stringtranslate.com

Ciudadano honorario de Corea del Sur

Ciudadano honorario ( coreano명예국민 ; Hanja名譽國民; RR :  Myeongye gungmin ) es un honor otorgado por el Ministro de Justicia de Corea del Sur a extranjeros de mérito excepcional. Es un honor simbólico; el destinatario no realiza el Juramento de Ciudadanía y, por lo tanto, no recibe ningún derecho, privilegio ni deber que normalmente ostenta un ciudadano de Corea del Sur.

No debe confundirse con la naturalización especial ( 특별귀화 ;特別歸化; teukbyeol gwihwa ) en virtud del artículo 7 de la Ley de Nacionalidad, en virtud de la cual el beneficiario se convierte en ciudadano de Corea del Sur. Por ejemplo, el Ministro de Justicia ha concedido esta naturalización especial a Martine Prost por su contribución a la devolución de los manuscritos coreanos  [ko] desde Francia. [1]

Las normas que rigen la concesión de la ciudadanía honoraria se encuentran en el artículo 22 de las Instrucciones para el procesamiento administrativo de la nacionalidad. El párrafo 1 establece los criterios: a los extranjeros se les puede conceder la ciudadanía honoraria si han recibido una orden, condecoración o medalla del gobierno de Corea del Sur ; en reconocimiento de contribuciones en los campos de la seguridad, la sociedad, la economía o las artes; o por otra contribución de un nivel similar a los dos mencionados anteriormente. El párrafo 3 establece que un ciudadano honorario de Corea del Sur puede disfrutar de privilegios especiales de inmigración en virtud de ordenanzas del Ministro de Justicia . [2]

Lista

A partir de junio de 2018, cuatro personas han recibido la ciudadanía honoraria de Corea del Sur.

Referencias

  1. ^ 양병훈 [Yang Byeong-hun] (20 de noviembre de 2015). "특별귀화 허가 받은 마르틴 프로스트 전 파리7대학 한국학과장" [Martine Prost, a quien se le concedió permiso para una naturalización especial, se convierte en presidenta del departamento de estudios coreanos de la Universidad París 7]. Diario económico de Corea . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  2. ^ 국적업무처리지침 [Indicaciones de tramitación administrativa de nacionalidad]. 법무부예규 제1131호 [Reglamento del Ministerio de Justicia núm. 1131]. Ministerio de Legislación Gubernamental . 2016-10-31 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  3. ^ Salmon, Andrew (2 de mayo de 2012). "(35) Hiddink: héroe de Holanda y mago del fútbol coreano". The Korea Times . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  4. ^ ab Kim, Rahn (8 de junio de 2016). "Monjas austriacas se convierten en ciudadanas coreanas honorarias por ayudar a los leprosos". The Korea Times . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  5. ^ 이민영 [Lee Min-yeong] (6 de junio de 2018). "'돼지 신부' 맥그린치 신부에 명예국민증 헌정" [McGlinchey, 'padre jabalí', recibió la ciudadanía honoraria]. Seúl Shinmun . Consultado el 11 de junio de 2018 .