stringtranslate.com

Ciudad Paraíso

« Paradise City » es una canción de la banda de rock estadounidense Guns N' Roses , incluida en su álbum debut, Appetite for Destruction (1987). Lanzada como sencillo en enero de 1989, es la única canción del álbum que presenta un sintetizador . La canción alcanzó el puesto número cinco en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el tercer sencillo de la banda en llegar al Top 10, y el número seis en el UK Singles Chart . También encabezó el Irish Singles Chart , su primero de tres sencillos en hacerlo.

Fondo

El guitarrista principal de Guns N' Roses, Slash , afirma que la canción fue escrita en la parte trasera de una camioneta alquilada cuando regresaban de tocar en un concierto en San Francisco con la banda Rock N Riders. Dice que la banda estaba bebiendo y tocando guitarras acústicas cuando se le ocurrió la introducción. Duff McKagan e Izzy Stradlin comenzaron a tocar. Slash comenzó a tararear una melodía cuando Axl Rose cantó, "Llévame a la Ciudad Paraíso". Slash intervino con "Donde la hierba es verde y las chicas son bonitas". Rose cantó la primera línea nuevamente, donde Slash gritó "Donde las chicas son gordas y tienen grandes tetas". [1] Rose terminó con "¡Llévame... a... casa!". Slash prefirió su segunda línea, pero el resto de la banda pensó de manera diferente. Fue superado en votos y usaron la primera línea. Luego, la banda amplió el resto de la letra en rondas. Finalmente, Slash concluyó creando el riff pesado que impulsa la canción. [2]

Durante una entrevista de 1988, Rose le dijo a la revista Hit Parader que "los versos hablan más de estar en la jungla; el estribillo es como estar de regreso en el Medio Oeste o en algún otro lugar".

En los dos últimos minutos de la canción, cambia a doble compás y el estribillo se repite varias veces mientras Slash toca un solo de guitarra de fondo.

El guitarrista Andy McCoy ha dicho que la canción está copiada de varios riffs escritos por su banda, Hanoi Rocks . Ha dicho que el estribillo es simplemente una versión más lenta del riff de " Lost in the City ". Axl Rose ha citado a menudo a Hanoi Rocks como la mayor influencia de Guns N' Roses. El guitarrista rítmico original de Hanoi Rocks, Nasty Suicide, también se puede ver en el video musical de "Paradise City". El estilo del riff principal de "Paradise City" (que implica un riff cromático ascendente) también ha sido utilizado por muchos ex miembros de Guns N' Roses en nuevos proyectos. Esto se puede ver en "Bomb" de Izzy Stradlin y "Do It for the Kids" de Velvet Revolver . Según Tracii Guns de LA Guns y ex miembro de Guns N' Roses, el riff fue influenciado por la canción de Black Sabbath "Zero the Hero" del álbum Born Again . [3]

Musicalmente, la canción ha sido descrita como glam metal , [4] [5] [6] [7] hard rock , [8] [9] y heavy metal . [10]

Legado

La canción ocupó el puesto número 21 en las 40 mejores canciones de metal de todos los tiempos de VH1 . [10] Ocupó el puesto número 459 en la lista de 2010 de Rolling Stone de " Las 500 mejores canciones de todos los tiempos ". [ cita requerida ] Algunas publicaciones, como Ultimate Classic Rock y Spin , han identificado la canción como una de las peores de la banda. [ cita requerida ] Este último la designa como la más sobrevalorada de su catálogo, escribiendo "'Paradise City' se queda sin ideas a mitad de su triunfante primer estribillo y, sin embargo, dura seis minutos más". [11] En 2017, Paste clasificó la canción en el puesto número 11 en su lista de las 15 mejores canciones de Guns N' Roses, [12] y en 2020, Kerrang clasificó la canción en el puesto número dos en su lista de las 20 mejores canciones de Guns N' Roses. [13] El videojuego Burnout Paradise se desarrolla en un lugar ficticio, conocido como Paradise City, que lleva el nombre de la canción, y la canción en sí sirve como música de los créditos introductorios y de cierre del juego.

Vivir

Durante los conciertos en vivo de Guns N' Roses, "Paradise City" suele ser la última canción interpretada, como bis. Esta tradición se remonta al menos a 1988, hasta su última gira. También interpretaron la canción en vivo en el concierto tributo a Freddie Mercury en 1992 (esta vez fue la primera canción de su breve presentación).

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Guns N' Roses excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versión N-Trance

El grupo de música electrónica británico N-Trance grabó una versión de «Paradise City» (usando el riff de la canción ) para su álbum de 1998, Happy Hour . [42] Fue lanzado como el cuarto sencillo del álbum en 1998. En el Reino Unido, fue el primer sencillo del grupo en no entrar en el top 20 desde «Turn Up the Power» en 1994, alcanzando el puesto número 28 en septiembre de 1998. Alcanzó el top 40 en Australia y Suecia (el último sencillo del grupo en hacerlo en estas regiones) y alcanzó el puesto número cuatro en Nueva Zelanda, donde se mantuvo en las listas durante nueve semanas.

