stringtranslate.com

Chung Bong-ju

Chung Bong-ju ( coreano정봉주 , nacido el 2 de julio de 1960) es un político surcoreano y ex miembro de la Asamblea Nacional por el primer distrito electoral de Nowon de 2004 a 2008.

Chung es ampliamente conocido como un "francotirador" contra el ex presidente Lee Myung-bak , por criticarlo duramente en relación con las controversias. [1] Debido a esto, fue acusado de difamación y encarcelado durante un año en 2011. Regresó a la política después de ser indultado por el nuevo presidente Moon Jae-in en diciembre de 2017. [1] Pronto planeó unirse al Partido Demócrata antes lanzar su candidatura a la alcaldía de Seúl ; el partido rechazó su candidatura debido a las polémicas relacionadas con el acoso sexual.

Vida temprana y familia

Chung Bong-ju nació en Nohae-myun, Yangju , Gyeonggi (ahora Gongneung-dong , distrito de Nowon , Seúl ) en 1960. Su padre, Chung Jang-duck (fallecido en 1991), era policía. [2] Uno de sus primos se encuentra actualmente en Corea del Norte , a quien conoció en el monte Kumgang en 2009. [2] Es descendiente de Jeong Dojeon . [3]

Se casó con Song Ji-young. [4] Ambos tienen un hijo y una hija. [4]

Educación

Chung estudió inglés en la Universidad de Estudios Extranjeros de Hankuk . [1] También obtuvo una maestría en educación de la Universidad de Yonsei . [1] También estudió en el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva (ROTC), aconsejado por su padre, [5] pero fue suspendido de la institución por organizar una manifestación en 1983. [6] Como fue encarcelado durante un año y medio, fue sólo pudo completar su vida universitaria en 1985. [6]

En 1989, Chung se mudó a los Estados Unidos y adquirió un TESOL de la Universidad de California, Riverside . [7]

Carrera

Después de graduarse, Chung trabajó brevemente en Monthly Mal , la revista de la Coalición de Ciudadanos para los Medios Democráticos. [1] Durante este tiempo, usó el seudónimo, Chung Shi-jin (정시진). [6] En 1991 , se postuló como miembro del Consejo Metropolitano de Seúl bajo la bandera del Nuevo Partido Unionista Democrático, pero perdió. [6] [7] Después de la derrota, dirigió un instituto de idioma inglés llamado Instituto de Idiomas de la Universidad de Estudios Extranjeros de Hankuk, hasta que fue elegido miembro de la Asamblea Nacional en las elecciones de 2004 . [6] [7]

Chung se retiró del Partido Uri en 2007 para respaldar a Sohn Hak-kyu como candidato presidencial del gobierno para las próximas elecciones presidenciales . [8] Cuando el partido fue refundado como Nuevo Partido Democrático Unido , se unió al partido, pero en la preselección presidencial, Sohn perdió ante Chung Dong-young . [9]

"Francotirador" contra Lee Myung-bak

Durante las elecciones presidenciales de 2007, Chung criticó a Lee Myung-bak , el candidato presidencial del principal opositor Gran Partido Nacional (ahora Partido Futuro Unido ) que luego fue elegido, generando controversias, [10] principalmente el incidente de manipulación del precio de las acciones de BBK . [11] [12] Esto le dio el apodo de "Francotirador contra Lee Myung-bak (이명박 저격수)" o "Francotirador contra BBK (BBK 저격수)". [1]

Sus actividades fueron condenadas por el PNB, que propuso presentar una demanda contra él. [10] [13] Después de las elecciones, el GNP finalmente tomó acciones contra él por difamación, [14] en las que fue condenado a un año de prisión. [15] Apeló dos veces, pero el 22 de diciembre de 2011, el Tribunal Supremo confirmó un año de prisión para él. [16] Como fue encarcelado, se le prohibió participar en política durante 10 años a partir del momento de la sentencia final. [17] En ese momento, se estaba preparando para postularse para las elecciones de 2012 . [17]

En prisión, lo pusieron en régimen de aislamiento, que describió como "demasiado pequeño" hasta que no podía estirar los dos brazos, y solo lo dejaban a 30 centímetros de la cabeza y los pies cuando se acostaba a dormir. [4] También agregó que su esposa lo visitaba con frecuencia, alrededor de 2 a 3 días por semana. [4] En aquellos días, hacía ejercicio para desarrollar músculos y luego escribió varios libros hablando de ello. [6]

