Claude Charles Fauriel (21 de octubre de 1772 - 15 de julio de 1844) fue un historiador , filólogo y crítico francés .
Nació en Saint-Étienne , Loira , hijo de un carpintero pobre, pero recibió una buena educación en los colegios oratorianos de Tournon y Lyon . Estuvo dos veces en el ejército: en Perpiñán en 1793 y en 1796-1797 en Briançon , como secretario privado del general J. Servan de Gerbey (1741-1808); pero prefería el servicio civil y la compañía de sus amigos y sus libros. En 1794 regresó a St Etienne, donde, aunque sólo por un breve período, ocupó un cargo municipal; y de 1797 a 1799 se dedicó a un arduo estudio, más especialmente de la literatura y la historia, tanto antigua como moderna, de Grecia e Italia . Tras realizar una visita a París en 1799, le presentaron a Joseph Fouché , ministro de policía, y se convirtió en su secretario privado. Aunque desempeñó los deberes de este cargo a satisfacción de Fouché, sus fuerzas se agotaron por el estudio y en 1801 se vio obligado a realizar un viaje de tres meses al sur. Su salud también le llevó a dimitir de su cargo al año siguiente, aunque sus acciones también tuvieron algo que ver con sus escrúpulos a la hora de servir más tiempo bajo Napoleón , cuando este último, en violación de sus principios republicanos declarados, se convirtió en cónsul vitalicio. Así lo demuestran claramente los fragmentos de Mémoirs descubiertos por Ludovic Lalanne y publicados en 1886. [1]
Algunos artículos que Fauriel publicó en la Décade philosophique (1800) sobre una obra de Madame de Staël —De la littérature considerée dans ses rapports avec les Institutions sociales— le llevaron a entablar amistad con ella. El salón de la señora de Condorcet fue un punto de reunión para los republicanos disidentes. Fauriel fue introducido por Madame de Staël en el círculo literario de Auteuil, que se reunía en torno a Antoine Destutt de Tracy . Quienes disfrutaron de su más estrecha intimidad fueron el fisiólogo Cabanis (cuñado de Madame de Condorcet), el poeta Alessandro Manzoni , el publicista Benjamín Constant y François Guizot . Más tarde, Destutt de Tracy le presentó a Augustin Thierry (1821) y quizás a Adolphe Thiers y François Mignet . [1]
Inició una relación con la viuda del marqués de Condorcet , Sophie, en 1801, [2] y vivió abiertamente con ella hasta 1822, cuando murió. [3]
En junio de 1822, la intelectual Mary Clarke y su madre visitaron Inglaterra y Escocia. Fauriel reveló su interés en ella cuando le escribió a Mary sobre Auguste Sirey, de quien se había hablado como el prometido de Mary. Se había propuesto que Sirey fuera a Inglaterra con ellos. [4] María eventualmente se casaría con Julius von Mohl .
Durante su relación con Auteuil, la atención de Fauriel se centró en la filosofía y comenzó a trabajar en una historia del estoicismo , que nunca se completó, ya que todos los documentos relacionados con él desaparecieron accidentalmente en 1814. También estudió árabe , sánscrito y el antiguo francés del sur. dialectos. Publicó en 1810 una traducción del Partenais del poeta danés Baggesen , con un prefacio sobre los diversos tipos de poesía; en 1823 traducciones de dos tragedias de Manzoni, con un prefacio " Sur la théorie de l'art dramatique "; y en 1824-1825 su traducción de las canciones populares de la Grecia moderna, con un " Discurs préliminaire " sobre la poesía popular. [1]
La revolución de julio , que puso a sus amigos en el poder, le abrió la carrera de enseñanza superior. En 1830 se convirtió en profesor de literatura extranjera en la Sorbona . La Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des conquistants germains (4 vols., 1836) fue la única sección completa de una historia general del sur de Francia que había proyectado. En 1836 fue elegido miembro de la Academia de Inscripciones y en 1837 publicó (con una introducción cuyas conclusiones no serían todas respaldadas ahora) una traducción de un poema provenzal sobre la guerra de los Albigenses . Después de su muerte, su amiga Mary Clarke (después Madame J. Möhl) publicó su Histoire de la poésie provençale (3 vols., 1846), sus conferencias de 1831-1832. Fauriel tenía una teoría preconcebida y un tanto fantasiosa de que Provenza era la cuna de las canciones de gesta e incluso de los romances de la Mesa Redonda ; pero dio un gran estímulo al estudio científico del francés antiguo y el provenzal. Dante et lesengines de la langue et de la littérature italiennes (2 vols.) se publicó en 1854. [1]
Las Mémoires de Fauriel , encontradas con los papeles de Condorcet, se encuentran en la biblioteca del Instituto. Fueron escritos a más tardar en 1804 e incluyen algunos fragmentos interesantes sobre el cierre del consulado, Moreau, etc. Aunque anónimo, Lalanne, que los publicó ( Les Derniers Jours du Consulat , 1886), demostró que estaban escritos por la misma letra. como carta de Fauriel en 1803. [1]
Atribución:
