Chunhyangjeon ( coreano : 춘향전 ; Hanja : 春香傳; lit. La historia de Chunhyang o El cuento de Chunhyang ) es una de las historias de amor y cuentos populares más conocidos de Corea. Está basado en el pansori Chunhyangga , el más famoso de los cincocuentos de pansori supervivientes. [1]
Se desconoce la fecha de composición y el autor y la forma actual tomó forma entre 1694 y 1834.
Yi Mongryong, que siempre estudia mucho, sale a tomar un poco de aire fresco. Ve a Chunhyang en un columpio y se enamora de ella a primera vista. Le ordena a su sirviente, Bangja, que le pida a Chunhyang que vaya con él, pero ella se niega. Yi Mongryong va entonces a hablar con la madre de Chunhyang, Wolmae, para pedirle permiso para casarse con Chunhyang; Wolmae le da permiso y los dos jóvenes se casan ese día.
El padre de Yi Mongryong, un funcionario del gobierno, tiene que mudarse a Hanyang (ahora Seúl), por lo que Yi Mongryong tiene que dejar Chunhyang para seguir a su padre. Chunhyang le da a Yi Mongryong un anillo como muestra de su amor por él y promete permanecer fiel a él y esperar a que regrese en el futuro y la lleve a Seúl. Después de que él se va, un reemplazo para el padre de Mongryong llega a la aldea de Chunhyang. El nuevo reemplazo es Byeon Hakdo, una persona codiciosa y egoísta que pierde su tiempo retozando con gisaengs. Chunhyang, famosa por su belleza, es convocada por el nuevo magistrado. Aunque Chunhyang no es una gisaeng, Byeon la trata como tal porque su madre era una gisaeng. Byeon le ordena a Chunhyang que trabaje como gisaeng para él, pero Chunhyang se niega, afirmando que tiene un solo amor verdadero. Byeon se enoja y la encarcela. Él decide castigarla en su cumpleaños.
Yi Mongryong gana el primer lugar en un examen estatal y se convierte en un inspector real secreto , o Amhaengeosa, que investiga y procesa a los funcionarios gubernamentales corruptos como un emisario encubierto del rey. Disfrazado, regresa a la aldea de Chunhyang y descubre lo que ha sucedido con el abuso de poder de Chunhyang y Byeon. Yi se hace pasar por un mendigo para ocultar su identidad, pero a pesar de esto, Chunhyang todavía lo ama y le pide a su madre que lo cuide bien.
Yi Mongryong irrumpe en la celebración del cumpleaños de Byeon sin ser invitado y hace un poema satírico sobre las malas conductas de Byeon, pero Byeon no entiende el poema. Yi revela su verdadera identidad y castiga a Byeon. Al principio, Chunhyang no puede reconocer a Yi y pone a prueba su fidelidad pidiéndole que sea su gisaeng. Chunhyang, que todavía no puede reconocerlo, también lo rechaza. Profundamente conmovido por su fidelidad, Yi le ordena a un sirviente que le muestre el anillo que Chunhyang le dio. Ella se sorprendió de que en realidad fuera Yi y vivieron felices para siempre.
Como cualquier otra literatura, El cuento de Chunhyang también refleja su sociedad. Aunque se desconoce el autor, es deducible que todas las naciones estuvieron involucradas. La gente común puede obtener placer indirecto de los personajes principales que superan la diferencia de posición social y castigan al señor codicioso. Mantener la integridad de la mujer también es parte de la moral conservadora tradicional coreana.