo, el Complejo es atacado por misiles enviados por una nave de guerra alternativa del Santuario II de Thanos y Barton cae en los túneles del Complejo de abajo. Barton recupera el Guantelete y lo protege contra los Outriders , antes de unirse a la batalla contra los alienígenas alternativos . Barton observa a Stark sacrificarse para destruir el ejército de Thanos y, después de la batalla, regresa a casa en el Quinjet de los Vengadores y se reúne con su familia. Una semana después, todos asisten al funeral de Stark en su cabaña y luego, Barton se reúne con Maximoff.
En 2024, Barton, que ahora usa un audífono , pasa tiempo con sus hijos en la ciudad de Nueva York para Navidad , asistiendo a un musical de teatro de Broadway llamado Rogers: The Musical. Barton se va temprano debido a que le molesta la representación inexacta de la Batalla de Nueva York y los recordatorios de Romanoff. Esa noche, en su hotel, ve imágenes de una persona que usa su traje de Ronin mientras salva a un perro en las noticias, lo que desencadena recuerdos de su pasado Ronin. Rastrea y rescata a la persona disfrazada de la Mafia del Chándal. Luego, desenmascara a la persona y conoce a una joven llamada Kate Bishop , una arquera experta que creció idolatrándolo después de que, sin saberlo, la salvó durante la Batalla de Nueva York.
Barton va con Bishop de regreso a su apartamento y se encuentra con Lucky , un golden retriever que Bishop había rescatado y adoptado anteriormente. Pronto son atacados por la mafia y obligados a dejar el traje de Ronin atrás mientras evacúan. Se mudan al apartamento de la tía de Bishop y Barton regresa al apartamento de Bishop, que ahora está siendo atendido por el Departamento de Bomberos, para encontrar el traje, pero ve que ha desaparecido. Barton envía a sus hijos de regreso a casa a la mañana siguiente, prometiendo regresar el día de Navidad. Acompaña a Bishop a su trabajo en Times Square y luego recupera el traje de Ronin de Grills, un LARPer , en un evento LARP en Central Park . Más tarde, Barton se deja capturar por la mafia para aprender más sobre sus planes. Bishop, sin darse cuenta de esto, rastrea la ubicación de Barton para rescatarlo y es capturado en el proceso.
Maya López lo interroga sobre la verdadera identidad de Ronin y Barton le dice que Ronin fue asesinado por Romanoff. Después de lograr liberarse a sí mismo y a Bishop, los dos huyen en un auto y evaden a López y a la mafia en el Puente de Manhattan . Luego se van en el metro.
Barton, acompañado por Bishop y Lucky, obtiene un nuevo audífono, desayuna y luego va al ático de la madre de Bishop, Eleanor , para aprender más sobre el plan de la mafia usando la base de datos de la empresa de su madre. Sin embargo, Bishop queda fuera de la cuenta de su madre y Barton se enfrenta a Jack Duquesne , el prometido de la madre de Bishop que posee la espada Ronin de Barton.
La situación se calma después de que Eleanor y Duquesne lo reconocen como un Vengador. Eleanor le pide que mantenga a Bishop fuera de su investigación mientras él recupera en secreto su espada y se va mientras Bishop y Lucky se quedan atrás. Con la ayuda de Laura, Barton descubre que Duquesne es el director ejecutivo de Sloan Limited, una empresa fantasma que blanquea dinero para la mafia. Esa noche, Barton se encuentra con Bishop y Lucky, quienes regresan al apartamento y le organizan una pequeña fiesta de Navidad para compensar el tiempo perdido con su familia. Se unen a través de varias actividades. Barton le cuenta a Bishop sobre su pasado con Romanoff y ella deduce que perdió a su familia en el Blip y es el Ronin.
Al día siguiente, Barton envía a Bishop y Lucky a recuperar sus flechas mientras él localiza al lugarteniente de López, Kazi Kazimierczak, y le exige que convenza a López de que ponga fin a su venganza contra Ronin. Después, Laura le informa a Barton que un reloj Rolex recuperado del Complejo de los Vengadores robado por la mafia está enviando señales de rastreo desde un edificio de apartamentos. Barton se encuentra con Bishop en el apartamento de Grills, quien le devuelve las flechas y se van a recuperar el reloj. Barton se esconde en el techo de un edificio adyacente al apartamento, mientras Bishop entra para encontrar el reloj y se entera de que es el apartamento de López. Bishop le dice a Barton que López está tomando notas sobre Barton y su familia. Barton luego es emboscado por un asesino enmascarado que se revela como Yelena Belova , quien lo tiene en la mira después de ser contratada para hacerlo, [f] antes de que Bishop llegue y después de una pelea, Belova escapa. Barton decide que no puede seguir poniendo a Bishop en peligro y rompe su asociación.
