La lista de clientes (serie de televisión)

Serie dramática de televisión estadounidense de por vida

The Client List es una serie de televisión dramática estadounidense basada en la película de televisión de 2010 del mismo nombre , que se emitió en lacadena Lifetime . ^[2] La serie está protagonizada por Jennifer Love Hewitt , quien protagonizó la película, ^[3] aunque interpreta a un personaje diferente en una premisa que es ligeramente diferente a la de la película. La serie se estrenó el domingo 8 de abril de 2012. ^[4]

Lifetime ordenó 10 episodios iniciales para la primera temporada ^[5] y el 7 de mayo de 2012, renovó la serie para una segunda temporada de 15 episodios que se emitirá el 10 de marzo de 2013. ^[6] El 1 de noviembre de 2013, Lifetime canceló la serie después de dos temporadas. ^{[7] [8]}

Premisa

La serie sigue a Riley Parks (née Campbell) ( Jennifer Love Hewitt ), cuyo marido Kyle Parks ( Brian Hallisay ) la abandona a ella y a sus hijos, dejándola endeudada financieramente. Ella está a punto de perder su casa por ejecución hipotecaria. Riley acepta trabajar en un spa de día en un pueblo de Sugar Land, Texas , a una hora de su casa en Beaumont, Texas , pero se niega cuando se entera de que para algunos clientes, las masajistas brindan más que masajes, conocidos como "extras". Cuando el banco amenaza con llevarla a casa y las facturas comienzan a acumularse, Riley acepta comenzar a ver a los clientes de la lista.

Un día, la mejor amiga de Riley, Lacey Locklin ( Rebecca Field ), está en la casa de Riley cuidando a los hijos de Riley, Travis (Tyler Champagne) y Katie (Cassidy Guetersloh). Cuando busca un bocadillo en el congelador, Lacey encuentra un bote con dinero en efectivo. Cuando Lacey se enfrenta a Riley al respecto, Riley miente y dice que era una herencia del tío de Kyle que había fallecido. Cuando Lacey se lo menciona a Evan, el hermano de Kyle, Evan dice que no tenían tío.

La tarde siguiente, Lacey va a The Rub. Creyendo que están bajo vigilancia, Georgia Cummings ( Loretta Devine ), la dueña de The Rub, lleva a Riley y a un par de chicas a la oficina, donde ven un auto azul en el estacionamiento. Cuando Riley se da cuenta de quién es el auto, sale y se sienta en el asiento del pasajero. Lacey confronta a Riley por el dinero. Cuando Riley admite lo que realmente sucede en The Rub, Lacey se siente mal del estómago y tiene dificultades para creerle a Riley, pero acepta guardar su secreto.

Mientras Riley lidia con sus hijos, su madre, sus sentimientos por su cuñado, sus amigos, las chicas del spa y varios hombres que quieren cortejarla, Riley intenta mantener su trabajo en el limbo erótico en secreto.[9]

Reparto y personajes

Reparto principal

• Jennifer Love Hewitt como Riley Parks (née Campbell), el personaje principal cuyo marido la abandona durante una crisis financiera cuando corren el riesgo de perder su casa por ejecución hipotecaria. Riley es contratada en The Rub como masajista y pronto se da cuenta de que la única forma de ganar suficiente dinero para ponerse al día financieramente es dar "extras" a algunos de los clientes. Aunque al principio duda, pronto acepta esto como una forma de salvar su casa y mantener a su familia. Tiene un cuñado que la apoya, Evan, que siempre está cuidando a sus hijos cuando ella no está y es un amigo cercano para ella. Riley y Evan pronto desarrollan una relación, que molesta al marido de Riley, Kyle, cuando regresa más adelante en la serie. La mejor amiga de Riley, Lacey, le dice que Kyle planeaba dejarla después de que Lacey descubra la verdad sobre los servicios adicionales del trabajo.
• Cybill Shepherd como Lynette Montgomery, ^[9] la madre de Riley, que trabaja en una peluquería y se ha casado muchas veces. Intenta velar por los intereses de Riley y sus nietos.
• Loretta Devine como Georgia Cummings-Clemens, ^[10] la ex propietaria del salón de masajes , The Rub, en Sugar Land.
• Colin Egglesfield como Evan Parks, ^[11] el cuñado de Riley, hermano de su marido Kyle, quien también alberga sentimientos secretos por ella.
• Rebecca Field como Lacey Jean Locklin, ^[12] la mejor amiga de Riley desde la infancia, que ha descubierto la verdad sobre lo que Riley y la mayoría de los otros masajistas hacen y quiere que deje de hacerlo.
• Alicia Lagano como Selena Ramos, ^[13] una masajista en el salón, que a menudo ofrece "servicios adicionales" a sus clientes. Selena también le recomendó el trabajo de masajista a Riley. Se muestra celosa de la relación de Riley con Georgia, quien le da responsabilidades adicionales en la tienda y luego se convierte en su jefa. Ella y Evan tuvieron un breve romance, pero no duró.
• Brian Hallisay como Kyle Parks (papel recurrente, temporada 1; papel principal, temporada 2), esposo de Riley y hermano de Evan, quien huyó de su familia. Es arrestado por robar cables de cobre y quiere recuperar a Riley. Ella contrata a un abogado defensor para él únicamente porque es el padre de sus hijos.
• Naturi Naughton como Kendra (temporada 1), ^[14] una masajista muy trabajadora en el salón. Kendra dejó The Rub junto con Jolene al comienzo de la segunda temporada.
• Kathleen York como Jolene (temporada 1), ^[15] otra masajista que trabaja en el salón y que no da "extras". Solo da masajes "directos". Jolene dejó The Rub junto con Kendra al comienzo de la segunda temporada.
• Laura-Leigh como Nikki Shannon (temporada 2), la masajista recién contratada en The Rub.

