stringtranslate.com

Los cinco pilares del Islam

Los Cinco Pilares del Islam ( arkān al-Islām أركان الإسلام ; también arkān ad-dīn أركان الدين «pilares de la religión ») son prácticas fundamentales en el Islam , consideradas actos de adoración obligatorios para todos los musulmanes. Están resumidos en el hadiz de Gabriel . [1] [2] [3] [4] Los suníes y los chiítas están de acuerdo en los detalles básicos de la realización y práctica de estos actos, [2] [5] [6] pero los chiítas no se refieren a ellos con el mismo nombre (véase Complementos de la Fe , para los Doce , y Siete pilares del ismailismo ). Son: el credo musulmán, la oración, la caridad a los pobres, el ayuno en el mes de Ramadán y la peregrinación a La Meca para aquellos que puedan. [7] [8]

Traducción de Rukn

La palabra rukn en árabe se refiere a la esquina de un edificio y los pilares se llaman umud . También se utiliza para referirse a los elementos básicos o primeros principios de algo. El arkan en términos militares se refiere al estado mayor . Por lo tanto, la traducción "cinco principios del Islam" es más precisa que "cinco pilares del Islam". [9]

Panorama general de los cinco pilares del Islam

Las obligaciones rituales de los musulmanes se denominan los Cinco Pilares. [10] Son reconocidas y practicadas por los musulmanes en todo el mundo, a pesar de sus disparidades. Se consideran obligatorias para las personas que realmente desean llevar una vida como la que llevó el profeta islámico Mahoma . Al igual que otras religiones, el Islam considera que ciertas prácticas son estándar; sin embargo, eso no implica que todas las personas que se consideran musulmanas necesariamente las observen. [11] La participación individual puede variar según la fe de la persona; por ejemplo, no todas las personas rezan todos los días, mantienen el ayuno, realizan el Hajj o donan grandes cantidades a la caridad. También hay comunidades musulmanas, como los alevíes , que rechazan los Cinco Pilares pero siguen el sistema de las Cuatro Puertas .

Poco después de que los árabes musulmanes conquistaran nuevos territorios, comenzaron a construir mezquitas y castillos y a encargar diferentes conmemoraciones y artefactos como expresiones de su fe y cultura. La práctica religiosa del Islam, que significa "sumisión a Dios", se basa en principios fundamentales que se conocen como los Cinco Pilares. [12] Cada uno de los cinco pilares se menciona en el Corán, aunque en varios capítulos ( suwar ). En los hadices se ofrecen más detalles sobre estos compromisos . [13]

Aunque se realizaban prácticas similares en la Arabia preislámica y por judíos y cristianos en la época de Mahoma, fueron cambiadas en el Corán y el Hadith, se les dio un centro estrictamente monoteísta y se identificaron con la vida de Mahoma. [ cita requerida ] En el Corán, a pesar de que la Shahada no aparece en su totalidad, el Corán 8:20 insta a las personas que aceptan obedecer a Dios y a su Mensajero. Se alude a la oración varias veces, con los tiempos de oración mencionados en el Corán 20:130 , y las demostraciones de inclinarse y postrarse en 48.29. En algunos capítulos, se insta a los musulmanes tanto a rezar como a dar limosna (por ejemplo, Q. 5:12 ), sin embargo, qué, cuándo y a quién se deben hacer las donaciones se aclara con más detalle en el hadith. [ cita requerida ] Hay una entrada crítica sobre el ayuno en el Corán ( 2:183-187 ), que alude al período del Ramadán y establece los detalles sobre quién debe y quién no debe ayunar, hasta cierto punto bajo condiciones específicas. Con respecto al tema del Hajj, la sección coránica más larga ( 2:196-203 ) recomienda el lugar de destino de la peregrinación, la guía y los ejercicios de los individuos que participan, instándolos a tener a Dios como máxima prioridad en todo momento. [ cita requerida ]

Pilares del Islam sunita

Los cinco pilares del Islam
Una obra de arte que representa los 5 pilares

Primer pilar: Shahada (Declaración de Fe)

