stringtranslate.com

Christine Peng-Peng Lee

Christine Jennifer Peng-Peng Lee [1] (nacida el 27 de junio de 1993) es una gimnasta artística canadiense retirada . [2] Fue miembro del equipo canadiense que se clasificó para los Juegos Olímpicos de verano de 2012 , [3] aunque una lesión en la rodilla le impidió competir en los Juegos. Asistió a UCLA y dirigió el equipo de gimnasia al Campeonato Nacional de la NCAA de 2018 . [4] Lee prefiere usar su nombre chino Peng Peng cuando hace gimnasia, diciendo que la hace sentir como "alguien completamente diferente". [5]

carrera juvenil

2007

En mayo, Lee compitió en el Campeonato Canadiense en Regina, Saskatchewan . Quedó en segundo lugar en la final general con una puntuación de 57.400. [6] y segundo en la final del evento de barra de equilibrio con una puntuación de 15,55. [7]

En noviembre, Lee compitió en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, Guatemala. El equipo canadiense ganó la medalla de plata y Lee obtuvo 58.017, la puntuación más alta de las gimnastas canadienses, ubicándose en cuarto lugar en la competencia general. [8] En la final del evento obtuvo la medalla de plata en salto con una puntuación de 13.700 y en suelo con una puntuación de 14.450. Lee también quedó cuarto en barras asimétricas con una puntuación de 13.825 y sexto en barra de equilibrio con una puntuación de 13.150. [9] [10]

En diciembre, Lee compitió en Elite Canada en Abbotsford, Columbia Británica . Ocupó el segundo lugar en la competencia general con una puntuación de 56.150. En la final del evento, Lee ganó piso con una puntuación de 14,75 y quedó tercero en las barras asimétricas y en la barra de equilibrio con una puntuación de 14,20 y 14,35 respectivamente. [11]

2008

En marzo, Lee participó en el Campeonato de la Cuenca del Pacífico en San José, Estados Unidos. El equipo canadiense obtuvo una medalla de plata y Lee quedó quinto en la competencia general con una puntuación de 57,375. En la final del evento, obtuvo una medalla de plata en barras asimétricas con una puntuación de 14.925 y quedó cuarta en el suelo con una puntuación de 14.575. [12]

En junio, Lee quedó tercero en la final general del Campeonato Canadiense en Calgary , Alberta , con una puntuación de 56.200. En la final del evento, ocupó el primer lugar en la barra de equilibrio con una puntuación de 15.850, la primera en el piso con una puntuación de 14.900 y la quinta en barras asimétricas con una puntuación de 14.250. [13]

A Lee le diagnosticaron espondilolistesis y espondilolisis en las vértebras L5 y se tomó una pausa de dos años en la gimnasia para permitir que su espalda sanara. Ella dijo: "La decisión de volver a la gimnasia fue difícil porque no estaba segura de poder volver a hacer gimnasia. No quería lastimarme más la espalda y cuando me dijeron que si continuaba y mi espalda "No estaba estable, existía la posibilidad de que mi columna golpeara un nervio y eso me aterrorizaba. Sabía que siempre quería volver y mis objetivos finalmente me llevaron de nuevo al deporte". [14]

carrera senior

2010

En diciembre, Lee regresó a la gimnasia en Elite Canada en Quebec, Canadá. Ganó la competencia general con una puntuación de 54.800. [15] En la final del evento, Lee quedó segundo en el piso con una puntuación de 13.850, segundo en la barra de equilibrio con una puntuación de 14.250 y octavo en barras asimétricas con una puntuación de 11.000. [dieciséis]

2011

A finales de marzo, Lee compitió en la Copa Mundial de Gimnasia Artística en Doha, Qatar. Quedó quinta en la final de barras asimétricas con una puntuación de 11.900, sexta en la final de barra de equilibrio con una puntuación de 12.250 y quinta en la final de suelo con una puntuación de 13.100. [17]

En octubre, Lee fue miembro del equipo canadiense en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2011 en Tokio, Japón. Quedaron undécimo en la competición por equipos, lo que significaba que tendrían que competir en Londres en enero para poder clasificar a un equipo completo para los Juegos Olímpicos. [18] En las calificaciones, Lee fue la mejor gimnasta canadiense con una puntuación general de 54.632 [19] y se ubicó decimonoveno en la final general con una puntuación de 54.732. [20] Lee dijo a la revista International Gymnast: "Pensé que las calificaciones fueron bien, pero todavía hay mejoras que me gustaría hacer. Realmente me estoy concentrando en el proceso de mis rutinas, como tomar una habilidad a la vez. Los resultados ven después." [21]

Más tarde, en octubre, Lee fue miembro del equipo canadiense que ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara, México. [22] Ella fue el miembro del equipo con mayor puntuación de Canadá, contribuyendo con una puntuación de 55.325 que la clasificó en el segundo lugar para la competencia general, pero solo anotó 54.575 en la final, colocándose en cuarto lugar detrás de la miembro del equipo Kristina Vaculik . [23] Lee terminó la competencia quedando quinto en la final de barras asimétricas con una puntuación de 13.575. [24]

La última competencia de Lee del año fue el Abierto Mexicano de Gimnasia en diciembre en Acapulco, México. Terminó segunda en la categoría individual con una puntuación de 55.500. Lee formó pareja con Danell Leyva para la competencia de parejas mixtas, que ganaron con una puntuación combinada de 144.850. [25]

2012

En enero, Lee compitió en la serie London Prepares , donde Canadá clasificó a un equipo completo para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. Ella fue el miembro con mayor puntuación del equipo canadiense y contribuyó con una puntuación general de 55,565. [26] Lee luego quedó quinto en la final de barras asimétricas con una puntuación de 14,366. [27]

En el International Gymnix Challenge en Montreal, Canadá, el 9 de marzo, Lee ganó la competencia general con una puntuación de 57,875. Obtuvo la puntuación más alta en cada aparato excepto en salto. [28]

En el Campeonato de la Cuenca del Pacífico en marzo, Lee ayudó a Canadá a quedar tercero detrás de EE. UU. y China, seguido de una medalla de bronce en la competencia general individual con una puntuación de 57,800. [29] En la final del evento, Lee empató en el cuarto lugar en barras asimétricas con una puntuación de 14.600 y obtuvo medallas de plata tanto en barra de equilibrio como en piso con una puntuación de 15.300 y 14.575 respectivamente. [30] Ella le dijo a la revista International Gymnast: "Solo estaba tratando de divertirme mucho y también estaba tratando de obtener un poco más de experiencia compitiendo con mis nuevas rutinas. Mis expectativas no eran demasiado altas". [31]

En abril, Lee ganó la medalla de oro en barras asimétricas en la Copa del Mundo en Osijek, Croacia, con una puntuación de 14,475. También quedó cuarta en la final de barra de equilibrio con una puntuación de 13.400 y en la final de suelo con una puntuación de 13.375. [32]

En mayo, Lee iba a competir en el Campeonato Canadiense en Regina, Canadá, pero se lesionó la rodilla practicando un salto Yurchenko con doble torsión durante el entrenamiento del podio antes de la competencia. "Es demasiado pronto para especular sobre si Peng Peng podrá recuperarse de esta lesión a tiempo para los Juegos Olímpicos", dijo Jean-Paul Caron, presidente de Gymnastics Canada. "Vamos a esperar los resultados de la resonancia magnética y esperar lo mejor". [33] [34]

En junio, Lee anunció que se retiraría del proceso de selección olímpica debido a su rotura del ligamento cruzado anterior .

A toda mi familia, amigos del gimnasio y fanáticos,

Las últimas semanas han sido muy difíciles debido a mi reciente lesión de rodilla. Me informaron que me había desgarrado el ligamento anterior cruzado y estaba devastada porque había dedicado una gran parte de mi vida al deporte. Sucedió en muy mal momento y como os podéis imaginar, la noticia fue sumamente difícil de digerir.
Pasé mucho tiempo consultando con médicos e hice un gran examen de conciencia para determinar qué era lo mejor para mí. He decidido retirarme del proceso de selección para los Juegos Olímpicos de 2012. No quiero apresurarme a hacer gimnasia para los Juegos Olímpicos si mi rodilla pudiera correr mayor riesgo y posiblemente afectarme en el futuro. ¡Asistiré a los Juegos Olímpicos para apoyar al equipo de Canadá y los animaré a todo pulmón!
Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a mis entrenadores, Gymnastics Canada, compañeros de equipo y fanáticos por todo el amor y apoyo que me han brindado en este momento difícil. Es un verdadero honor para mí estar rodeado de personas tan cariñosas y solidarias. Todos ustedes realmente me han ayudado a levantar el ánimo con sus amables palabras y buenos deseos. He leído cada mensaje y lo he tomado en serio. ¡¡¡Te quiero todo!!!
Estoy muy entusiasmada por continuar mi carrera de gimnasia en UCLA y formar parte de la familia Bruin. Sigo teniendo la misma pasión y amor por el deporte y espero competir en el futuro.

