stringtranslate.com

Cita en Houston

Rendez-vous Houston: A City in Concert fue una actuación en vivo del músico Jean Michel Jarre en medio de los rascacielos del centro de Houston en la noche del 5 de abril de 1986, coincidiendo con el lanzamiento delálbum Rendez-Vous . [1] El concierto celebró el 150 aniversario de Houston, Texas y el 25 aniversario de la NASA . Durante un período de tiempo, ocupó un lugar en el Libro Guinness de los récords como el "concierto de rock" al aire libre más grande de la historia, con una asistencia estimada de 1,5 millones es la segunda entrada de Jarre en el libro. [2] [3] [4] [5] Rendez-vous Houston también celebró a los astronautas del desastre del transbordador espacial Challenger , que había sucedido solo dos meses y medio antes. Uno de los amigos de Jarre, el astronauta Ron McNair , había muerto en el desastre. [6] Ron originalmente iba a tocar el saxofón desde el espacio durante la canción "Last Rendez-Vous"; Su sustituto para el concierto fue Kirk Whalum, nativo de Houston .

Planificación y problemas del concierto

En 1985, el director musical de la Houston Grand Opera se puso en contacto con Jarre para proponerle que participara en las celebraciones del 150 aniversario de Texas en 1986, el 150 aniversario de la ciudad de Houston y el 25 aniversario de la NASA . Gracias a la participación de la NASA, Jarre tuvo la oportunidad de mantenerse en contacto con un amigo suyo, el capitán astronauta Bruce McCandless II, quien más tarde le presentó a Jarre a un compañero de vuelo suyo, el astronauta y músico de jazz Ron McNair . Juntos tuvieron la idea de que, para las celebraciones, Jarre crearía una pieza musical que McNair pudiera interpretar con su saxofón. La idea era que McNair, en su próximo viaje al espacio en el transbordador espacial Challenger , interpretara y grabara en vídeo la nueva pieza musical, que luego se proyectaría a través de reproducción de vídeo en una pantalla gigante que se construiría en el frente de uno de los edificios.

El 28 de enero de 1986, McNair telefoneó a Jarre por última vez. "... Todo está listo. Nos vemos en una semana. ¡Mírame en la televisión para el despegue!" Más tarde ese día, el transbordador espacial Challenger se desintegró en el aire durante su ascenso al espacio, matando a McNair y a los otros seis miembros de la tripulación a bordo. Consternado por lo sucedido, Jarre casi decidió cancelar el concierto. Sin embargo, los astronautas de la NASA (incluido Bruce McCandless) telefonearon a Jarre. Le pidieron que no cancelara el concierto y que lo celebrara como un homenaje a los astronautas que habían perdido la vida en el desastre.

Los preparativos para el concierto tampoco fueron del todo fáciles. Un par de días antes del concierto cayó una lluvia torrencial sobre Houston, destruyendo gran parte del equipo del escenario (que fue reparado el mismo día del concierto), rompiendo cables y estropeando los instrumentos. Además, había soplado un viento muy fuerte durante toda la semana, que terminó por abrir por la mitad la pantalla gigante de proyección (que estaba hecha de varios paneles de lona pequeños) y hacer que se derrumbara.

La policía local se presentó en medio de un ensayo exigiendo el pago inmediato de una multa; los vecinos que vivían cerca se quejaban del ruido excesivo y estaban agotados por las noches sin dormir. Además, los agentes del FBI amenazaron con detener todo el proceso porque les estaban cortando la electricidad. Se habían instalado treinta lámparas de gran tamaño en lo alto de la sede del FBI y estaban causando problemas a la hora de vigilar al coronel Gadafi , que estaba de visita en la ciudad en ese momento.

Aún había un pequeño problema antes de que comenzara el concierto. El jefe del Departamento de Bomberos de Houston , Robert Clayton, le había dicho a Francis Dreyfus, el representante de Jarre, que el espectáculo debía cancelarse. Esto se debía a un cambio en la dirección del viento; al jefe le preocupaba que la multitud fuera a ser alcanzada por los restos de los fuegos artificiales. Después de una discusión con Dreyfus, Clayton aceptó que el concierto pudiera continuar con un período de "ver cómo va".

Durante el concierto (en concreto, durante la interpretación de "Equinoxe Part 5", de Equinoxe ), la cantidad de fuegos artificiales que se utilizaron y la dirección del viento hicieron que llovieran escombros sobre el público, cubriéndolos de ceniza. Clayton comenzó a tratar frenéticamente de detener el espectáculo, temiendo que la gente resultara herida. Aunque sus temores fueron debidamente tomados en cuenta, la multitud no se dio cuenta de la ceniza que caía sobre ellos y siguió disfrutando del concierto.

Lanzamiento de video y audio

Se produjo una edición televisiva de 52 minutos del concierto para su transmisión, que luego se lanzó en cinta VHS. Solo alrededor de 35 minutos (7 pistas) del concierto están incluidos en la película, y los primeros 15 minutos consisten en material documental con música de fondo de otras pistas del concierto. Desde entonces, no se han realizado más lanzamientos en video del concierto. Dos pistas de Houston aparecen en el álbum en vivo In Concert Houston/Lyon (reeditado como Cities In Concert Houston/Lyon ): "Equinoxe Part 5" y "Equinoxe Part 7" (edición de 1997 únicamente). La transmisión de radio completa del concierto está disponible en YouTube , al igual que varias grabaciones de videocámaras del público del concierto.

Listado de canciones

Espacio rural

Espacio urbano

Espacio exterior

Músicos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Encuentro en Houston - Una ciudad en concierto". Billboard . Vol. 98, no. 16. Nielsen Business Media, Inc. 19 de abril de 1986. p. 82. ISSN  0006-2510.
  2. ^ Glassman, James (2019). Calendario de Houston: hoy en la historia de Houston. Arcadia Publishing. pág. 53. ISBN 978-1-4671-3987-8. Recuperado el 11 de febrero de 2022 .
  3. ^ Portico y Matlock 2008, pág. 86
  4. ^ Remilleux 1988, pág. 93
  5. ^ Hughes & Reader 2003, pág. 303
  6. ^ Jarre, Jean Michel (1986). Rendez-Vous (notas). Discos Dreyfus .

Bibliografía

Enlaces externos