stringtranslate.com

Cien vistas del nuevo Tokio

Teatro Kabuki de Fujimori Shizuo
Kōshirō Onchi , Cine

Cien vistas del nuevo Tokio (新東京百景, Shin Tōkyō Hyakkei ) fue una serie de xilografías creadas entre 1928 y 1932 por ocho artistas delmovimiento de "impresión creativa" sōsaku hanga . [1]

Los artistas fueron Un'ichi Hiratsuka , Kōshirō Onchi , Sakuichi Fukazawa , Kawakami Sumio , Senpan Maekawa , Fujimori Shizuo , Henmi Takashi y Suwa Kanenori . [1]

Publicación

Después de que gran parte de Tokio fuera destruida por el fuego después del gran terremoto de Kantō de 1923 , una nueva ola de artistas de sōsaku-hanga se unieron y buscaron documentar el rostro cambiante de la ciudad, de forma muy similar a lo que había hecho la serie Cien vistas famosas de Edo de Hiroshige 75 años antes. [1]

Los artistas se autodenominaron Takujōsha ("Grupo de mesa") [2] y las estampas fueron publicadas por el grupo a través de Nakajima Jutaro del Club Nihon Sosaku Hanga. [3] Cada artista contribuyó con 12 o 13 estampas. La serie se publicó por suscripción en una edición de solo 50 juegos. [1]

En el Boletín del Hanga Club de febrero de 1932 , Senpan Maekawa escribió:

Al repasar la serie Shin Tokyo Hyakkei, parece que ha sido una tarea muy ambiciosa y a largo plazo. Fue en el otoño de Showa 3 (1928) cuando se expuso el primer grabado de cada uno de los ocho artistas representados en la serie en la primera exposición de Takujo-sha. Ahora estamos en el quinto año desde entonces, y un trabajo de cinco años es un trabajo muy grande en esta época tan agitada en la que vivimos. Por cierto, debo señalar que el Tokio de hoy se está desarrollando y cambiando muy rápidamente. El Tokio de ayer ya ha cambiado, y hay muchos grabados en la primera parte de la serie que muestran lugares que han cambiado. Por lo tanto, son realmente el Tokio "antiguo" y no el "nuevo" Tokio. De hecho, ¡podríamos empezar otra serie de Shin Tokyo Hyakkei! Puedo simpatizar con el espíritu de los artistas más antiguos que realizaron series de Edo Hyakkei posteriores a la serie Hiroshige. Esos grabados tienen un gusto muy agradable, acorde con el espíritu de la época. Podría ser una buena idea iniciar otra serie de Tokyo Hyakkei realizada por otros artistas; esto podría aclarar más la verdadera amplitud y profundidad de la gran ciudad. [1]

Sólo se han conservado unos pocos conjuntos completos, que actualmente se encuentran en colecciones institucionales o privadas. [2]

Temas y técnicas

Partido de béisbol de Sakuichi Fukazawa

Como es típico del movimiento sōsaku hanga, se experimentó mucho con colores y tipos de papel. Los temas y los asuntos varían; algunas estampas se remontan a una era pasada, como el Estanque Shinobazu en la nieve de Hiratuska y el Templo Shiba Zōjō-ji de Fukazawa, que recuerda a la obra de Hiroshige en el mismo lugar. [1] Los artistas siguieron a sus predecesores del ukiyo-e al representar paisajes y a la gente común en su tiempo libre. En homenaje a las Cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō de Hiroshige , que comenzaron en el mismo lugar, Hiratsuka hizo la primera estampa de Nihonbashi , el punto central de la ciudad desde el que se medían todas las distancias. Como era común en las estampas ukiyo-e del pasado, los puentes aparecen en muchas de las estampas. [1]

A pesar de la inclusión de algunas vistas tradicionales, el grupo estaba menos preocupado por el concepto de meishō (lugares famosos) y escenas hermosas, sino que buscaban documentar el estilo de vida de la era Shōwa y representar la ciudad en rápida modernización. [2] Sempan eligió representar un minigolf y un distrito industrial, Onchi una cafetería y el interior de un cine. Fukazawa muestra un partido de béisbol, mientras que su impresión de una gasolinera Shell presagia la obra del arte pop . [1]

Galería

Otros artistas sobre el mismo tema

Otros artistas japoneses de la escuela Sōsaku Hanga de esta era Showa produjeron obras sobre el mismo tema. En particular, Koizumi Kishio es famoso por su serie titulada "Cien vistas del gran Tokio en la era Showa" (昭和東京百図絵, Shōwa Tōkyō hyaku zue), que se completó entre 1928 y 1940. [4] [5]

Notas

  1. ^ abcdefgh Austin
  2. ^ abc Nihon no hanga
  3. ^ Merritt, págs. 276-8
  4. ^ Koizumi Kishio (1893-1945) - La colección Lavenberg de grabados japoneses (uoregon.edu)
  5. ^ Koizumi Kishio | Instituto de Arte de Chicago (artic.edu)

Referencias

Enlaces externos

Medios relacionados con Cien vistas del Nuevo Tokio (serie de xilografías) en Wikimedia Commons