Barton se refugia en el apartamento de Grills y se queda dormido en el sofá con Lucky. Al día siguiente, visita el monumento local de los Vengadores y habla con la fallecida Romanoff, disculpándose en voz alta por lo que está a punto de hacer. Barton organiza una reunión con López donde se pone el traje de Ronin, incapacita rápidamente a la mafia y lucha y derrota a López. Le perdona la vida y se desenmascara, advirtiéndole que las continuas amenazas hacia su familia resultarán en su desaparición, y revela que fue avisado por un informante que trabajaba para el jefe de López que quería a su padre muerto. López logra herir a Barton, quien posteriormente es salvado por Bishop y López huye. Bishop le revela a Barton que Belova lo está cazando y los dos regresan al apartamento de Grills. A Barton se le muestra un mensaje de texto enviado por Belova a Bishop que revela que Eleanor está trabajando con el jefe de López, a quien Barton identifica como Kingpin .
Barton ve un video que Belova le envió a Bishop y se entera de que Eleanor mató a Armand y preparó a Duquesne para que cayera. En la víspera de Navidad, Barton y Bishop asisten a la fiesta navideña de Eleanor en el Rockefeller Center . Kazi intenta asesinar a Eleanor por orden de Fisk, pero luego ataca a Barton. Barton solicita la ayuda de Grills y los LARPers para evacuar a los invitados a la fiesta, luego se reúne con Bishop y derrota a la mafia. Bishop luego se va a buscar a Eleanor, mientras que Barton se enfrenta a Belova, quien exige la verdad sobre la muerte de Romanoff. Barton cumple, pero la lucha conduce a una pelea en la que Barton finalmente convence a Belova de que se retire y le perdone la vida después de silbarle a ella y a Romanoff, lo que la lleva a darse cuenta de lo cercano que era a Romanoff. Belova llega a un acuerdo con Barton y se va, mientras que Barton se reúne con Bishop y le expresa lo orgulloso que está de ella, diciéndole que solo unas pocas personas han sobrevivido a una pelea con Kingpin. El día de Navidad, Barton sale de Nueva York en un coche con Bishop y Lucky y regresa a Iowa. Una vez en casa, presenta a Bishop y Lucky a su familia, presencia cómo sus hijos abren sus regalos, devuelve el reloj robado, un recuerdo de SHIELD, a su esposa Laura y más tarde quema el traje de Ronin con Bishop.
Otras versiones de Barton se representan en las realidades alternativas del multiverso MCU.
En un 2012 alternativo, Barton, Romanoff, Rogers, Stark, Thor y Banner luchan contra los Chitauri en la ciudad de Nueva York. Derrotan a Loki en la Torre Stark y, después, él y Romanoff entregan el cetro a Brock Rumlow y otros agentes.
Varias versiones alternativas de Barton aparecen en la serie animada What If...? , con Renner retomando su papel.
Barton, con el alter ego de Hawkeye, fue presentado por primera vez en los cómics de Marvel como un villano reacio, en Tales of Suspense #57 (septiembre de 1964). Después de dos apariciones más como villano en Tales of Suspense #60 y #64 (diciembre de 1964 y abril de 1965), Hawkeye se unió a las filas de los Vengadores en Avengers #16 (mayo de 1965). Luego se convirtió en un miembro perenne del equipo.
