stringtranslate.com

Zvezdara

Zvezdara ( cirílico serbio : Звездара , pronunciado [zv̞ě̞zdara] ) es un municipio de la ciudad de Belgrado . El municipio es geográficamente montañoso y con muchos bosques. Según los resultados del censo de 2022, el municipio tiene una población de 172.625 habitantes.

El municipio de Zvezdara está situado al este de Belgrado y ocupaba casi toda la zona urbana oriental de la ciudad. Limita con los municipios de Palilula al noroeste, norte y noreste, Grocka al este y sureste, Voždovac al sur y suroeste y Vračar al oeste.

Historia

Históricamente, la colina Zvezdara era conocida como Gran Vračar . El área de Vračаr en ese momento ocupaba un área mucho más amplia que hoy y se dividió en Vračar occidental , Vračar oriental y Gran Vračar. Una fuente turca de 1621 lo describe como "una colina y un gran campo". En los siglos XVII y XVIII, la zona estaba cubierta de viñedos, huertos y exuberantes jardines orientales, un importante lugar de excursión para los ricos turcos de Belgrado que llamaban a la colina Ekmekluk (en turco ekmek , que significa pan) y construían allí sus casas de verano. Los Ekmekluk ocuparon la pendiente que hoy se extiende desde el observatorio hasta el mercado de Cvetko. [2] [3] [4]

Cuando Belgrado fue ocupada en 1717 por Austria , se construyó un foso de defensa cuyo tramo exterior cruzaba la colina, donde hoy se encuentra la moderna calle Volgina . Después de que Austria volvió a ocupar Belgrado en 1789, la trinchera fue reconstruida por el general Ernst Gideon von Laudon y pasó a ser conocida como la "trinchera de Laudan" (serbio: Laudanov šanac o simplemente Šanac). Debido a la importancia militar del cerro, sus jardines quedaron descuidados. [2] [3]

Hasta los años 30, la colina Zvezdara se conocía como Veliki Vračar (Gran Vračar). En el siglo XIX, las estribaciones no estaban urbanizadas y, al estar lejos del centro de la ciudad, los habitantes de Belgrado las utilizaban como centro turístico y zona de picnic, denominada Baba Ružin kraj ("barrio de la abuela Ruža"). En los años 1929-32 se construyó en la cima de la colina un observatorio diseñado por el arquitecto checo Jan Dubový (1892-1969). El observatorio se llamaba originalmente zvezdara ("casa de las estrellas") en serbio, por lo que la colina y la zona suburbana en desarrollo de Belgrado a su alrededor pronto recibieron ese nombre. Con el tiempo, el latinismo opservatorija reemplazó a zvezdara , que a su vez desapareció por completo del lenguaje hablado como tal, pero permaneció como nombre del barrio de Belgrado. Como resultado, muchos hoy creen que Zvezdara recibió ese nombre simplemente por estrellas (serbio zvezda , estrella). En 1935 se construyó el Centro Clínico (KBC) Zvezdara como legado del rico comerciante serbio Nikola Spasić . La zona era rica en agua y originalmente se utilizaba para el abastecimiento de agua de la ciudad. Se construyeron varias fuentes públicas (como la fuente de Pasha, que data del Primer Levantamiento Serbio , en la moderna calle Živka Davidovića o la Fuente de los reservistas de tercera clase, para los soldados muertos de la Primera Guerra Mundial , cerca de KBC Zvezdara). [5]

El KBC Zvezdara, que con el tiempo pasó a llamarse Hospital Municipal de Zvezdara, ya antes de la Segunda Guerra Mundial duplicó su capacidad y amplió también el número de salas. Después de la guerra, amplió sus capacidades casi ocho veces en comparación con diciembre de 1935, cuando se inauguró y se convirtió en uno de los complejos médicos más grandes de Serbia. La donación de la organización benéfica Sue Ryder en 1963 permitió el establecimiento de la primera sala de geriatría en Yugoslavia. [6]

El municipio de Zvezdara se creó el 1 de septiembre de 1955, a partir de (en ese momento) nuevos barrios alrededor del observatorio. El 1 de enero de 1957, Zvezdara se amplió considerablemente al anexarse ​​los municipios de Stari Đeram y Mali Mokri Lug. Las aldeas de Kaluđerica, Vinča y Leštane (anteriormente partes de Mali Mokri Lug) fueron posteriormente separadas y anexadas al municipio de Grocka. En la primera mitad de la década de 1970, todos los asentamientos del municipio pasaron a formar parte de la ciudad de Belgrado propiamente dicha ( uža teritorija grada ), por lo que todo el municipio de Zvezdara es hoy uno de los seis municipios que forman completamente parte del Belgrado urbano.