Fue puesto en libertad el 25 de diciembre de 2012, [18] poco después de las elecciones presidenciales . A pesar de las derrotas consecutivas del Partido Unionista Democrático en las elecciones generales y presidenciales, instó a sus seguidores a no sentirse frustrados. [18]

Regreso a la política

El 29 de diciembre de 2017, Chung fue indultado oficialmente por el recién elegido presidente Moon Jae-in . [1] [6] Expresó su agradecimiento a sus seguidores y al presidente en Twitter . [1]

¡Finalmente siendo perdonado!~
¿Habrá un día como hoy? Todavía no puedo darme cuenta.
Me gustaría agradecer a todos los ciudadanos que iluminaron la Plaza el invierno pasado, así como a aquellos que me preocuparon.
Muchas gracias, señor presidente.
[19]

El 7 de febrero de 2018, Chung anunció que se uniría al Partido Demócrata para lanzar su candidatura a la alcaldía de Seúl en las próximas elecciones locales . [20] La fuente también informó que había establecido una oficina en Yeouido para preparar su plan. [20] Tenía previsto declarar oficialmente el 7 de marzo en el parque forestal Gyeongui Line, [21] pero ese día, lo pospuso tras un informe de Pressian de que abusó sexualmente de una estudiante universitaria. [22] El 19 de marzo, su solicitud de unirse al Partido Demócrata fue oficialmente rechazada. [23] Nueve días después, retiró oficialmente su candidatura y declaró su retirada de la política. [24]

Por otro lado, el 6 de diciembre de 2019, Yonhap News informó que el Partido Demócrata ya había aprobado su solicitud el 28 de noviembre. [25] Con respecto a la controvertida decisión "secreta" del partido, Chung mencionó que fue para no ser una carga para el partido. [26] Pronto lanzó su candidatura para postularse para el primer distrito electoral de Gangseo en Seúl para las elecciones de 2020 [27] pero fue descalificado por el partido debido a controversias. [28]

El 28 de febrero de 2020, Chung anunció que formaría un nuevo partido llamado Partido Democrático Abierto . [29] Denunció que el actual Partido Demócrata "no es el verdadero demócrata" por adoptar enfoques conservadores y no reaccionar adecuadamente contra la oposición. [29] Si bien el partido fue criticado como el "partido satélite" del Partido Demócrata, él lo negó. [29] También añadió que no se presentaría a las próximas elecciones generales. [29]

Controversia

El 6 de marzo de 2018, Pressian entrevistó a una periodista que reveló que Chung la acosó sexualmente mientras era estudiante universitaria el 23 de diciembre de 2011, tres días antes de que Chung fuera encarcelado. [30] Según ella, ambos se conocieron en su discurso el 1 de noviembre cuando ella se acercó a él para tomar una foto juntos. [30] Ambos compartieron sus números de contacto y pronto, su relación se hizo más estrecha. [30] Sin embargo, continuó diciendo que él le envió mensajes persistentemente, hasta que ella y sus amigos se sintieron muy incómodos. [30]

El 23 de diciembre, el día después de ser sentenciado a 1 año de cárcel, Chung volvió a contactarla para reunirse en el Lexington Hotel Yeouido (ahora Kensington Hotel), ya que realmente quería verla antes de entrar a prisión. [30] Ella aceptó su petición porque sentía simpatía por él. [30] Sin embargo, la habitación estaba reservada a nombre de un tercero, ni Chung ni ella. [30] Después de que ambos entraron a una habitación, él le hizo varias preguntas, es decir, "¿Tienes novio?" y pronto la abrazó y trató de besarla. [30] Ella inmediatamente salió corriendo de la habitación. [30]

Después de que el artículo fuera ampliamente compartido en la sociedad surcoreana, posteriormente negó el acoso sexual y aceptó la verdad de que ambos fueron al hotel. [31] Denunció duramente a la mujer por "escribir una novela perfecta" [31] pero poco después, añadió que nunca había estado en el hotel en ese momento. [32] Poco después, Pressian escribió los artículos de refutación. [33] [34]

El 12 de marzo de 2018, Chung criticó el artículo de Pressian como una "mentira" [35] y al día siguiente presentó una demanda contra los periodistas que informaron sobre el caso. [36] Sin embargo, después de quince días, retiró el cargo tras el informe de que había comprado con su propia tarjeta en el Hotel Lexington el 23 de diciembre de 2011. [37] Al día siguiente, anunció su retiro de la política. [24]