Elenco recurrente

• Tyler Champagne como Travis Parks, el hijo de Kyle y Riley
• Cassidy Guetersloh como Katie Parks, la hija de Kyle y Riley.
• Greg Grunberg como Dale Locklin, el marido de Lacey
• Elisabeth Röhm como Taylor Berkhalter, ^[16] una mujer que compite continuamente con Riley y termina comprando la peluquería donde trabajan Lynette y Lacey.
• Bart Johnson como Beau Berkhalter, el marido de Taylor, quien luego la engañó.
• Rob Mayes como Derek Malloy (temporada 2), un masajista que trabaja en el salón, que tiene relaciones sexuales con Selena.
• TV Carpio como Shelby Prince (temporada 2), una compañera policía que conoció a Evan en la academia de policía y luego se convirtió en su novia.
• Michael Beach como Harold Clemens (temporada 2), el novio y luego marido de Georgia.
• Brian Howe como el juez Overton (temporada 2), uno de los nombres en la lista de clientes, trabajando desde adentro con Riley.
• Marco Sánchez como Graham Sandoval (temporada 2), el abogado de Kyle.
• Johnathon Schaech como Greg Carlyle (temporada 2), propietario de un club de striptease en el que Nikki solía trabajar, antes de convertirse en masajista.
• Tammy Townsend como Karina Lake (temporada 2)
• Sunny Mabrey como Lisa Munsey (temporada 2)
• Michelle Faraone como Michelle (temporada 2)
• McKinley Freeman como Cliente 1 (temporada 1) ^[17]
• Desi Lydic como Dee Ann (temporada 1), una masajista que trabaja en el salón.
• Brian Kerwin como Garrett (temporada 1), el ex novio de Lynette, con quien Lynette casi consideró casarse.
• Jon Prescott como el Dr. Mark Flemming (temporada 1), un padre soltero viudo que le pidió a Riley una cita.

Producción

Desarrollo

El programa está basado en la película para televisión de Lifetime de 2010 del mismo nombre , con Jennifer Love Hewitt retomando el papel principal. La serie, sin embargo, es una reinvención de la película y no es una continuación directa de la historia de la película. ^[2] El cambio más notable es que el esposo del personaje de Hewitt abandona a su familia en la serie de televisión antes de que ella se involucre en la prostitución, mientras que en la película se va con sus hijos después de que se expone el escándalo.