El primer pilar del Islam es la Shahada , la afirmación de la fe. Hay dos shahadas: "No hay más dios que Dios" y "Mahoma es el mensajero de Dios". Esta declaración establecida normalmente se recita en árabe: lā ʾilāha ʾillā-llāhu muḥammadun rasūlu-llāh ( لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله ) "No hay más dios que Dios (y) Mahoma es el mensajero de Dios." Es imprescindible pronunciarlo para convertirse en musulmán y convertirse al Islam. [14]

La primera shahada promueve la unidad esencial de la fe, proclamando que no hay más dios que Dios. El Tawhid, que es la oración que dice "no hay más dios que Dios", es un componente importante de la fe islámica, ya que afirma el aspecto monoteísta del Islam, promoviendo la unidad de Dios como la fuente de la existencia. La segunda shahada demuestra la misericordia esencial de Dios. Esta oración proclama a Mahoma como el último profeta, y lo utiliza como el principal ejemplo de guía para todos los musulmanes. Mahoma recibió una revelación que fue distorsionada por comunidades anteriores, como las sociedades judía y cristiana; Mahoma fue el receptor de la guía del Corán y ahora es portador de esta guía para el resto de la comunidad musulmana a lo largo de la historia. [15]

La Shahada, o profesión de fe, se dice cinco veces al día durante la oración. [16] Es lo primero que se le dice a un recién nacido y lo último que se le dice a una persona en su lecho de muerte, mostrando cómo la oración musulmana y los pilares son fundamentales desde el día en que una persona nace hasta el día en que muere. [15]

Segundo Pilar: Salah (Oración)

El segundo pilar del Islam sunita es la oración. [17] Antes de realizar una oración, se realizan abluciones que incluyen lavarse las manos, la cara y los pies. [17] Un pregonero ( muecín en árabe ) canta en voz alta desde un lugar elevado en la mezquita. [17] Se recitan versos del Corán en voz alta o en silencio. [17] Estas oraciones son un tipo muy específico de oración y un tipo de oración muy física llamada postraciones . Estas oraciones se realizan cinco veces al día, en horarios estrictos establecidos, con el individuo mirando hacia La Meca . Las oraciones se realizan al amanecer, mediodía, tarde, noche y noche: los nombres son según los horarios de oración: Fajr (amanecer), Dhuhr (mediodía), ʿAṣr (tarde), Maghrib (noche) y ʿIshāʾ (noche). La oración del Fajr se realiza antes del amanecer, la del Dhuhr se realiza al mediodía después de que el sol ha superado su punto más alto, la del Asr es la oración de la tarde antes del atardecer, la del Maghrib es la oración de la tarde después del atardecer y la del Isha es la oración de la noche. Todas estas oraciones se recitan mirando en dirección a la Kaaba en La Meca y forman un aspecto importante de la Ummah musulmana . Los musulmanes deben lavarse antes de la oración; este lavado se llama wudu ("purificación"). La oración está acompañada por una serie de posiciones establecidas que incluyen; inclinarse con las manos sobre las rodillas, ponerse de pie, postrarse y sentarse en una posición especial (no sobre los talones, ni sobre las nalgas). En cada cambio de posición, se dice " Dios es grande " y es una tradición fija que debe recitar en cada postura. Un musulmán puede realizar su oración en cualquier lugar, como en oficinas, universidades y campos. Sin embargo, la mezquita es el lugar preferible para las oraciones porque la mezquita permite la confraternidad. [16] Estas oraciones también pueden observarse individualmente si uno no puede ir. Las mujeres que tienen la regla, los niños prepúberes y las personas con discapacidades intelectuales o físicas que les impidan rezar no deben rezar. Las personas enfermas que no pueden adoptar las posiciones de oración sí deben rezar, aunque pueden hacerlo en la cama o incluso tumbadas. [17] Cuando se viaja, se pueden realizar las oraciones de la tarde una tras otra; también se pueden combinar las oraciones del atardecer y las del anochecer. [17]

Tercer pilar: Zakat (limosna)

El tercer pilar del Islam es el Zakat, o limosna o caridad. [17] Zakat significa purificación , lo que indica que un pago hace que el resto de la riqueza de uno sea legal y religiosamente puro. [17] Al seguir este pilar, los musulmanes tienen que deducir cierta cantidad de su riqueza para apoyar a la comunidad islámica, generalmente alrededor del 2,5% de su riqueza. Esta práctica no se encuentra en el Corán, sino en el hadiz. El impuesto se utiliza para cuidar bien los lugares sagrados y las mezquitas en la comunidad musulmana específica del individuo o para brindar asistencia a los necesitados o que están empobrecidos. La palabra zakat puede definirse como purificación y crecimiento porque permite a un individuo lograr el equilibrio y alienta un nuevo crecimiento. El principio de saber que todas las cosas pertenecen a Dios es esencial para la purificación y el crecimiento. El Zakat es obligatorio para todos los musulmanes que puedan hacerlo. Es responsabilidad personal de cada musulmán aliviar las dificultades económicas de los demás y esforzarse por eliminar la desigualdad. [18] El Zakāt consiste en gastar una parte de la riqueza de uno en beneficio de los pobres o necesitados, como deudores o viajeros. Un musulmán también puede donar más como un acto de caridad voluntaria ( sadaqah ), en lugar de para lograr una recompensa divina adicional. [19] Además, los musulmanes deben devolver a los pobres, específicamente a través del apoyo financiero, en las calles, además del Zakāt. El Zakāt muestra cómo la fe islámica impacta la situación financiera de un creyente, aplicándose en todos los aspectos de la vida. [16]

Hay cinco principios que se deben seguir al dar el zakāt:

  1. El donante debe declarar a Dios su intención de dar el zakāt.
  2. El zakat debe pagarse el día de su vencimiento.
  3. Después de la ofrenda, el pagador no debe exagerar en gastar su dinero más de lo que habitualmente puede.
  4. El pago debe ser en especie. Esto significa que si una persona es rica, debe pagar una parte de sus ingresos. Si una persona no tiene mucho dinero, debe compensarlo de diferentes maneras, como con buenas acciones y buen comportamiento hacia los demás.
  5. El zakāt debe ser distribuido en la comunidad de donde fue tomado. [20]

Cuarto Pilar: Sawm (Ayuno)

El cuarto pilar del Islam es el Sawm , o ayuno. El ayuno tiene lugar durante las horas del día en Ramadán, que es el mes sagrado en el calendario islámico . El uso de un calendario lunar significa que el mes de Ramadán se adelanta 11 días cada año. Sawm se menciona directamente en el Corán: "comed y bebed hasta que la blancura del día se distinga de la oscuridad de la noche al amanecer, luego completad el ayuno hasta la noche...". El ayuno ocurre desde el amanecer hasta el atardecer cada día, tiempo durante el cual se espera que los creyentes se prohíban cualquier comida, bebida, relaciones sexuales o fumar. Sin embargo, después del atardecer y antes del amanecer, las personas pueden participar en cualquiera de las acciones mencionadas anteriormente según lo deseen. [16] La razón para ayunar durante el Ramadán es recordar a los musulmanes que todos los individuos necesitan igualmente la ayuda de Dios y que hay individuos menos afortunados que necesitan su ayuda. El Ramadán es un período de reflexión en el que se llama a los musulmanes a recargar su fe, incrementar su caridad y pedir perdón. En el Corán, el mes de Ramadán fue revelado por primera vez a Mahoma. [10] El ayuno del Ramadán termina con el « Id-ul-Fitr » (Festival de la Ruptura del Ayuno), que dura tres días; el primer día de este festival, hay una reunión en la mezquita para la celebración de la oración y cada jefe de familia da dinero para limosna. [16]

Los musulmanes tradicionalmente rompen su ayuno en el mes de Ramadán con dátiles (como los que ofrece este vendedor de dátiles en la ciudad de Kuwait ), como era la práctica registrada ( Sunnah ) de Mahoma .

