stringtranslate.com

Senpan Maekawa

Senpan Maekawa (前川 千帆, Maekawa Senpan , 5 de octubre de 1888 - 17 de noviembre de 1960) fue un impresor de xilografía japonés asociado con el movimiento de "impresiones creativas" sosaku hanga . [1]

Primeros años de vida

Nació en Kioto , su nombre de pila era Ishida Shigezaburō, pero a partir de 1905 pasó a llamarse Maekawa Senpan. Estudió en la Academia de Bellas Artes de Kansai. En 1911 se trasladó a Tokio y se hizo famoso como caricaturista, trabajando para los periódicos Yomiuri Shimbun , Kokumin shinbun y la revista satírica Tokyo pakku . [2]

Grabado

Maekawa se inspiró en el artista de sōsaku hanga Minami Kunzō (1883-1950) para dedicarse a la xilografía . Su primer grabado se exhibió en 1919 en la exposición Nippon Sōsaku Hanga Kyokai. En 1928 se unió a otros siete artistas de sōsaku hanga para trabajar en la serie 100 vistas del nuevo Tokio , a la que contribuyó con doce grabados. [3] De 1931 a 1960 fue un miembro activo de la Asociación Japonesa de Grabados. [4]

Maekawa fue en gran medida autodidacta. Aunque pasó un tiempo de su juventud observando a otros trabajar y estudiando libros que habían empezado a publicarse, Maekawa admitió que para él, aprender el proceso de impresión fue un proceso de ensayo y error. Dijo que le llevó "diez años aprender la técnica", pero que más tarde "se familiarizó con algunos artesanos y descubrió que podrían haberme enseñado las mismas cosas en unas pocas horas". [4]

En Modern Japanese Creative Prints (1955), de Oliver Statler , Maekawa comentó que «quienes hacíamos grabados en aquellos primeros días lo hacíamos en parte con un espíritu de resistencia, con la urgencia de hacer algo al estilo japonés frente a la nueva pasión por la pintura al óleo». En el mismo libro, Robert Paine, Jr., del Museo de Bellas Artes de Boston, dijo que había «preservado mejor una naturaleza japonesa, una amplia humanidad en los temas». [4] Statler pensaba que su «enfoque cálido y humano» del grabado probablemente provenía de su carrera anterior como ilustrador, y dijo de él: «Es una de esas personalidades refrescantes que parece estar haciendo, sin presumir, exactamente lo que quiere hacer. Su obra tiene un estilo fresco e ingenuo, generosamente aderezado con un sentido del humor». [4]

Notas sobre aguas termales

Baños termales , 1949

La serie de grabados más famosa de Senpan Maekawa es Hanga yokusen fu ("Notas sobre aguas termales"), producida entre 1941 y 1959. [5] La serie muestra una variedad de onsen ("aguas termales") de todo Japón y se publicó en cinco volúmenes de veinte grabados cada uno. [6] Helen Merritt señala que, si bien los sujetos están representados disfrutando de uno de sus pasatiempos favoritos, el spa, debido a los colores sombríos de Maekawa, "la sensación no es alegre". [7] Oliver Statler afirmó que la serie contiene "algunos de sus grabados más agradables" y elogió la "selección de conocedores" de Maekawa de los cientos de centros de aguas termales del país". [8]

La primera serie, Woodblock Prints, Hot Spring Notes (版画 浴泉譜Hanga yokusen fu ), fue publicada en 1941 por Shimo Tarō. Maekawa enfermó antes de que la serie estuviera lista, por lo que Sekino Jun'ichirō talló algunos de los bloques de color en su estilo. El tamaño de la edición fue de 150. [7] [6]

Más grabados en madera, Notas de aguas termales (続版画 浴泉譜Zoku hanga yokusen fu ), se publicó por cuenta propia en 1944, probablemente debido a la escasez de material durante la guerra. Solo se hicieron 40 copias. [7] [6] Los siguientes tres volúmenes fueron publicados en 1952, 1956 y 1959 por Nihon Aishokai, el nombre que adoptó la compañía de Shimo Tarō cuando se mudó a la prefectura de Okayama. [7] [6]

Juegos Olímpicos

La obra de Maekawa participó en los eventos de pintura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1932 y 1936. Representó el rugby en el primero y el salto de longitud en el segundo. [9]

Galería

Referencias

  1. ^ "Colecciones en línea | Museo Británico". www.britishmuseum.org . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  2. ^ Volk, Alicia. "Maekawa Senpan, Shitōchō 偲糖帖 (Dulces recordados, 1945)". El mundo del libro ilustrado japonés: la colección de Gerhard Pulverer .
  3. ^ Austin, James B. (1966). "Shin Tokyo Hyakkei: La capital oriental revisitada por los artistas de la impresión moderna". Ukiyo-e Art, una revista de la Sociedad Japonesa de Ukiyo-e (14).
  4. ^ abcd Statler, Oliver. Grabados creativos japoneses modernos (1955), págs. 135-139
  5. ^ "Maekawa Senpan (1888–1960) – La colección Lavenberg de grabados japoneses". www.myjapanesehanga.com . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  6. ^ abcd "Tsuta Onsen de la serie Más, más y más notas sobre aguas termales" La colección de grabados japoneses de Lavenberg
  7. ^ abcd Merritt, Helen. Grabados en madera japoneses modernos: los primeros años , University of Hawaii Press, 1998, pág. 221.
  8. ^ Statler, Oliver. "Grabados creativos japoneses modernos", en Monumenta Nipponica , vol. 11, núm. 2 (julio de 1955), Universidad de Sofía, pág. 27.
  9. ^ "Senpan Maekawa". Olimpia . Consultado el 6 de agosto de 2020 .

Enlaces externos