A mediados de la década de 2000, Kevin Feige se dio cuenta de que Marvel aún poseía los derechos de los miembros principales de los Vengadores , que incluían a Barton. Feige, un "fanático" autoproclamado, imaginó la creación de un universo compartido tal como los creadores Stan Lee y Jack Kirby habían hecho con sus cómics a principios de la década de 1960. [6] Después de ofrecer inicialmente el papel de Barton a Jensen Ackles , quien había hecho una audición para el papel del Capitán América, Marvel contrató a Jeremy Renner para interpretar al personaje en la pantalla. [7]
Gran parte de la historia y caracterización de Clint en el Universo Cinematográfico de Marvel se inspiró en su encarnación en Ultimate Marvel , particularmente en su rol como agente de SHIELD y en el hecho de que en secreto tiene una esposa y tres hijos. Su historia de origen en la Tierra-616, en la que es un artista de circo y ex criminal entrenado por Swordsman, no está incluida, aunque se implementan varios elementos de esta versión, como su conversión en Ronin y la necesidad de usar audífonos. [8] Su historia y caracterización en la serie de televisión Hawkeye se vieron influenciadas principalmente por la serie de cómics de Matt Fraction de 2012 con el personaje. [9]
Un maestro arquero que trabaja como agente de SHIELD [10] [11] Renner dijo que era un papel muy físico y que entrenaba físicamente y practicaba el tiro con arco tanto como le era posible como preparación. [12] Sobre el papel, Renner dijo: "Cuando vi Iron Man , pensé que era un enfoque realmente genial para los superhéroes. Luego me hablaron de este personaje de Hawkeye, y me gustó cómo en realidad no era un superhéroe; es solo un tipo con un gran conjunto de habilidades. Podría conectarme con eso". [13] Con respecto a la mentalidad de francotirador de Hawkeye, Renner dijo: "Es un juego solitario. Es un paria. Su única conexión es con el personaje de Scarlett, Natasha. Es como una cosa de mano izquierda/mano derecha. Coexisten, y los necesitas a ambos, especialmente cuando se trata de una misión física". [13] Renner dijo que Hawkeye no se siente inseguro acerca de su humanidad. "Todo lo contrario, es el único que realmente puede derribar a Hulk con sus flechas [con punta tranquilizante]. Conoce sus limitaciones. Pero cuando llega el momento, tiene que haber una sensación de confianza en cualquier superhéroe". [14] Renner ganó entre 2 y 3 millones de dólares por su papel en Los Vengadores . [15]
Renner casi apareció en Capitán América: El Soldado del Invierno de 2014 en un cameo extendido deteniendo a Steve Rogers, pero los directores lo eliminaron de la película debido a sus conflictos de agenda. [16]
Whedon dijo que Hawkeye interactúa más con los otros personajes en Age of Ultron , a diferencia de la primera película de Avengers , donde el personaje había sido "poseído bastante temprano por un tipo malo y tuvo que caminar con el ceño fruncido". [17] Como el personaje no apareció en ninguna otra de las películas de la Fase Dos de Marvel , Whedon afirmó que Age of Ultron arroja luz sobre lo que el personaje estaba haciendo desde el final de The Avengers . [18] Renner describió al personaje como "una especie de solitario" y "un jugador de equipo solo porque tiene que serlo. En realidad no es un hombre de empresa. El Capitán América puede ser ese tipo. En [ Age of Ultron ] entenderás por qué [Hawkeye] piensa de la manera en que piensa". [19]
En marzo de 2015, se reveló que Renner volvería a interpretar su papel de Barton en Capitán América: Civil War . [20] Sobre las razones de Barton para unirse al lado de Rogers, Renner dijo: "Cap fue el primer tipo que llamó. Hagamos el trabajo para poder volver a casa con la familia", [21] además de sentir la obligación de ponerse del lado de Bruja Escarlata, ya que su hermano, Pietro Maximoff , se sacrificó para salvar a Barton en Vengadores: La era de Ultrón . [22] Sobre cómo él y Barton encajan en el Universo Cinematográfico de Marvel, Renner dijo: "Estoy feliz de ser el conjunto. No estoy rascando ni arañando para hacer una película en solitario de ninguna manera ... Creo que [Barton] es un tipo utilitario que puede rebotar un poco en los universos de otras personas". [23]
Stephen McFeely describió el giro oscuro de Barton en Avengers: Endgame como "un buen ejemplo de personas que tenían historias mucho más fuertes después del chasquido". [24] La apertura fría de la película, que presenta la desintegración de la familia de Barton, inicialmente se suponía que estaría en Infinity War después del chasquido de Thanos, sin embargo, se trasladó a Endgame , y Markus explicó que "iba a atenuar la brutalidad de lo que [Thanos] hizo". [24] Joe Russo sintió que era "una escena muy trágica para abrir la película. Es una de las pocas escenas de la película que realmente me hace llorar cuando la veo, porque pienso en mi propia familia... Y luego piensas en lo que te pasaría, como padre. Te volverías muy autodestructivo". [25] Renner hace un cameo de voz no acreditado como Barton en Black Widow (2021). [26]