Listado de canciones

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Slash habla de la letra original NSFW de 'Paradise City'". Fuse .
  2. ^ Bozza, Anthony; Slash (2007). Slash . Nueva York: Harper Entertainment. págs. 131–132.
  3. ^ Popoff, Martin (2002). Las 500 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos . Ecw Press. pág. 135.
  4. ^ "Encuesta de lectores: las mejores canciones de Hair Metal de todos los tiempos". Rolling Stone . 20 de junio de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  5. ^ Sharma, Amit (5 de abril de 2018). "La lista de reproducción definitiva para una fiesta de metal con cabello". Kerrang! . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Tom Cruise cantará canciones de Guns N' Roses, Def Leppard y Bon Jovi en la banda sonora de 'Rock Of Ages'". NME . 2 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  7. ^ "Mira a Dave Grohl unirse a Guns N'Roses para una presentación sorpresa de 'Paradise City'". SPIN . 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  8. ^ Clarke, Donald; Cackett, Alan; Balmer, Paul (1998). La enciclopedia Penguin de música popular . Penguin Books. pág. 530. ISBN 978-0-14-051370-7.
  9. ^ Wake, Matt (8 de abril de 2021). "Un trozo de la historia de Guns N' Roses se vende por 80.000 dólares". AL.com . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  10. ^ ab "VH1 40 Greatest Metal Songs". VH1 . 4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009.
  11. ^ "Cada canción de Guns N' Roses, clasificada". Spin . 19 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Rolli, Bryan (27 de septiembre de 2017). "Las 15 mejores canciones de Guns N' Roses". Paste . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  13. ^ Law, Sam (8 de octubre de 2020). «Las 20 mejores canciones de Guns N' Roses, clasificadas». Kerrang . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  14. ^ "Guns N' Roses – Paradise City". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  15. ^ "Guns N' Roses – Paradise City" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 25 de marzo de 2017.
  16. ^ "RPM 100 Singles" (PDF) . RPM . Vol. 49, núm. 23. 3 de abril de 1989. pág. 6 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  17. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 14. 8 de abril de 1989. pág. 21 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  18. ^ Pennanen, Timo. Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 . Otava Publishing Company Ltd, 2003. ISBN 951-1-21053-X 
  19. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Guns N' Roses". Lista de singles irlandeses . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  20. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 18, 1989" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 9 de junio de 2018.
  21. ^ "Guns N' Roses – Paradise City" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 25 de marzo de 2017.
  22. ^ "Guns N' Roses – Paradise City". Top 40 Singles . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  23. ^ "Guns N' Roses – Paradise City". VG-lista . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  24. ^ "Guns N' Roses – Paradise City". Top 100 de sencillos . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  25. ^ "Guns N' Roses – Paradise City". Lista de singles suizos . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  26. ^ "Guns N' Roses: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 9 de agosto de 2020.
  27. ^ "Guns N' Roses Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  28. ^ "Guns N' Roses Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Consultado el 25 de marzo de 2017.
  29. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  30. ^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  31. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1989". Top 40 holandés . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Jaaroverzichten - Single 1989" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  33. ^ "Gráficos de fin de año 1989". Recorded Music NZ . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Singles de fin de año". Record Mirror . 27 de enero de 1990. pág. 44.
  35. ^ "Billboard Top 100 – 1989". Billboardtop100of.com . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  36. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Guns N' Roses – Paradise City" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  37. ^ "Certificaciones individuales danesas: Guns N' Roses: Paradise City". IFPI Danmark . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  38. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Guns N' Roses; 'Paradise City')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  39. ^ "Certificaciones individuales italianas – Guns N' Roses – Paradise City" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 24 de julio de 2017 .Seleccione "2017" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Paradise City" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  40. ^ "Certificaciones de singles británicos – Guns N' Roses – Paradise City". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  41. ^ "Nuevos sencillos". Music Week . 4 de marzo de 1989. pág. 35.
  42. ^ "N-Trance – Happy Hour Overview". AllMusic . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  43. ^ "N-Trance – Paradise City [Single] Descripción general". AllMusic . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  44. ^ "N-Trance – Paradise City". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  45. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 15, núm. 38. 19 de septiembre de 1998. pág. 11 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  46. ^ "N-Trance – Paradise City". Top 40 Singles . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  47. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  48. ^ "N-Trance – Paradise City". Top 100 de sencillos . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  49. ^ "N-Trance: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  50. ^ "Top 50 de la lista oficial de sencillos independientes". Official Charts Company . Consultado el 24 de agosto de 2020.