Clare in the Community es una serie de comedia radial británica, emitida en BBC Radio 4 , protagonizada por Sally Phillips como Clare. [1] Fue adaptada de la tira cómica del mismo nombre que apareció en el periódico The Guardian , escrita por Harry Venning. El título es un juego de palabras relacionado con el cuidado en la comunidad .
Clare es una trabajadora social a la que le gusta solucionar los problemas de los demás mientras ignora los suyos. Es blanca, de clase media y heterosexual, pero no le gusta que se lo recuerden. Es una maniática del control , pero tanto su vida personal como profesional están fuera de control.
En 2002, ITV encargó una comedia basada en la tira cómica de Harry Venning. Se encargaron dos episodios y Tiger Aspect produjo un episodio piloto, escrito por Venning y David Ramsden y protagonizado por Julia Sawalha en el papel principal . El piloto no fue elegido para una serie completa y nunca se emitió.
En 2004, se realizó una comedia de radio, coescrita por David Ramsden y producida por Katie Tyrrell, para BBC Radio 4, protagonizada por Sally Phillips como Clare y Alex Lowe como su esposo Brian. También se han emitido repeticiones en BBC7 (ahora Radio 4 Extra). Las temporadas 1 a 5 han sido lanzadas en CD por BBC Audio. La temporada 6 se emitió en 2010. La temporada 7 se emitió en 2011. La primera temporada ganó el Premio de Comedia de Bronce en los Premios Sony Radio de 2005. [2]
La serie rompe ocasionalmente la cuarta pared , con referencias a (por ejemplo) una tira cómica en el suplemento de trabajo social de The Guardian que (la algo carente de sentido del humor) Clare no entiende, un antiguo compañero de escuela de Brian llamado Richard Lumsden que quería ser actor pero nunca más se supo de él, y Nina Conti (como Nali) a la que le dan la línea "No es como si fuera ventrílocuo ". La serie final en particular rompe la cuarta pared en casi todos los episodios, con Clare y Brian tratando de recordar cuántos años tiene su hijo ahora en el primer episodio (reflejando cómo su edad fluctúa ligeramente en diferentes series), Joanie creyendo (o dándose cuenta) de que está atrapada en una serie de comedia pre-guionada, "la comediante y ventrílocuo Nina Conti" siendo miembro del panel de un episodio (ficticio) de Any Questions? En el episodio final, donde Nali (interpretada por Conti) es aparentemente una terrorista que tiene a Clare como rehén, comenta, con cada voz relevante, que podría ser Maggie o varios otros personajes a los que Conti ha prestado su voz a lo largo de la serie. Además, la serie hace referencias regularmente a otras comedias, como Clare imitando la frase de la Sra. Doyle de Father Ted y Brian imitando a Tony Hancock del episodio " The Blood Donor ".
Clare suele llevar a casa sus problemas laborales, lo que es una de las principales razones por las que su relación con Brian se resiente. A menudo asisten a clases de terapia de pareja. Clare no solo lleva la voz cantante en su relación, sino que su egocéntrica negligencia hacia Brian lo estresa. A menudo habla de ella con su libertino amigo y compañero de escuela, Simon.
Los compañeros de Clare que trabajan en el ámbito social suelen estar involucrados en sus historias. Entre ellos se encuentran Ray, un hombre gay, rico pero poco higiénico; Megan, la exalumna de Clare, madre soltera escocesa de un niño. Helen, la más vaga de las trabajadoras, es interpretada por tres actrices a lo largo de la serie; en la sexta temporada, la líder del equipo, Irene, una mujer negra, es reemplazada por Libby, "australiana y lesbiana, y orgullosa de ambas".
Aunque tiene un hijo, Clare deja sus deberes infantiles principalmente a su esposo Brian y a Nali. A pesar de tener un hijo, ambos continúan discutiendo y tienen problemas en su relación. En la temporada 9, Clare deja a Brian solo para volver con él en el final de la serie después de que su interés amoroso haya demostrado poco conocimiento sobre recordar quién es ella.
Simon Elmes lo llamó "un éxito instantáneo, capturando el tono políticamente correcto de nuestros tiempos". [3] The Stage revisó positivamente la temporada 8, elogiando el primer episodio como "una apertura brillante", y después del final de la serie lo llamó "la mejor comedia en la radio" y a Phillips "la maestra del ritmo cómico". [4] [5]
La duodécima serie fue anunciada como la serie final. [6]
Al comienzo de la serie, Clare y Brian se alojan en el apartamento de Simon. La hija de Megan, Brenda, ya tiene casi un año.
Irene ha sido ascendida a líder del equipo, lo que provoca resentimiento entre ella y Clare. Brian y Clare acuden con frecuencia a terapia de pareja y también han estado intentando tener un bebé.
Clare y Brian ahora tienen un hijo, Thomas, y una niñera a tiempo completo para él, la europea del este Nali (también interpretada por Nina Conti ). Helen ahora es interpretada por Liza Tarbuck .
La posición de Clare en el Centro Familiar ahora se ve desafiada por la sustituta de Irene, Libby ( Sarah Kendall ), y Brian alberga fantasías eróticas con Nali. En esta serie, Simon es interpretado por Philip Pope .
Finalmente, Brian es perdonado por su infidelidad con la hermana de Nali y Clare acepta su propuesta de matrimonio, mientras que Nali entra en la política conservadora. Andrew Wincott regresa como Simon.
Joan Hastings se convierte en un personaje regular (introducido en la serie 8, episodio 6) como portada de maternidad de Megan.
En esta serie, Helen es interpretada por Pippa Haywood .