El piloto fue escrito por Jordan Budde, y todos los productores de la película fueron productores ejecutivos de la serie junto con Hewitt. ^[5] Budde consiguió el trabajo porque Suzanne Martin, quien escribió la película, estaba ocupada trabajando en Hot in Cleveland en ese momento. Cuando le dieron la tarea, Budde vio la película original y sintió que la historia había terminado y también que era "súper deprimente". En cambio, decidió reimaginar el programa y se lo presentó de esa manera a Lifetime, que aceptó. ^[18] En un momento, la cadena jugó con la idea de llamar al programa "The Rub" y no tener ninguna conexión con la película original, aunque finalmente decidieron no hacerlo. ^[18]

Al principio, Hewitt participó en el casting de sus clientes masajistas, aunque a medida que avanzaba el programa fue reduciendo su participación en este aspecto. Esto, en parte, provocó quejas de que "los chicos eran todos muy guapos". Más tarde, el equipo intentó contratar a "más chicos de verdad", aunque en ese momento la cadena se negó, insistiendo en contratar a "chicos guapos". ^[18]

Tres materiales promocionales fueron filmados en octubre de 2011 ^[19] y lanzados antes del estreno de la serie. ^[20] El primero de estos materiales, lanzado el 26 de enero de 2012, presentó a Hewitt interpretando " Big Spender " de Shirley Bassey en un anuncio de estilo video musical, en referencia a la verdadera naturaleza del trabajo en el salón de masajes. ^[21] El video recibió mucho interés de los medios debido al papel atrevido de Hewitt, quien señaló que "basado en esta nueva promoción, el programa va a ser realmente candente". ^{[22] [23]}

Rodaje y estreno

La temporada 1 consta de 10 episodios. La serie comenzó a filmarse el 17 de enero de 2012. ^[24] La filmación de la temporada 1 finalizó el 2 de mayo de 2012. ^[25] La temporada 1 se estrenó el 8 de abril de 2012 y finalizó el 17 de junio de 2012. ^[26]

El rodaje de la segunda temporada comenzó el 1 de noviembre de 2012. ^[27] El rodaje de la temporada 2 finalizó el 18 de abril de 2013. ^[28] La temporada 2 se estrenó el 10 de marzo de 2013 y finalizó el 16 de junio de 2013.

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (2012)

Temporada 2 (2013)

El 7 de mayo de 2012, Lifetime renovó la serie para una segunda temporada de 15 episodios. La filmación de la temporada comenzó el 1 de noviembre de 2012, ^[39] y se estrenó el 10 de marzo de 2013. ^[40]

Controversia

La lista de clientes fue objeto de una campaña nacional por parte de masajistas terapéuticos autorizados para detener el programa antes de que se emitiera. El grupo, "Massage Therapists Against The Client List", afirma que:

La lista de clientes es una serie que perpetúa la idea errónea de que la terapia de masajes incluye contacto sexual inapropiado. Los masajistas terapéuticos son profesionales de la salud capacitados y en la mayoría de los estados están autorizados y regulados por las juntas médicas estatales. Se adhieren a un código de ética y en algunos casos están sujetos a estándares éticos más altos que otros profesionales de la salud, debido a estos mismos conceptos erróneos. Muchos terapeutas ahora trabajan en consultorios médicos y hospitales y brindan valiosos servicios terapéuticos. La lista de clientes es un gran paso atrás". ^[55]

A&E respondió a la controversia con el siguiente comunicado de prensa:

Agradecemos sus comentarios sobre la nueva serie de televisión de Lifetime titulada The Client List. Durante muchos años, la televisión de Lifetime ha explorado la complejidad de las vidas de las mujeres y sus historias a través de películas, series y programas de ficción y no ficción. The Client List es una historia ficticia sobre las experiencias de una madre soltera que inesperadamente enfrenta circunstancias económicas difíciles. La serie también presenta una amplia gama de personajes con puntos de vista alternativos que toman decisiones diferentes. The Client List no pretende representar ninguna entidad específica de spa o masaje, ni de ninguna manera degradar o menospreciar la profesión de masaje terapéutico y sus beneficios y contribuciones a la industria de la salud y el bienestar. ^[56]

Retraso en la renovación y cancelación del espectáculo

Una renovación esperada para una tercera temporada de la serie se suspendió después del anuncio del embarazo de Jennifer Love Hewitt en junio de 2013. Según se informa, Hewitt quería/insistió en que el verdadero padre de su hijo, el personaje de su coprotagonista y prometido Brian Hallisay , fuera el padre de un bebé ficticio que nacería de su personaje en la tercera temporada, mientras que los ejecutivos y escritores del programa querían que el personaje de Colin Egglesfield fuera el padre. Lifetime estaba indeciso, lo que provocó un retraso en la renovación que duró hasta octubre de 2013. ^[57] Debido a las diferencias creativas entre Hewitt, Lifetime, Sony Pictures Television e ITV Studios America , el programa se canceló oficialmente el 1 de noviembre de 2013 después de dos temporadas. ^{[7] [8]}