Peng Peng Lee [35]

A finales de junio, Lee dijo: "Mi rodilla está muy bien. He recibido muchos tratamientos y la movilidad está recuperando mucho más rápido de lo que pensaba. No estoy muy seguro de cuándo podré recuperarme". entrenarlo de nuevo. Lo estoy tomando día a día en este momento. Una vez que me someta a la cirugía, comprenderé mejor cuándo puedo comenzar a entrenar nuevamente y qué rehabilitación debo hacer". [36]

En julio, Lee viajó a Londres con el equipo canadiense para actuar como su capitán en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . Antes de los Juegos Olímpicos, le dijo a la revista International Gymnast: "Me siento muy honrada de ser capitana del equipo y no puedo esperar a estar allí con el equipo durante su viaje olímpico. Quiero asegurarme de que el equipo siempre se mantenga positivo y se apoye mutuamente durante todo el proceso". este proceso, y que disfruten de los Juegos Olímpicos y se mantengan unidos como equipo. Además, me gustaría transmitirles algunas de mis experiencias como parte de un equipo y cómo manejar las diferentes presiones que puedan enfrentar. Mis compañeros de equipo estarán buscando Pido consejo y liderazgo. A medida que nos acercamos a los Juegos Olímpicos, los atletas y yo nos pondremos más nerviosos y los entrenamientos se volverán más intensos. Intento mantener la calma y siempre trato de que todos se mantengan unidos como equipo porque, durante Ante estas presiones, contar con el apoyo de tu equipo hace que la experiencia sea más placentera. Todos en el equipo persiguen las mismas metas y sueños, y nadie debe sentirse aislado, porque cada miembro juega un papel importante. Al tener una actitud positiva durante todo el proceso. Y apoyándonos unos a otros, creo que al equipo le irá muy bien". El equipo canadiense terminó quinto en la final por equipos, la posición más alta que jamás haya logrado Canadá. Las gimnastas llevaban flores blancas en el pelo como homenaje a Lee, quien siempre usa flores blancas en el pelo durante las competiciones. Ella dijo: "Llevaban flores en el cabello en honor a mí. Me atravesaron un montón de emociones en ese momento porque fue increíble que tus compañeros de equipo te apoyaran de esa manera. No fue apoyo verbal, fue "Fue físico. Pensé que era un momento increíble, que ellos siquiera pensaran en mí en sus Juegos Olímpicos". [37]

carrera colegiada

Lee compitió para el equipo de gimnasia UCLA Bruins . Se vistió con camiseta roja en su primer año para recuperarse de la cirugía de rodilla y no pudo competir en 2014 debido a otra cirugía de rodilla. En su último encuentro con UCLA para la temporada 2017, obtuvo su segundo diez perfecto en barras asimétricas. [1]

Lee recibió un sexto año adicional de elegibilidad para la NCAA debido a que se perdió dos temporadas debido a sus cirugías de rodilla. Al escuchar la noticia, Lee dijo: "No hay palabras para describir lo emocionado que estoy por haber tenido la oportunidad de competir otra temporada... Estoy muy agradecido de poder crear más recuerdos y vínculos con mi increíble equipo y compartir este último". año con la familia Bruin." [38]

En 2018, Lee no solo ganó cuatro dieces perfectos de temporada regular y uno de postemporada (cuatro en viga, uno en barras) y terminó la temporada regular en el puesto número 1 en barra de equilibrio (9.985 RQS) y en el puesto 9 en barras asimétricas. (9.940 RQS), pero también ganó el título de la NCAA Balance Beam y contribuyó con dos dieces perfectos para ayudar a UCLA a conseguir su séptimo título nacional. [39]

El 3 de mayo de 2018, Lee recibió el prestigioso Honda Sports Award . [40] [41] [42] Fue nombrada Mujer del Año 2018 de la Conferencia Co-Pac-12.