Vecindario

El barrio de Zvezdara ( 44°48′00″N 20°30′29″E / 44,8°N 20.508°E / 44,8; 20.508 ) está ubicado al sureste del centro de Belgrado. En su sentido original, el barrio de Zvezdara comprende áreas alrededor del bosque de Zvezdara, incluido el barrio de Zvezdara II. Limita con los barrios de Bogoslovija y Karaburma al norte, Ćalije al noreste (todos en el municipio de Palilula ), Mirijevo al este, Mali Mokri Lug al sureste, Cvetkova Pijaca y Konjarnik al sur, León al suroeste y Bulbuder al oeste. El área tenía una población de 10.095 según el censo de población de 2002. Sin embargo, después de la creación del municipio en 1955, toda la sección oeste y suroeste de Zvezdara se considera hoy parte de él en sentido estricto (Lion, Bulbuder, Lipov Lad, Cvetkova Pijaca, etc.).

Esta es una lista de barrios del municipio:

Geografía

Panorama del cerro, desde el norte. Karaburma está en primer plano.

A pesar de ser uno de los municipios menores de Belgrado en términos de superficie (31 kilómetros cuadrados), Zvezdara cubre algunas de las secciones más altas de la zona urbana de Belgrado, incluidas las colinas:

Básicamente, Zvezdara no tiene parques urbanos reales, pero tiene dos grandes áreas boscosas, el bosque de Zvezdara (con un parque arreglado en su interior, en la parte centro-norte) y la sección norte de Stepin Lug en la parte sur del municipio. Peti Park (Quinto parque) es una diminuta zona verde en el barrio de Lipov Lad que ganó mucha publicidad a mediados de la década de 2000 con un movimiento público para mantener la zona verde.

Zvezdara no desemboca en las orillas de los dos ríos principales de Belgrado (el Danubio y el Sava ). Los principales flujos de agua en el municipio son dos arroyos, ambos parcialmente subterráneos en el alcantarillado de la ciudad: Mokroluški potok y Mirijevski potok . A lo largo de varios cientos de metros, el río Bolečica atraviesa la parte más meridional del municipio, cerca de Bubanj Potok .

Demografía

Según los resultados del censo de 2022, el municipio tiene una población de 172.625 habitantes. La población del municipio tuvo un gran crecimiento constante hasta la década de 1990, cuando las tasas de natalidad se desplomaron en toda Serbia debido a las guerras yugoslavas . Zvezdara sigue siendo una de las zonas más densamente pobladas de toda Serbia, con 4.897 habitantes por kilómetro cuadrado en 2011 .

Grupos étnicos

La composición étnica del municipio (a 2022): [8]

Administración

Los presidentes recientes del municipio fueron:

Cultura y sociedad

Instalaciones educativas y de investigación:

Teatros:

Iglesias:

Deportes:

Economía

La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas registradas empleadas en entidades jurídicas por su actividad principal (a 2018): [10]

Industria

Como muchas zonas de los municipios modernos de Zvezdara eran aldeas y zonas rurales anexadas a ellos en la década de 1950, secciones enteras del sur y del este (Padina, Veliki Mokri Lug, Mali Mokri Lug, Mirijevo) carecen de industria. Las instalaciones industriales se agrupan principalmente en dos secciones: Konjarnik (plásticos Bukulja , instrumentos ópticos y precisos Precizna mehanika , metales blancos Metal ) y la sección superior Bulevar kralja Aleksandra (textil Kluz , electrónica Nikola Tesla , plásticos Utenzilija , prensas Glas Javnosti y Kurir , fundición Livnica ).

Comercio

Como la mayor parte del Bulevar kralja Aleksandra pasa por el municipio de Zvezdara, alrededor de esta calle se desarrolló una de las zonas comerciales más fuertes de Belgrado, la calle más larga del casco antiguo de Belgrado (9 kilómetros). La larga zona a lo largo del bulevar, conocida simplemente como "Bulevar" (a pesar de que en Belgrado hay unos 20 bulevares), además de varias decenas de tiendas de todo tipo, albergaba también a cientos de vendedores ambulantes, que ahora se limitan a la gran feria cubierta. -tipo de tienda denominada "Depo" ("depósito").

Transporte



Algunas de las calles más transitadas de Belgrado pasan por el municipio de Zvezdara. Básicamente, la calle principal que atraviesa la parte central de todo el municipio es Bulevar kralja Aleksandra que continúa por el municipio de Grocka hasta el pueblo de Smederevo . Además, de forma casi paralela, la autopista Belgrado-Niš pasa por la parte sur. Ruzveltova y Mije Kovačevića en la sección este se encuentran entre las zonas de tráfico más transitadas y contaminadas de la ciudad. Otras rutas importantes de la ciudad incluyen las calles Vojislava Ilića , Ustanička , Dimitrija Tucovića , Dragoslava Srejovića , Milana Rakića , Jovanke Radaković , Mirijevski venac y Matice Srpske . En la carretera se encuentran los grandes garajes de autobuses de GSP Belgrado , la empresa de transporte público de la ciudad, y Lasta , su empresa hermana.