Calificaciones

La primera temporada de The Client List , compuesta por 10 episodios, fue vista por un promedio de 2,51 millones de espectadores por semana. ^[58] La segunda temporada, compuesta por 15 episodios, fue vista por un promedio de 2,05 millones de espectadores. ^[59]

Premios y nominaciones

Referencias

1. "The Client List 2 Seasons 2012". Amazon.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
2. Andreeva, Nellie (10 de agosto de 2011). «Lifetime da luz verde a la serie 'The Client List' protagonizada y producida por Jennifer Love Hewitt». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
3. Corneau, Allison (11 de agosto de 2011). «Jennifer Love Hewitt retoma su papel de stripper en la serie de televisión The Client List». Us Magazine . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
4. "Lifetime y Jennifer Love Hewitt compartirán 'The Client List' con los espectadores el 8 de abril - Calificaciones". TV by the Numbers . 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
5. Stanhope, Kate (10 de agosto de 2011). "Lifetime convierte The Client List en una serie de televisión protagonizada por Jennifer Love Hewitt". TV Guide . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
6. Eng, Joyce (7 de mayo de 2012). «Lifetime renueva «The Client List»». TV Guide . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
7. Ng, Philiana (1 de noviembre de 2013). «Lifetime cancela 'The Client List'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
8. Andreeva, Nellie (1 de noviembre de 2013). «La serie 'The Client List' de Lifetime se canceló después de dos temporadas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
9. Rose, Lacey (3 de enero de 2012). «Cybill Shepherd se une a 'The Client List'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
10. "Loretta Devine se suma a la lista de clientes". Cinemablend.com. 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
11. Andreeva, Nellie (14 de diciembre de 2011). "CASTINGS DE TV: Colin Egglesfield coprotagonizará la serie dramática de Lifetime 'The Client List', Elizabeth Ho se une al piloto de comedia de TBS 'BFF'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
12. Andreeva, Nellie (15 de diciembre de 2011). "Castings de televisión: 'Client List' de Lifetime y 'Little Brother' de Fox agregan actrices". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
13. Rob Owen. "La ex residente de Portland Alicia Lagano muestra su coraje en 'Client List'". The Oregonian . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 17 de abril de 2012 .
14. Andreeva, Nellie (19 de diciembre de 2011). «Naturi Naughton se une a la 'lista de clientes' de Lifetime». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
15. Andreeva, Nellie (4 de enero de 2012). "Lifetime Castings: Kathleen York en 'Client List', Christian Campbell 'Sworn To Silence'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 27 de enero de 2012 .
16. "Últimas noticias: actualización de desarrollo: jueves 5 de enero". The Futon Critic . Consultado el 16 de abril de 2012 .
17. La lista de clientes: Temporada 1, Episodio 7 , consultado el 27 de noviembre de 2022
18. Alter, Ethan (22 de marzo de 2016). «El creador de 'The Client List' revela el origen del mejor programa malo de Lifetime». Yahoo! . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
19. Buenos días, queridos. Archivado el 7 de mayo de 2018 en Wayback Machine , @TheReal_Jlh (cuenta de Twitter verificada de Jennifer Love Hewitt)
20. "The Client List – Jennifer Love Hewitt – Behind the Scenes". YouTube. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
21. "STAGE TUBE: THE CLIENT LIST se inspira en Broadway en una nueva promoción con Jennifer Love Hewitt". Broadway World.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
22. Scott, Andy. "Jennifer Love-Hewitt muestra su escote y canta 'Big Spender' en el adelanto de 'The Client List'". Celebuzz.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
23. "Primer vistazo a la nueva serie de Jennifer Love Hewitt para Lifetime, The Client List". Perez Hilton.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
24. @TheReal_Jlh (18 de enero de 2012). "¡Estamos grabando oficialmente el primer episodio de "The Client List"! ¡Qué emoción! ¡Es tan sexy y divertido que les encantará!;)" ( Tweet ). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2012 – vía Twitter .
25. Último día en The Client List..., @TheReal_Jlh (cuenta de Twitter verificada de Jennifer Love Hewitt)
26. "La lista de clientes: listados". TheFutonCritic . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
27. "Twitter/TheReal_Jlh: Hora de llamar a las 5 am. Primer tiroteo". Twitter.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
28. "Twitter/TheReal_Jlh: Bueno, ya está aquí, preciosas, mi último mensaje". Twitter.com. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
29. Bibel, Sara (10 de abril de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Leads + Atlanta 'Housewives', 'Mad Men', 'Khloe & Lamar', 'Army Wives', 'The Client List' & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
30. Kondolojy, Amanda (17 de abril de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones', + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men', 'Khloe & Lamar', 'The Client List' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 17 de abril de 2012 .
31. Kondolojy, Amanda (24 de abril de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones', + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men', 'Veep', 'The Client List' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