El Corán reconoce tres tipos de ayuno ( Siyam ): el ayuno ritual, [21] el ayuno como compensación por el arrepentimiento (ambos del Corán 2 ), [22] y el ayuno ascético (de 33:35 ) [23].

El ayuno ritual es un acto obligatorio durante el mes de Ramadán . [24] Los musulmanes deben abstenerse de comer y beber desde el amanecer hasta el anochecer durante este mes, y deben tener especial cuidado con otros pecados. [24] El ayuno es necesario para todo musulmán que haya llegado a la pubertad (a menos que sufra una condición médica que le impida hacerlo). [25]

El ayuno tiene como finalidad permitir a los musulmanes buscar la cercanía y el perdón de Dios, expresar su gratitud y dependencia hacia Él, expiar sus pecados pasados ​​y recordarles que están en necesidad. [26] Durante el Ramadán, también se espera que los musulmanes se esfuercen más en seguir las enseñanzas del Islam absteniéndose de la violencia, la ira, la envidia, la avaricia, la lujuria, el lenguaje profano, los chismes y que intenten llevarse mejor con sus compañeros musulmanes. Además, deben evitarse todas las imágenes y sonidos obscenos e irreligiosos. [27]

El ayuno durante el Ramadán es obligatorio, pero se hacen excepciones para varios grupos para los que sería muy peligroso y excesivamente problemático. Entre ellos se incluyen los niños prepúberes, aquellos con una condición médica como la diabetes , las personas mayores y las mujeres embarazadas o en período de lactancia . El ayuno no está permitido para las mujeres que menstrúan. Otras personas para las que se considera aceptable no ayunar son aquellas que están enfermas o viajando. Los ayunos perdidos generalmente deben recuperarse poco después, aunque los requisitos exactos varían según las circunstancias. [28] [29] [30] [31]

Quinto Pilar: El Hajj (Peregrinación)

El último pilar del Islam es el Hajj o peregrinación. Durante la vida, un musulmán debe realizar la peregrinación a La Meca durante el duodécimo mes del calendario lunar . Este ritual consiste en hacer el viaje a La Meca vistiendo solo dos sábanas blancas para que todos los peregrinos sean idénticos y no haya distinción de clase entre ellos. [16] Durante el Hajj, todos los hombres musulmanes se visten de la misma manera con una tela sencilla, nuevamente para enfatizar su uniformidad. Las mujeres usan un tipo menos complejo de su vestimenta habitual. [10] Los peregrinos se ponen las sábanas blancas cuando ingresan al área del santuario de La Meca y entran en un estado de " ihram " o pureza. Después de que un musulmán hace el viaje a La Meca, se lo conoce como hajj/hajja (alguien que hizo la peregrinación a La Meca). [32] Los principales rituales del Hajj incluyen caminar siete veces alrededor de la Kaaba ( Tawaf) , tocar la Piedra Negra (Istilam), viajar siete veces entre el Monte Safa y el Monte Marwah ( Sa'yee ) y apedrear simbólicamente al Diablo en Mina (Ramee). [32] Cuando están en La Meca, los peregrinos van a la Kaaba en la mezquita y caminan alrededor de ella en un círculo. Luego rezan juntos en ceremonias oficiales y luego salen a realizar la "ceremonia de pie" para recordar el Sermón de Despedida de Mahoma en Arafat. En el viaje de regreso, los peregrinos se detienen en Mina, donde arrojan 7 piedras a los pilares de piedra que representan a Satanás como para expresar su odio por Shaitan (Satanás). Luego regresan a La Meca para las ceremonias finales circunvalando la Kaaba siete veces y luego abandonan La Meca para viajar de regreso a casa. La incapacidad para hacer el Hajj, ya sea por fuerza física, condiciones económicas u otras razones, excusa el deber del Hajj. El Corán dice específicamente que sólo aquellos capaces de hacer la peregrinación están obligados a hacerlo. El motivo de este viaje es seguir los pasos de Mahoma, con la esperanza de alcanzar la iluminación como lo hizo Mahoma cuando estaba en presencia de Dios. La peregrinación del Hajj está en el Corán. [16]