Carrera perfecta 10.0

Referencias

  1. ^ a b "Christine Peng-Peng Lee". Bruinos de UCLA . Atletismo de UCLA . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  2. ^ "Fédération Internationale de Gymnastique: perfiles de gimnastas". Fig-gymnastics.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  3. ^ "Perspectivas de Canadá: Gimnasia artística | - Juegos Olímpicos de 2012 | Gimnasia". Ctvolympics.ca. 2012-04-02 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  4. ^ "UCLA Gymnastics firma tres destacados en cartas de intención nacionales - Sitio atlético oficial de UCLA". Uclabruins.com. 2010-11-12. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  5. ^ "Entrevista a Peng Peng Lee". Gimnasio.ca . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  6. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "Revista internacional de gimnastas en línea: EE. UU. domina los Panamericanos Jr.". Intlgymnast.com. 2007-11-24 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  9. ^ "Revista Internacional de Gimnastas Online - Cuatro Naciones Doradas en Guatemala". Intlgymnast.com. 2007-11-25 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Revista internacional de gimnastas en línea - Concluyen los Panamericanos Junior". Intlgymnast.com. 2007-11-25 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  12. ^ http://usagym.org/PDFs/Results/Men/2008/pacificrim/completeresults.pdf [ URL básica PDF ]
  13. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  14. ^ "Entrevista a Peng Peng Lee". Gimnasio.ca . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  15. ^ "Resultados de WAG ELITE CANADÁ 2010". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  16. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  17. ^ http://figfront.lx2.sportcentric.com/system/files/2698/original/Results_Finals.pdf?1302164458 [ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  19. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  20. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  21. ^ "Revista internacional de gimnastas en línea: clave para Lee: 'Una habilidad a la vez' en el Mundial de Tokio". Intlgymnast.com. 23 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  22. ^ http://info.guadalajara2011.org.mx/pdf/GA/GAW44044000000000.C92B.ENG.pdf [ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Archivos PDF de Gimnasia Artística". Info.guadalajara2011.org.mx . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  24. ^ http://info.guadalajara2011.org.mx/pdf/GA/GAW04204230000000.P_7.C73I.ENG.pdf [ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "Revista Internacional de Gimnastas en Línea - Afanasyeva, Leyva Level Field en el Abierto de México". Intlgymnast.com. 2011-12-11 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  26. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  27. ^ "Copia archivada" (PDF) . www.londonpreparesseries.com . Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  28. ^ Club Gymnix. "L'International Gymnix - Montreal, Canadá - Viernes 9 de marzo de 2012". Internacionalgymnix.ca . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  29. ^ "Las gimnastas canadienses terminan terceros en Pacific Rim | - Juegos Olímpicos de 2012 | Gimnasia". Ctvolympics.ca. 2012-03-17 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  30. ^ https://usagym.org/PDFs/Results/w_12pr_srevents.pdf Archivado el 25 de agosto de 2018 en Wayback Machine [ URL desnuda PDF ]
  31. ^ "Revista internacional de gimnastas en línea: cruceros por Canadá liderarán después de la primera de dos subdivisiones". Intlgymnast.com. 2012-03-16 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  32. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ James Christie (22 de mayo de 2012). "La gimnasta canadiense cojeó en vísperas del clasificatorio olímpico". El globo y el correo . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  34. ^ "Revista internacional de gimnastas en línea: Vaculik lidera a los nacionales canadienses; Lee lesionado". Intlgymnast.com. 23 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  35. ^ "Peng está fuera - Gymnastics Coaching.com". Gymnasticscoaching.com. 2 de junio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  36. ^ Crumlish, John (26 de junio de 2012). "Lee de Canadá confía en el papel de capitán". Revista Internacional de Gimnastas.
  37. ^ Robinson, Sarah (28 de julio de 2012). "El viaje olímpico de Peng Peng Lee". Juegos Olímpicos de CTV . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  38. ^ "Peng-Peng Lee recibió el sexto año de elegibilidad".
  39. ^ Thuc Nhi Nguyen, Peng-Peng Lee logra el título de la NCAA de gimnasia de UCLA con 10 perfecto, Los Angeles Daily News , obtenido el 21 de abril de 2018
  40. ^ "Christine Peng-Peng Lee de UCLA acepta el premio Honda de gimnasia". CWSA . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  41. ^ "Christine Peng-Peng Lee gana el premio Honda 2018". UCLA . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  42. ^ "Christine Peng-Peng Lee de UCLA nombrada ganadora del premio Honda Sport Award en gimnasia". CWSA . 2018-05-03 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .

enlaces externos