La fiscalía pidió una pena de prisión de 10 meses y una multa de 2 millones de wones (≒ 1300 libras esterlinas ), [38] aunque fue absuelto en el primer juicio el 25 de octubre de 2019. [39]

Resultados de las elecciones

Elecciones generales

Elecciones locales

Consejo Metropolitano de Seúl

Referencias

  1. ^ abcdefgh "'이명박 저격수' 정봉주, 문재인 특별복권 받아 정치로 돌아오다". 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  2. ^ ab "北사촌형 만난 정봉주 전 의원" 이산상봉 계기 남북화해 기대"". 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  3. ^ "'정도전 후손' 정봉주 전 의원 미니 인터뷰 ". 9 de julio de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  4. ^ abcd "정봉주·송지영 부부의 속사정&경북 봉화 이사 계획". 7 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  5. ^ "[단독]정봉주" ROTC받다 감옥행"홍준표 병역문제 반박". 18 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  6. ^ abcdefg "특별사면 받은 정봉주... 필명 정시진 씨 시절 문익환 목사 보좌". 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  7. ^ abc "기자 성추행 의혹 받고 있는 정봉주 전 의원은 누구?". 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  8. ^ "정봉주" 손학규 前 지사 지지한다"". 16 de junio de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  9. ^ "대통합민주신당 대선후보 정동영은 누구". 15 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  10. ^ ab "한나라, 손학규.이해찬.정봉주 고소 추진". 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  11. ^ ""BBK 이명박 소유 하나은행 서류 있다"". 29 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  12. ^ "정봉주 의원 이명박, BBK 연루 9가지 증거·5대 의혹 발표". 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  13. ^ "이명박·손학규 진영 정봉주 활약에 '씁쓸'". 3 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  14. ^ "'BBK 저격수들' 검찰 수사 부메랑". 22 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  15. ^ "'BBK 저격수' 정봉주 씨 실형 선고". 17 de junio de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  16. ^ "정봉주 징역 1년 실형 확정…총선 출마 못해". 22 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  17. ^ ab "대법원 <나꼼수> 정봉주 유죄 확정, 10년간 피선거권 박탈". 22 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  18. ^ ab "정봉주 만기출소" 아파하는 것은 개나 줘버려"". 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Chung Bong-ju en Twitter". 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  20. ^ ab "정봉주, 오늘 민주당 복당…서울시장 선거 출마 본격화". 7 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  21. ^ "정봉주, 7일 '연트럴파크'서 서울시장 출마선언". 6 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  22. ^ "'여대생 추행' 의혹 정봉주, 출마선언 돌연 연기 ". 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  23. ^ "민주당, 정봉주 복당 신청 '불허' 결정". 19 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  24. ^ ab "정봉주 정계 은퇴 선언" 자연인으로 돌아가겠다"". 28 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  25. ^ "'성추행 1심 무죄' 정봉주, 지난달 민주당 복당". 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  26. ^ "정봉주, 민주당 복당…" 행정절차 조용히 밟았다"". 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  27. ^ "정봉주" 강서갑 출마…당 지도부와 설 전 만날 것"". 22 de enero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  28. ^ "부적격 판정 정봉주" 당이 가시밭길 걸을 수도 "무슨 의미?". 11 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  29. ^ abcd "정봉주, 비례정당 '열린민주당' 창당…"민주당 위성정당 아냐"". 28 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  30. ^ abcdefghi "[단독] "나는 정봉주 전 의원에게 성추행 당했다"". 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  31. ^ ab "정봉주" 한 편의 완벽한 소설을 썼다"". 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  32. ^ "[전문]정봉주 "성추행한 사실 전혀 없다…렉싱턴 호텔 자체를 안 갔다"". 9 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  33. ^ "'알리바이' 뒤에 숨은 '정봉주 해명'에 빠진 것들 ". 9 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  34. ^ "[단독] "정봉주 '네가 애인 같다'…새벽에 '와줄 수 있냐'"". 9 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  35. ^ "[현장영상] 정봉주 "프레시안의 성추행 보도는 대국민 사기극"". 12 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  36. ^ "프레시안, 정봉주 전 의원 고소에" 진실과 거짓의 싸움"". 13 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  37. ^ "[단독] 정봉주 고소 취하…"사건 당일 호텔서 카드 사용"". 28 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  38. ^ "檢 '무고 혐의' 정봉주에 징역 10개월 구형". 26 de julio de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  39. ^ "'성추행 보도 허위 주logging' 정봉주 전 의원 무고 혐의 1심서 무죄 ". 25 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .

enlaces externos