El peregrino , o haji , es un personaje venerado en la comunidad musulmana. Los maestros islámicos dicen que el Hajj debe ser una expresión de devoción a Dios, no un medio para ganar estatus social. El creyente debe ser consciente de sí mismo y examinar sus intenciones al realizar la peregrinación. Esto debe conducir a un esfuerzo constante por la autosuperación. [33] Una peregrinación realizada en cualquier momento que no sea la temporada del Hajj se llama Umrah y, aunque no es obligatoria, se recomienda encarecidamente.

Pilares del Islam chiita

Doce

El Islam chiita duodecimano consta de cinco Usul al-Din y diez Furu al-Din, es decir, las creencias y prácticas islámicas chiitas . Los Usul al-Din del Islam chiita duodecimano, equivalentes a los cinco pilares chiitas, son creencias consideradas fundamentales para el Islam y, por lo tanto, clasificadas de forma un poco diferente a las enumeradas anteriormente. [34] Son:

  1. Tawhid (monoteísmo: creencia en la unicidad de Dios)
  2. Adl (justicia divina: creencia en la justicia de Dios)
  3. Nubuwwah (profecía)
  4. Imamah (sucesión de Mahoma)
  5. Mi'ad (el día del juicio y la resurrección)

Además de estos cinco pilares, hay diez prácticas que los musulmanes chiítas deben realizar, llamadas los Auxiliares de la Fe [35] (árabe: furūʿ al-dīn ).

  1. Salah : 5 oraciones diarias
  2. Sawm : Ayuno de Ramadán
  3. Zakat : Limosna, similar al Islam sunita, se aplica al dinero, el ganado, la plata, el oro, los dátiles, las pasas, el trigo y la cebada.
  4. Jums : impuesto anual equivalente a una quinta parte (20%) de las ganancias que se hayan transmitido sin utilizar durante un año. El Jums se paga a los imanes y, de manera indirecta, a los pobres y necesitados.
  5. Hajj : Peregrinación a La Meca
  6. Jihad : Luchar por la causa de Dios
  7. Disfrutando del bien
  8. Prohibir el mal
  9. Tawalla : Expresar amor hacia el bien.
  10. Tabarra : Expresa disociación y odio hacia el mal. [36]

Ismaelitas

Los ismailíes tienen sus propios pilares, que son los siguientes:

Historia de los pilares

Una de las mayores suposiciones sobre la historia islámica es que los Cinco Pilares ya estaban establecidos y en su lugar en el momento de la muerte de Mahoma en el año 632 d.C. Sin embargo, la mayoría de los cambios en estos rituales islámicos surgieron de pequeñas diferencias entre los grupos musulmanes minoritarios. Las principales creencias de los Pilares ya estaban en su lugar, tomando la forma de la vida y las creencias de Mahoma. Los Cinco Pilares se mencionan en el Corán, y algunos incluso se mencionan específicamente en el Corán, como el Hajj a La Meca. Sin embargo, las diferencias en la práctica de estas tradiciones son aceptadas en el Islam de los Cinco Pilares, pero esto no significa que todas hayan existido desde la vida de Mahoma. La evidencia de las diferencias muestra que los pilares no siempre han sido consistentes con lo que son hoy, por lo que han pasado muchos años para que los Pilares lleguen a su forma actual y clásica. [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pilares del Islam". Encyclopædia Britannica Online . Archivado desde el original el 29 de abril de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  2. ^ ab "Pilares del Islam". Oxford Centre for Islamic Studies . Reino Unido: Oxford University . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  3. ^ "Cinco pilares". Reino Unido: Public Broadcasting Service (PBS). Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  4. ^ "Los cinco pilares del Islam". Canadá: Universidad de Calgary . Archivado desde el original el 7 de junio de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  5. ^ "Datos breves sobre el Islam". 12 de noviembre de 2013.
  6. ^ "Los cinco pilares del Islam". Reino Unido: BBC. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  7. ^ Hooker, Richard (14 de julio de 1999). «Arkan ad-din: los cinco pilares de la religión». Estados Unidos: Washington State University . Archivado desde el original el 2010-12-03 . Consultado el 2010-11-17 .
  8. ^ "Religiones". The World Factbook . Estados Unidos: Agencia Central de Inteligencia . 2010. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  9. ^ Wehr, Hans; Cowan, JM; Wehr, Hans (1994). Diccionario de árabe escrito moderno: árabe - inglés (4.º, considerablemente enl. y modificado por el autor ed.). Ithaca, NY: Spoken Language Services. ISBN 0-87950-003-4.
  10. ^ abc Kamal-ud Din, Khwaja. Cinco pilares del Islam. Nabu Press, 2010.
  11. ^ Schumm, Walter R. y Alison L. Kohler. "La cohesión social y los cinco pilares del Islam: perspectiva comparativa". American Journal of Islamic Social Sciences 23.2 (2006): 126.
  12. ^ Syeed, A. y Ritchie 2006. Los niños y los cinco pilares del Islam: practicar la espiritualidad en la vida diaria.
  13. ^ Hussain, Musharraf. Los cinco pilares del Islam: sentando las bases del amor divino y el servicio a la humanidad: un manual práctico para aprender las creencias y prácticas islámicas esenciales y comprender el verdadero espíritu de adoración. Kube Publishing, 2012.
  14. ^ Gordon, Matthew (2009). Matthew S. Gordon y Martin Palmer, Islam, Info base Publishing, 2009. Infobase. pág. 87. ISBN 9781438117782. Recuperado el 26 de agosto de 2012 .
  15. ^ ab Samsel, Peter. "El primer pilar del Islam". Parabola, 2007.
  16. ^ abcdefg Crotty, Robert. Los cinco pilares del Islam: El Islam: sus orígenes y su historia, su teología y su importancia en la actualidad . Adelaida: ATF Technology, 2016.
  17. ^ abcdefgh «Islam – Oración». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  18. ^ Ridgeon (2003), pág. 258
  19. ^ Zakat, Enciclopedia del Islam en línea
  20. ^ Zakat Limosna [ enlace roto ]
  21. ^ Corán 2:183-187
  22. ^ Corán 2:196
  23. ^ Ayuno, Enciclopedia del Corán (2005)
  24. ^ ab Farah (1994), págs.144-145
  25. ^ talhaanjum_9
  26. ^ Esposito (1998), pág. 90, 91
  27. ^ Tabatabaei (2002), pág. 211, 213
  28. ^ "Para quién es obligatorio el ayuno". Compendio de textos musulmanes de la USC-MSA. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2007. Consultado el 18 de abril de 2007 .
  29. ^ Corán 2:184
  30. ^ Khan (2006), pág. 54
  31. ^ Islam, La Nueva Enciclopedia Británica (2005)
  32. ^ ab Hoiberg (2000), páginas 237-238
  33. ^ Goldschmidt (2005), pág. 48
  34. ^ Véase el capítulo sobre "Creencias islámicas (los pilares del Islam)" en Invitación al Islam de Sayed Moustafa Al-Qazwini . http://www.al-islam.org/invitation/ Archivado el 13 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  35. ^ Walsh, John Evangelist. Sombras que caminan: Orson Welles, William Randolph Hearst y Ciudadano Kane . Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press/Popular Press, 2004.
  36. ^ "Las creencias fundamentales de los musulmanes". Base de datos completa Mstbsryn, misioneros y Rhyaftgan. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017.
  37. ^ "Ismailismo". Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 24 de abril de 2007 .
  38. ^ Hawting, Gerald. El desarrollo del ritual islámico . Routledge, 2017. Reseña."

Bibliografía

Libros y revistas

Enciclopedias

Enlaces externos