Panagiotes el Protopsaltes o Panagiotes el Nuevo Chrysaphes ( griego : Παναγιώτης Χρυσάφης ὁ Νέος ; c. 1622 - 1682) fue un compositor, protopsaltes (primer cantor) y poeta griego en Constantinopla , capital del Imperio Otomano .
Vida y obra
Fue protopsaltes del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla (alrededor de 1655 a 1682) y, al igual que el anterior protopsaltes Theophanes Karykes, se involucró en un renacimiento del arte salmista bizantino o arte del canto. Como estudiante del protopsaltes patriarcal Georgios Raidestinos, su enfoque se basó en la recomposición del sticherarion medieval tardío tal como fue descrito por Manuel Chrysaphes en su tratado sobre el arte salmista, [1] y la recomposición del Anastasimatarion bizantino se basó en la salmodia simple según el Octoechos . Varios manuscritos de este último han sobrevivido desde el siglo XVII y generalmente fueron introducidos por un tratado de Papadike , la introducción básica ( protheoria ) al arte salmista. [2] Por estas obras se le llamó "el Nuevo Crisaphes".
Referencias
- ^ Sobre la historia de la recepción de Manuel Crisafes, véase Antonopoulos (2013, pp. 161-163). Un ejemplo puede estudiarse en la discusión del melos esticherárico durante el siglo XIX y la transcripción del Nuevo Método por Chourmouzios el Archivista ( Octoecos neobizantino ).
- ^ No sólo en la colección de la Biblioteca Nacional de Grecia , también en la Biblioteca Gennadius de la Escuela Americana de Atenas (Terzopoulos 2011) y en la colección de la Biblioteca Británica . En ocasiones, la antología también contenía cantos para la Divina Liturgia, como el cherouvikon .
Enlaces externos
Manuscritos contemporáneos
- Panagiotes el Nuevo Crisafes. "Londres, British Library, Harley Ms. 1613". Antología con compositores bizantinos (Anastasimatarion, Ainoi, Pasapnoaria y Prokeimena, Sticherarion y Leitourgika) (siglo XVII) . British Library . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- "Londres, British Library, Harley Ms. 5544". Anastasimatarion de Panagiotes el Nuevo Crisafes (siglo XVII) . British Library . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
Transcripciones según el Nuevo Método
- "Argostoli, Biblioteca Corgialenios, Colección Michael Raze, Ms. 78". Sticherarion de Panagiotes el Nuevo Crisafes (transcrito en 1840) . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
Estudios
- Antonopoulos, Spyridon (2013). "Manuel Chrysaphes y su tratado: Historia de la recepción, un trabajo en progreso". En Evi Nikita-Sampson; Maria Alexandru; Emmanouil Giannopoulos; Giorgos Sakallieros; Giorgos Kitsios (eds.). Crossroads—Greece as an Intercultural Pole of Musical Thought and Creativity. Actas de la Conferencia Internacional de Musicología (Tesalónica, 6-10 de junio de 2011). Tesalónica: Escuela de Estudios Musicales, Universidad Aristóteles. pp. 153–171. ISBN 9789609984539.
- Terzopoulos, Konstantinos (2011). "Ocultos a simple vista: tesoros musicales en la Biblioteca Gennadius: repertorios bizantinos y un fragmento de historia griega moderna". Tesoros ocultos en la Biblioteca Gennadius. The New Gryffon. Vol. 12. Atenas: Escuela Americana de Estudios Clásicos. págs. 35–43, Figura 7–19.
