stringtranslate.com

Claude de Visdelou

Claude de Visdelou (12 de agosto de 1656 - 11 de noviembre de 1737) fue un misionero jesuita francés .

Vida

De Visdelou nació en el castillo de Bienassis, Erquy , Bretaña . Ingresó en la Compañía de Jesús el 5 de septiembre de 1673 y fue uno de los misioneros enviados a China por Luis XIV en 1687. Adquirió un amplio conocimiento de la lengua y la literatura chinas. Otros eruditos jesuitas consideraron que daba demasiado crédito a los comentaristas chinos contemporáneos, que tenían sus propias interpretaciones sobre las obras de los antiguos sabios chinos.

Cuando el legado papal Charles-Thomas Maillard De Tournon llegó a China en 1705, principalmente para regular la cuestión de los ritos chinos , Visdelou fue el único jesuita favorable a su prohibición. Tournon lo nombró Vicario Apostólico de Guizhou con el título de obispo de Claudiopolis en Isauria , pero sus superiores se opusieron al nombramiento, ya que Visdelou no había recibido la dispensa papal de su voto de no aceptar la dignidad eclesiástica.

Con los misioneros que se habían sometido al decreto contra los ritos, Visdelou siguió al legado a Macao , donde fue consagrado obispo en secreto el 2 de febrero de 1709. Luego partió hacia Pondicherry , donde llegó el 25 de junio de 1709; permaneció allí en gran retiro en la casa de los capuchinos franceses hasta su muerte en Pondicherry .

Obras

Visdelou se llevó consigo más de 500 volúmenes en chino y casi su única ocupación consistió en trabajar en ellos. Envió a Roma varios escritos sobre cuestiones de los ritos. El sinólogo James Legge , dice que "tenía la costumbre de escribir extravagantemente sobre los chinos y caricaturizar sus sentimientos" ("Nociones de los chinos sobre Dios y el espíritu", Hong Kong, 1852, 10). Algunas de sus obras citadas tratan de la historia de los tártaros. Recopiló documentos de historiadores chinos sobre los pueblos de Asia central y oriental : hunos , tártaros , mongoles y turcos .

Sus investigaciones sobre este tema se publicaron por primera vez como suplemento de la Bibliothèque orientale de Herbelot (1779). El geógrafo Jean Baptiste Bourguignon d'Anville escribe que Visdelou había enviado sus manuscritos sobre los tártaros al académico Jean-Roland Malet , que murió en 1736 ( Memoire de M. d'Anville sur la Chine , 1776, 33).

Notas

enlaces externos

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). Enciclopedia católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )