Cley next the Sea ( / ˈk l eɪ / , / ˈk l aɪ / ) es un pueblo y una parroquia civil en el río Glaven en el condado inglés de Norfolk , a 4 mi (6 km) al noroeste de Holt y al este de Blakeney . La carretera principal de la costa A149 pasa por el centro del pueblo, lo que causa congestión en los meses de verano debido a las calles estrechas y estrechas. Se encuentra dentro de la Norfolk Coast AONB ( Área de excepcional belleza natural ) y la North Norfolk Heritage Coast .
Cley es un pueblo anglosajón cerca del mar con una rica historia, que incluye el hecho de haber sido un puerto activo en Inglaterra, donde se comerciaban diversos productos. El molino de viento de Cley, del siglo XVIII, es un monumento notable, que fue propiedad de la familia de James Blunt y ha aparecido en películas y pinturas. Después de que el puerto se llenara de sedimentos, Cley se convirtió en un centro turístico. En 2011, el pueblo tenía 437 residentes en 358 hogares y se encuentra dentro del distrito electoral de North Norfolk.
El pueblo cuenta con la iglesia de Santa Margarita, un edificio de la época normanda catalogado como de Grado I. Cley Marshes, una reserva de aves de importancia internacional, ha sido administrada por Norfolk Wildlife Trust desde 1926. Sin embargo, las marismas enfrentan desafíos debido a la erosión costera, las tormentas y el aumento del nivel del mar causado por el calentamiento global, lo que genera preocupación por su futuro.
El nombre del pueblo es de origen anglosajón y deriva del término inglés antiguo para un asentamiento cerca del mar con abundancia de arcilla. [3]
En el Libro Domesday , Cley aparece como un asentamiento de 38 familias ubicadas en el centenar de Holt. El pueblo formaba parte de las propiedades de East Anglia del rey Guillermo I. [ 4]
En las marismas hay un edificio en ruinas conocido como Blakeney Chapel ; a pesar de su nombre, se encuentra en la parroquia de Cley y probablemente nunca tuvo un propósito religioso. Es un edificio catalogado de grado II y monumento catalogado que probablemente era una antigua fundición de hierro.
Cley fue una vez uno de los puertos más activos de Inglaterra, donde se exportaban o importaban cereales, malta , pescado, especias, carbón, telas, cebada y avena. Los numerosos frontones flamencos de la ciudad son un recordatorio del comercio con los Países Bajos . Pero a pesar de su nombre, Cley no ha estado "junto al mar" desde el siglo XVII, debido a la recuperación de tierras . Algunos de los edificios que una vez se alinearon en el muelle permanecen, en particular el molino de viento de Cley del siglo XVIII . El molino de viento , un molino de torre de cinco pisos , fue propiedad de la familia del cantante James Blunt durante muchas décadas [5] y funcionó como un bed and breakfast . El molino se vendió en 2006, pero continúa funcionando como un bed and breakfast sin fines de lucro. Fue utilizado como telón de fondo de la película de 1949 Conspirator con Elizabeth Taylor . El molino Cley ha sido representado a menudo por artistas locales y fue el tema de una pintura del paisajista inglés del siglo XX, Rowland Hilder .
Después de que el puerto se llenara de sedimentos, Cley tuvo que buscar otra industria; a finales del siglo XIX, se convirtió en un lugar de vacaciones. El poeta Rupert Brooke se alojaba en Cley con el profesor de literatura clásica Francis Macdonald Cornford y su esposa, la poeta Frances Cornford , a principios de agosto de 1914, cuando llegó la noticia de que Gran Bretaña había entrado en lo que se convertiría en la Primera Guerra Mundial . Brooke había soñado con la guerra y se despertó para descubrir que era una realidad. No habló con sus anfitriones en todo el día hasta que Frances Cornford dijo: "Pero Rupert, ¿ no tendrás que luchar?", a lo que Brooke respondió: " Todos tendremos que luchar". [6]
En el censo de 2011 , se registró que Cley tenía una población de 437 residentes que vivían en 358 hogares. [7]
Cley está dentro del distrito electoral de North Norfolk y está representado en el Parlamento por Steff Aquarone de los Demócratas Liberales .
La iglesia de Santa Margarita, en Cley , es de origen normando y está dedicada a Santa Margarita de Antioquía . La gran nave se completó en el siglo XIV con contribuciones de la familia de Vaux . [8] La iglesia está catalogada como de Grado I.
Las marismas que rodean Cley son importantes a nivel internacional por sus poblaciones de aves raras que las visitan y crían. La reserva de aves Cley Marshes ha estado bajo el cuidado del Norfolk Wildlife Trust desde 1926, lo que la convierte en la reserva de Wildlife Trust del condado más antigua de Gran Bretaña. [9] Entre las aves que se reproducen y residen se encuentran la avoceta , el bigotudo , el avetoro , el aguilucho lagunero y la espátula . Entre los visitantes invernales se incluyen el ganso cariblanco , el silbón euroasiático , el ánade rabudo y muchas especies de aves zancudas . Cley, al igual que la vecina Salthouse , está idealmente situada en el vértice de la costa norte de Norfolk como lugar de parada para aves migratorias de paso, vagabundos y rarezas de todo tipo. En 2007 se inauguró un nuevo centro de visitantes ecológico que contiene una cafetería, una tienda, zonas de observación (incluida la observación desde una cámara en la reserva), un área de exposiciones, interpretación y baños. La vista desde el centro de visitantes a través de la marisma hasta el mar es impresionante. Cley Marshes es la sede del Servicio de Información sobre Aves, editores de Birding World . El banco de guijarros contiene grandes cantidades de amapolas de cuernos amarillos .
Las marismas de agua dulce y salada solían estar muy bien protegidas. Sin embargo, el coste de reponer la lengua de grava se volvió demasiado alto para que el pueblo pudiera sostenerlo. Una vez que se detuvo la reparación, se hizo más fácil para las olas atravesarla; en 1953, una gran tormenta, medida a 5,12 m (16,8 pies) sobre el nivel del mar (ver inundación del Mar del Norte de 1953 ) golpeó la costa de North Norfolk y la cresta de grava fue destruida en gran parte. Una nueva marejada ciclónica en 1978 midió 4,19 m (13,7 pies) sobre el nivel del mar y las medidas de protección limitaron las inundaciones a las marismas y la carretera costera A149. El Plan de Gestión de la Costa de North Norfolk presentado por la Agencia Ambiental ha propuesto una serie de estrategias a la luz de la erosión continua y el aumento previsto del nivel del mar causado por el calentamiento global : estas incluyen Avanzar la línea , Mantener la línea , Retirada controlada y No hacer nada . Incluso después de una amplia consulta pública, existe una preocupación local generalizada de que las marismas se perderán en el Mar del Norte.
Los monumentos de guerra de Cley tienen la forma de dos placas de piedra talladas ubicadas dentro de la iglesia de Santa Margarita. En ellas se enumeran los siguientes nombres de la Primera Guerra Mundial :