En abril de 2019, se informó que se estaba desarrollando una serie limitada centrada en el personaje de Barton, con la trama que involucra a Barton pasando el manto de Hawkeye a Kate Bishop . [27] La serie se anunció oficialmente en la Comic-Con de San Diego de 2019 , y la trama se desarrolla después de los eventos de Avengers: Endgame . Hawkeye se estrenó en noviembre de 2021, [28] con Jonathan Igla como showrunner de la serie. [29] En septiembre de 2019, se anunció que Hailee Steinfeld interpretaría a Kate Bishop. [30] La serie explora aún más el tiempo del personaje como Ronin. [31] Renner dijo que conocer a Kate Bishop trae "una avalancha de problemas" a la vida de Barton, [32] ya que Barton no comprende su obsesión con él. [33]
Polly Conway de Common Sense Media encontró a Barton como un modelo positivo a seguir en Hawkeye , escribiendo: "El trabajo duro, la perseverancia y el coraje son temas claros. No estás definido únicamente por tus elecciones y errores pasados. [...] Aunque tienen que hacer muchos sacrificios para hacerlo, los héroes están luchando por el bien mayor. Demuestran coraje, trabajo en equipo y perseverancia". [34] Michael Walsh de Collider incluyó a Barton en su lista de los "10 mejores personajes sin poderes en el MCU", diciendo: "Clint es fácilmente el más realista de Los Vengadores, operando sin superpoderes y con una familia amorosa esperando que regrese a casa al final de cada misión". [35] Chris E. Hayne de GameSpot clasificó a Barton en el puesto 18 de su lista de "38 superhéroes del Universo Cinematográfico de Marvel", escribiendo: "Si bien es uno de los Vengadores originales, también es el miembro menos espectacular del equipo. Dicho esto, la serie independiente Hawkeye en Disney+ hizo mucha rehabilitación del personaje y, nos atrevemos a decir, vamos a extrañar a Clint si de hecho está retirado". [36] Bradley Prom de Screen Rant clasificó a Barton en el puesto 6 de su lista de "10 mejores espías y agentes encubiertos", afirmando que "su habilidad con el arco y la flecha es lo que lo distingue y lo hace tan letal". [37]
Samy Amanatullah de Screen Rant describió la interpretación de Renner de Barton como una de las decisiones de casting que ayudaron al MCU, afirmando que "Renner canaliza la cantidad adecuada de cinismo y seriedad para simultáneamente apagar las críticas de los fanáticos, reconocer lo ridículo de la premisa y de alguna manera hacerla identificable". [38] Kaitlin Thomas de TVLine encontró divertida y entretenida la interpretación de Renner de Barton en Hawkeye , afirmando: "La actuación de Renner en Hawkeye , ya sea interpretando el papel de padre cansado, clavando frases inesperadas con precisión milimétrica o haciendo reír a los espectadores como un hombre exasperado que asiste a un evento de LARP en la ciudad de Nueva York, eleva la serie más allá de la tesis básica de un hombre dividido entre su familia y hacer lo correcto ". [39] Jonny Hoffman de MovieWeb clasificó la actuación de Renner en Hawkeye en el séptimo lugar en su lista de "Mejores actuaciones de Jeremy Renner", escribiendo: "En la serie Hawkeye , Renner demuestra que tiene lo necesario para liderar una serie de superhéroes a través de su actuación y su físico. [...] Renner se sumerge en una gama de emociones a lo largo de la serie y demuestra que es una de las más grandes estrellas de acción en activo". [40]
El personaje ha sido objeto de varias bromas, incluidos memes de Internet [47] y un sketch de Saturday Night Live de 2012 (en el que Renner interpretó al personaje), [48] destacando la absurdidad percibida de que un arquero humano normal esté entre extraterrestres, súper soldados y dioses. También se percibía que lo "marchaban" regularmente durante sus apariciones. [49] Durante Avengers: Age of Ultron (2015), el propio Barton reconoció esto cuando afirmó: "La ciudad está volando y estamos luchando contra un ejército de robots. Y tengo un arco y una flecha. Nada de esto tiene sentido". [50] Renner indicó que aprecia que el personaje de Barton sea más identificable, afirmando: "Cuando salgo del trabajo, todo lo que quiero hacer es estar con mi familia. Y no tener superpoderes; me encanta que este tipo tenga la voluntad y la fortaleza mental que cualquiera puede tener". [51] Se ha descrito a Barton como alguien que pasó de ser "el blanco de todas las bromas" a un favorito de los fanáticos y un perdedor . [52]
Después de ser excluido del marketing de Avengers: Infinity War (2018), los fanáticos tanto de Renner como del personaje, así como aquellos que ridiculizaron sus apariciones "marginadas", llamaron la atención sobre su ausencia. Esto fue reconocido por Renner en Instagram . Una petición de change.org que exigía su inclusión en el material promocional recibió más de mil firmas. [49] En una entrevista con io9 de Gizmodo , el productor Kevin Feige dijo que, como llamó la atención sobre el personaje, creía que la discusión prevaleciente "fue una de las mejores cosas que le pasó a Hawkeye". [53] El personaje no apareció en Infinity War , pero estuvo entre el elenco principal de su secuela, Avengers: Endgame (2019).
En 2019, una publicación satírica en Reddit se volvió viral, comparando la proporción de victorias de los Vengadores en batallas con Barton y sin él, donde perdieron en todos esos casos. [54]