32. Bibel, Sara (1 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Rises, Ties NBA Playoffs + 'Real Housewives', 'The Client List', 'Army Wives', 'Mad Men' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
33. Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones', 'The Client List', 'Army Wives', 'Khloe & Lamar', 'Mad Men' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
34. Bibel, Sara (15 de mayo de 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Game Of Thrones' Tops, 'Real Housewives NJ', 'The Client List', 'Khloe & Lamar', 'Army Wives' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
35. Kondolojy, Amanda (22 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs, + 'Game of Thrones', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Ax Men', 'The Client List', 'Sister Wives', + More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
36. Kondolojy, Amanda (5 de junio de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
37. Bibel, Sara (12 de junio de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Mad Men', 'Longmire', 'The Client List', 'The Glades', 'Drop Dead Diva' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
38. Bibel, Sara (19 de junio de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashians' + NASCAR & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 19 de junio de 2012 .
39. "Twitter/TheReal_Jlh: Hora de la llamada a las 5 am. Primer tiroteo". Twitter.com. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
40. Kondolojy, Amanda (17 de enero de 2013). «'The Client List' volverá el 10 de marzo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 6 de abril de 2013 .
41. Kondolojy, Amanda (12 de marzo de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'The Bible', 'Vikings', 'Real Housewives of Atlanta', 'The Client List' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
42. Bibel, Sara (19 de marzo de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'The Bible', 'Vikings', 'The Client List', 'Shameless', 'Army Wives' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
43. Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'The Bible', 'Talking Dead', NCAA Basketball, 'Vikings' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
44. Bibel, Sara (2 de abril de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Game of Thrones', 'The Bible', 'Vikings', 'Shameless', 'The Client List' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 3 de abril de 2013 .
45. Kondolojy, Amanda (9 de abril de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Kourtney & Kim Take Miami', 'Vikings', 'Mad Men' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
46. Bibel, Sara (16 de abril de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'MTV Movie Awards', 'Vikings', 'Mad Men', 'The Client List', 'Veep' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 18 de abril de 2013 .
47. Kondolojy, Amanda (23 de abril de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'NBA Playoffs', 'Real Housewives of Atlanta', 'Vikings' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 23 de abril de 2013 .
48. Bibel, Sara (30 de abril de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Vikings', 'The Client List', 'Mad Men', 'Veep' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013. Consultado el 30 de abril de 2013 .
49. Kondolojy, Amanda (7 de mayo de 2013). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Ax Men', 'Mad Men', 'Army Wives', 'The Client List' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
50. Kondolojy, Amanda (14 de mayo de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Breaking Amish', 'Mad Men', 'Long Island Medium', 'River Monsters' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
51. Bibel, Sara (21 de mayo de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'North America', 'Mad Men', 'Veep', 'The Client List' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
52. Kondolojy, Amanda (4 de junio de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of New Jersey', 'Breaking Amish', 'Mad Men' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
53. Bibel, Sara (11 de junio de 2013). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Falling Skies', 'Mad Men', 'Army Wives', 'Veep', 'The Client List' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
54. Kondolojy, Amanda (18 de junio de 2013). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night + Sprint Cup Racing, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
55. "¡Complaint.tv volverá pronto!". www.complaint.tv . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
56. "Asociación Estadounidense de Terapia de Masaje | Capítulo de Missouri". Amtamo.org. 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
57. Roots, Kimberly (17 de junio de 2013). "Informe: La renovación de la lista de clientes se vio frenada por un debate entre bastidores sobre el drama del padre del bebé". TV Line. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
58. "The Client List: Calificaciones de la primera temporada". Serie de TV Final . 20 de mayo de 2012.
59. "The Client List: Calificaciones de la segunda temporada". Serie de TV Final . 19 de junio de 2013.
60. "Ganadores 2012". Premios California on Location . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
61. "34th Annual Young Artist Awards - Nominaciones / Premios especiales". Young Artist Awards . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• La lista de clientes en IMDb