No hay ferrocarril que pase por el municipio, pero Vukov Spomenik es una de las estaciones subterráneas del futuro Metro de Belgrado, que por ahora opera como parte del ferrocarril Belgrado- Pančevo (tren local Beovoz ), que conecta Nova Pazova (en la provincia de Vojvodina ), Belgrado y Pančevo (nuevamente en Vojvodina).

Zvezdara II

Un subbarrio norte de Zvezdara, hoy centrado principalmente en la rotonda de la línea de autobús número 65. Consiste en varios pequeños parches urbanos en la sección norte del bosque de Zvezdara, al norte del observatorio y el Instituto Mihajlo Pupin y a lo largo de la calle Dragoslava Srejovića . que lo divide de los barrios de Karaburma y Ćalije al norte y noreste, respectivamente, ambos en el municipio de Palilula.

Bosque de Zvezdara

Bosque de Zvezdara ( Zvezdarska šuma o Zvezdani Gaj , cirílico serbio: Звездарска шума o Звездани гај ) Después de Topčider y Košutnjak , Zvezdara es el bosque más grande de la zona urbana de Belgrado, una zona boscosa en forma de media luna que cubre la mayor parte de la colina Zvezdara. El límite norte y este del bosque lo forma principalmente la calle Dragoslava Srejovića . Limita con los barrios de Karaburma al norte, Ćalije al noreste, Mirijevo al este, Cvetkova Pijaca al sur y la propia Zvezdara al oeste.

A principios del siglo XX, la zona de la colina Veliki Vračar fue diseñada para la forestación. Después de la construcción del observatorio en 1929-32 en la cima de la colina, la creación del bosque comenzó a crear una zona verde única creada artificialmente en el tejido urbano de Belgrado. Hoy en día, el observatorio se encuentra aproximadamente en medio del bosque.

El bosque de Zvezdara ocupa hoy una superficie de 137 hectáreas , de las cuales 21 están habilitadas como parque. [11] Además del observatorio, dentro o cerca del bosque se encuentran el "Instituto Mihajlo Pupin" en el centro norte y siete pequeños estadios (FC 29. Novembar, FC Zvezdara, FC Mladi proleter) en la sección noroeste. . Partes de la sección norte están urbanizadas, formando un barrio de Zvezdara II (especialmente a lo largo de la calle Dragoslava Srejovića ). El bosque también resulta dañado por la construcción de viviendas individuales no autorizadas, por lo que en 2007 el gobierno de la ciudad de Belgrado anunció nuevos planes para ampliar el bosque de Zvezdara hacia el norte y el sur, conectándolo en el proceso con Ada Huja y Šumice , respectivamente, ya sea como parque real o sólo avenidas , creando así la vía verde de Belgrado .

En el bosque de Zvezdara viven numerosas especies animales protegidas por las leyes serbias e internacionales. Algunos de ellos son:

Cooperación internacional

Zvezdara está hermanada con las siguientes ciudades y municipios:

En honor a esta cooperación, a mediados de la década de 2000 una calle entre Zvezdara y Mirijevo recibió el nombre de "Kisela Voda".

Ver también

Referencias

  1. ^ "Насеља општине Звездара" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de Serbia . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  2. ^ ab Slobodan Giša Bogunović (3 de septiembre de 2011), "Biodiverzitet na roštilju", Politika (en serbio)
  3. ^ ab "Zaštićeno područje" Zvezdarska šuma ", spomenik prirode" [Área protegida "Bosque de Zvezdara", monumento natural] (en serbio). JKP Zelenilo-Beograd.
  4. ^ Marija Brakočević (21 de mayo de 2014). "Beograd leži na 23 brda" [Belgrado se encuentra sobre 23 colinas]. Politika (en serbio).
  5. ^ Politika diario, 16 de julio de 2007, p.25
  6. ^ Danijela Davidov Kesar (10 de diciembre de 2020). КБЦ Звездара обележила 85 година постојања[KBC Zvezdara celebró su 85 aniversario]. Politika (en serbio). pag. 8.
  7. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia" (PDF) . stat.gov.rs. ​Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  8. ^ ETNICIDAD - Datos por municipios y ciudades (PDF) . Belgrado, Serbia: Oficina de Estadística de la República de Serbia . 2023. págs. 32–33. ISBN 9788661612282. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  9. ^ ab Dejan Aleksić (22 de abril de 2018). "Zaboravljeni srpski Gaudi" [Gaudí serbio olvidado]. Politika (en serbio).
  10. «MUNICIPIOS Y REGIONES DE LA REPÚBLICA DE SERBIA, 2019» (PDF) . stat.gov.rs.Oficina de Estadística de la República de Serbia . 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  11. ^ Diario Večernje Novosti , 9 de abril de 2007, p.16
  12. ^ Estudio de la dieta del cárabo Strix aluco (Linnaeus 1758) a partir de muestras de pellets recolectadas en Serbia durante 2003 y 2004 [1]

enlaces externos

|}